小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送通判黄国博入浙》
《送通判黄国博入浙》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[豪]韵

西风半空鸣且号,吴天点破吴鸿高。

东溪车马送客白露衰兰轻若毛。

客当西归乃东去为何,欲及八月十五夜洪涛

洗荡生前邑邑不平气,付与沧海之水随滔滔

却来广陵相见拍手大笑新醪

一饮一石无一钱,莫管寒近脱弊袍。

脱袍准酒不惜醉,天意未必我曹

(0)
拼音版原文全文
sòngtōngpànhuángguózhè
sòng / méiyáochén

西fēngbànkōngmíngqiěhàotiāndiǎn鸿hónggāo

dōngchēzǒusòngbáishuāilánqīngruòmáo

dāng西guīnǎidōngwèiyuèshíguānhóngtāo

dàngshēngqiánpíngcānghǎizhīshuǐsuítāotāo

quèlái广guǎnglíngyuànxiāngjiànpāishǒuxiàoqīngxīnláo

yǐnshíqiánguǎnhánjìntuōpáo

tuōpáozhǔnjiǔzuìtiānwèidòngcáo

诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑

点破(diǎn pò)的意思:揭穿谎言或隐藏的真相。

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。

洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。

马走(mǎ zǒu)的意思:形容行动迅速,速度快。

拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。

平气(píng qì)的意思:平静心情,保持冷静

却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。

生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故

我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。

吴鸿(wú hóng)的意思:指人心胸宽广,气度非凡。

五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。

洗荡(xǐ dàng)的意思:洗刷净尽,彻底清除。

西归(xī guī)的意思:指人们离开家乡或原居地,向西方迁徙或回归。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

新醪(xīn láo)的意思:指新鲜的酒或饭菜。

邑邑(yì yì)的意思:和睦相处、友好相待

走送(zǒu sòng)的意思:指送行或送别。

翻译
秋风吹过半空,发出呼啸声,吴地的天空被飞鸟划破,那是一只高飞的鸿雁。
东溪边车马忙碌,人们为客人送行,白露打湿衰败的兰花,仿佛细小的绒毛。
客人本应西归,却反而向东离去,原因是要在八月十五夜晚观赏汹涌的江潮。
他想洗净一生的愤懑不平,让这些情绪随波涛流入大海。
归来广陵,希望能再次相见,开怀大笑,畅饮新酿的美酒。
即使一饮一石也不值一文钱,寒冷与否,不在乎衣衫破旧。
即使脱下破旧的袍子换酒喝,也不怕醉倒,天意或许不会让我受冻。
注释
西风:秋风。
吴天:吴地的天空。
吴鸿:吴地的鸿雁。
白露:清晨的露水。
衰兰:衰败的兰花。
八月十五:中秋节。
洪涛:汹涌的江潮。
邑邑:愤懑不平。
广陵:古代地名,今江苏扬州。
新醪:新酿的酒。
弊袍:破旧的袍子。
曹:我们,这里指诗人和朋友。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送通判黄国博入浙》,描绘了秋天送别友人的情景。首句“西风半空鸣且号”以秋风呼啸渲染离别的氛围,接着“吴天点破吴鸿高”借吴地天空中的孤雁暗示友人即将远行。第三句“东溪车马走送客”描绘了送别场面的热闹,而“白露衰兰轻若毛”则以白露和衰败的兰花象征时光易逝和离别的凄凉。

友人本应西归,却选择东去,“欲及八月十五夜观洪涛”,表现出他对自然奇观的向往,以及借此洗涤心中郁结的豪情。他期待通过这次旅程,能洗尽生前的不平,让心灵得到释放。最后两句“却来广陵愿相见,拍手大笑倾新醪”表达了对重逢的期待,即使饮酒至醉也不惜一切,坚信天意不会让他们受冻。

整体来看,这首诗情感深沉又不失豁达,既有离别的伤感,又有对未来的乐观期待,展现了诗人与友人的深厚友情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

用韵赠小张兄新娶

洞房佳气比椒兰,刑至工夫自古难。

莫使家人誇羯末,杨花飞处北风寒。

(0)

滕王阁

无复朱楼万幕垂,碧流青嶂似当时。

不须越舞并秦唱,自有韩文与杜诗。

残雪未消春到晚,彩毫争落酒行迟。

满帘红日江天暮,隔浦一声杨柳枝。

(0)

闻南阳吕谏议长逝

子文三仕去何频,一卧南阳竟没身。

明主自应容直道,皇天何事杀忠臣。

拄天力屈空留草,贯日心存不化尘。

黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨。

(0)

松陵道中

萧萧落日荻花林,秋浪陂陀快醉襟。

江上碧峰偏入眼,沙边白鸟最知心。

百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金。

闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻。

(0)

静极

磨砖岂解成明镜,打坐如何作佛身。

静闹头头须认着,暑中冰冻雪中春。

(0)

家园即事十三首·其十三

老红拟佔春光住,嫩绿枝头更娇妒。

随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7