才大时难合，言深道转艰。
去朝吾不负，巧谮尔何颜。
《李忠定公挽诗·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
大时（dà shí）的意思：指大的时候，形容某个时期或某个时刻非常庞大、重要或强大。
东山（dōng shān）的意思：指避难、躲藏。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）时难（shí nán）的意思：时代艰难困苦。
手功（shǒu gōng）的意思：指通过手工劳动所得到的成果或技艺。
水石（shuǐ shí）的意思：指关系密切、互相依存的关系。
忘怀（wàng huái）的意思：指忘记，不再怀念。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
- 翻译
- 才华出众时难以迎合众人，深刻的话语反而难以表达。
我离开朝廷不会让你失望，你的狡诈让我无颜面对。
我将放弃世俗的功名，忘却尘世，在山水之间逍遥。
百姓们并不了解我的遗憾，仍期待我能再次出仕如东山再起。
- 注释
- 才：才华。
大：出众。
难合：难以迎合。
言深：深刻的话语。
道：道理。
转艰：变得困难。
去朝：离开朝廷。
负：辜负。
巧谮：狡诈的中伤。
何颜：有何脸面。
袖手：置身事外。
功名：世俗的功名。
忘怀：忘记。
水石间：山水之间。
苍生：百姓。
恨：遗憾。
犹望：仍然期待。
起东山：像东山再起。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家吴冈的作品，名为《李忠定公挽诗（其三）》。从诗中可以感受到作者对于功名利禄的超然态度，以及对自然山水之美的向往。
“才大时难合，言深道转艰。”表达了才能与时代不易相遇，以及深邃的话语难以为人所理解的苦恼。这里，“才大”指的是个人才能或抱负过于伟大，而“时难合”则是在特定时期内难以得到施展的机会。这两句反映了诗人对于自我价值和社会认同之间的矛盾。
“去朝吾不负，巧谮尔何颜。”这两句中，“去朝”指的是过去的时代，而“我不负”则是说在那个时候，作者并没有辜负自己的责任或使命。后半句中的“巧谮”，意指那些狡猾的诽谤之言，质问这些恶意中伤者现在应该如何面对。这两句流露出诗人对于历史的反思和自我清白的坚持。
“袖手功名外，忘怀水石间。”这里，“袖手”意味着放下或放弃，而“功名外”则是指那些世俗的成就和荣誉。作者选择了超脱这些功名利禄，将自己的心灵寄托于自然之中，即“水石间”，体现了一种清高脱俗的人生态度。
最后，“苍生不知恨，犹望起东山。”诗人对那些不懂得怨恨的众生表示了同情，同时表达了自己对于“东山”的向往。在古代文学中，“东山”常常象征着隐逸生活或精神寄托之地。这里，作者通过这种向往，传递出一种超脱尘世、追求心灵自由的愿望。
总体来看，这首诗展现了作者对于个人才华与时代价值的深刻认识，以及对自然美好和人生真谛的追寻。它不仅是对个人命运的反思，也是对社会现实的批判，更是对精神自由的无声呐喊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其二
晴丝牵绪乱。对沧江斜日，花飞人远。垂杨暗吴苑。正旗亭烟冷，河桥风暖。兰情蕙盼。惹相思，春根酒畔。又争知、吟骨萦销，渐把旧衫重剪。
凄断。流红千浪，缺月孤楼，总难留燕。歌尘凝扇。待凭信，拌分钿。试挑灯欲写，还依不妨，笺幅偷和泪卷。寄残云剩雨蓬莱，也应梦见。
汉宫春·其二寿梅津
名压年芳，倚竹根新影，独照清漪。
千年禹梁藓碧，重发南枝。
冰凝素质，遣凡桃、羞濯尘姿。
寒正峭，东风似海，香浮夜雪春霏。
练鹊锦袍仙使，有青娥传梦，月转参移。
逋山傍莺系马，玉剪新辞。
宫妆镜里，笑人间、花信都迟。
春未了，红盐荐鼎，江南烟雨黄时。
木兰花慢·其六饯赵山台
指罘罳晓月，动凉信、又催归。
正玉涨松波，花穿画舫，无限红衣。青丝。
傍桥浅系，问笛中、谁奏鹤南飞。
西子冰绡冷处，素娥宝镜圆时。清奇。
好借秋光，临水色、写瑶卮。
向醉中织就，天孙云锦，一杼新诗。依稀。
数声禁漏，又东华、尘染帽檐缁。
争似西风小队，便乘鲈脍秋肥。