小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送外舅郭大夫槩西川提点刑狱》
《送外舅郭大夫槩西川提点刑狱》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

丈人东南来,复作西南去。

连年万里别,更觉贫贱苦。

王事期程亲年喜惧

畏与妻子别,已复迫曛暮

何者可怜,儿生未知父。

盗贼非人情,蛮夷狼顾

功名何用多,莫作分外虑。

万里早归来,九折慎驰骛

嫁女不离家,生男已当户

曲逆老不侯,知人公岂误。

(0)
诗文中出现的词语含义

不离(bù lí)的意思:不分离、不离开

驰骛(chí wù)的意思:指快速奔驰,迅速行动,形容人或事物活跃、灵活的状态。

当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。

盗贼(dào zéi)的意思:指盗贼行为也有一定的规则和原则。即使是做坏事,也要有一定的分寸和原则。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

分外(fèn wài)的意思:特别,非常

复作(fù zuò)的意思:指一个人多次犯错、犯错误重复不断。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何者(hé zhě)的意思:何人,哪个。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

狼顾(láng gù)的意思:形容人在危险或困境中,眼前顾虑重重,左右为难。

连年(lián nián)的意思:连续多年

蛮夷(mán yí)的意思:指外族或外国人,常用来指代粗野、无礼的人。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

期程(qī chéng)的意思:指事情或计划的进展和发展的时间安排。

妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。

亲年(qīn nián)的意思:指亲近的年纪或年龄相仿的人。

曲逆(qǔ nì)的意思:曲,弯曲;逆,违背。形容人的言行反常,违背常理。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

人公(rén gōng)的意思:指人物中的主要角色或主角。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

喜惧(xǐ jù)的意思:既喜爱又害怕

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

曛暮(xūn mù)的意思:指太阳快要落山时的黄昏时刻。

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

注释
丈人:对长辈的尊称。
复:再,又。
贫贱:贫穷低微的地位。
期程:预定的期限。
妻子:妻子和儿女。
曛暮:黄昏时刻。
可怜:令人同情。
父:父亲。
盗贼:违法乱纪的人。
蛮夷:古代对边远地区民族的统称。
分外虑:超出常规的忧虑。
慎驰骛:谨慎地行走。
嫁女:出嫁女儿。
生男:新生儿子。
曲逆:历史人物名。
侯:封侯。
公:公正。
翻译
丈人从东南而来,又转向西南离去。
多年分别在万里之外,更加感到贫贱的辛酸。
公务有既定的期限,父母年迈应感到欢喜和忧虑。
我害怕与妻儿分离,时间已近黄昏。
何事最为可悲?孩子出生还不识父亲。
盗贼违背人性,蛮夷却虎视眈眈。
功名无需过多,不必为此过分担忧。
早日回归万里之外的家乡,长途跋涉要谨慎。
出嫁的女儿不应远离家乡,新生的儿子已在家门。
曲逆虽老未封侯,知人之明公岂会错判。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道为送别他的外舅郭大夫前往西川提点刑狱而作。诗中表达了对亲友分别的深深忧虑和对亲人生活的关切。诗人感慨丈人(外舅)常年在外任职,南北奔波,使得家庭生活贫困艰辛,特别是对于家中新生的孩子还未识得父亲感到尤为可怜。他提醒外舅,虽然王事重要,但亲情亦需挂念,尤其是父母的喜怒安危。

诗人认为功名不必过于追求,应以家庭为重,早日结束任期返回家乡。他还提到,即使女儿出嫁也不应远离故土,儿子在家即可,暗示了对传统家庭观念的坚守。最后,诗人引用典故,以曲逆(战国时期贤臣)为例,表达对外舅识人能力的信任,希望他能公正处理事务。

整首诗情感真挚,既有对亲人的牵挂,又有对仕途的劝诫,体现了诗人深沉的人文关怀和对家庭价值的重视。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

游龟山和何学士

一宿曹溪今乃时,永嘉想见未忘兹。

如何淮风遏行色,不得扶杖相参随。

斯须佳惠玩珠璧,璨然倾泻胸中奇。

词锋明锐许谁敌,禅悦清酣还我追。

约君入社背时事,种藕著华春满池。

道在金兰端未艾,回头阅世真儿嬉。

(0)

偈颂二百零五首·其一六一

木有火伤身,人有火伤神。

木无火不生,人无火不成。地水风火,亦复如是。

四大普周同法界,各各普周无障碍。

只者普周无碍时,自然无坏无不坏。

(0)

颂古一百则·其二十四

玄沙太刚,长庆少勇,南山鳖鼻死无用。

风云际会头角生,果见韶阳下手弄。

下手弄,激电光中看变动。

在我也能遣能呼,于彼也有擒有纵。

底事如今付阿谁,冷口伤人不知痛。

(0)

颂古一百则·其六十六

规圆矩方,用行舍藏。

钝置栖芦之鸟,进退触藩之羊。

吃人家饭,卧自家床。云腾致雨,露结为霜。

玉线相投透针鼻,锦丝不断吐梭肠。

石女机停兮夜色向午,木人路转兮月影移央。

(0)

颂古一百则·其四十四

丝纶降,号令分,寰中天子,塞外将军。

不待雷惊出蛰,那知风遏行云。

机底联绵兮,自有金针玉线。

印前恢廓兮,元无鸟篆虫文。

(0)

邻月堂求颂

畦衣我是出尘人,卜筑高堂与月邻。

床上金刀香剪桂,箧中玉斧冷修轮。

寒癯破梦无嫌病,清白传家不愧贫。

门外潮平船著棹,点头老兔静分身。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7