- 拼音版原文全文
咏 西 湖 江 湖 伟 观 楼 宋 /李 遇 举 目 看 来 皆 画 屏 ,只 因 栏 槛 接 苍 冥 。江 湖 二 水 二 船 白 ,吴 越 两 山 相 对 青 。云 北 云 南 何 处 没 ,潮 生 潮 落 几 时 停 。西 偏 不 被 斜 阳 碍 ,直 见 家 山 与 洞 庭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍冥(cāng míng)的意思:苍冥意为苍天和黑暗,多用来形容天空昏暗、天色阴沉。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
二水(èr shuǐ)的意思:指同一水域中的两条水流,比喻相互不相容、势不两立的两个团体或势力。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
举目(jǔ mù)的意思:抬头看;抬眼望
看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。
栏槛(lán kǎn)的意思:指门、窗、栅栏等上部的横木或横铁,也泛指门、窗等的横木。引申为障碍、限制。
山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
西偏(xī piān)的意思:指偏离正道或正常轨道。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
云南(yún nán)的意思:指天南地北,指代遥远的地方。
- 注释
- 举目:抬头看。
画屏:如画的景色。
栏槛:栏杆。
苍冥:天空。
江湖二水:江河之水。
一般白:同样清澈。
吴越两山:吴越之地的两座山。
相对青:相对翠绿。
云北云南:云的北方和南方。
何处没:哪里没有边际。
潮生潮落:潮汐起落。
几时停:何时停止。
西偏:在西方。
斜阳:夕阳。
碍:阻挡。
家山:家乡的山。
洞庭:洞庭湖。
- 翻译
- 放眼望去如同画卷,只因栏杆连接着天边
江湖两地的水同样清澈,吴越两国的山相对青翠
云起云落的边界在哪里,潮涨潮落何时才会停歇
西方不受夕阳阻挡,直视家乡山水和洞庭湖
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面,通过对景物的细腻描写,展现了作者深邃的情感和高远的意境。首句“举目看来皆画屏”以宏伟的视角展示了西湖江畔的美丽景色,这里的“画屏”既指自然风光如同绘画,又暗示了观楼所在的位置,可望尽收眼前之景。
接下来的“只因栏槛接苍冥”则透露出作者站在高处,通过栏杆眺望远方,那种连绵不绝的深邃感,使人仿佛触手可及。这两句交织出一个既辽阔又神秘的空间,让读者感到一种超然物外之境界。
“江湖二水一般白,吴越两山相对青”具体描绘了江湖的清澈和周遭山峦的苍翠,通过对比色彩,强化了画面中的立体感和层次感。这里的“二水”、“两山”,则是对景物的一种抽象概括,更添了一份意境之美。
“云北云南何处没,潮生潮落几时停”展现了作者对于时间流转与自然变化的深刻体悟。通过问句的形式,使得读者也跟随诗人一起去感受那不断变幻的自然景象,以及时间的无常。
最后,“西偏不被斜阳碍,直见家山与洞庭”则是从另一个角度展示了观楼所处位置之佳。斜阳不曾阻挡,从而使得远方的家乡山川和洞庭湖一览无余。这不仅是在说景,更是在表达诗人对故土的深情。
整首诗通过对西湖江畔景色的细腻描绘,以及作者对于自然、时间与空间的深刻感悟,展现了一个意境辽阔、情感丰富的艺术世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江云·其一以《香宋词》寄辛子代柬,春柳韵
七年愁里过,春鹒秋蟀,断本付麻沙。
紫云前代曲,花露宫莺,星淡玉绳斜。
元和奏雅,谱霓裳、早艳王涯。
第一才、金风亭长,兰藻世名家。惊笳。
江翁狗曲,蜀魄鹃声,趁田哥秧马。
闲自笑神仙化蠹,事业涂鸦。
如君剑气孤虹白,正丰城、夜卜张华。
胸万古,冶亭春梦生花。
湘春夜月.花影
问春痕。为谁留下春魂。
想得绝代魂消,愁坏了春人。
不辨是空是色,但化身如活,活到前身。
印重重叠叠,春归一梦,怎不伤春。
生绡画取,芳池倒出,明镜横陈。
欲扫还留,空付与薄情游子,低唤真真。
瑶京路远,到悟时、微有香闻。
静坐久,看夕阳新月,一般幻景,犹判寒温。
选冠子.白露
水气凝珠,仙心浓夜,月明葭渚苍苍。
把有情纨素,顿换了无情,被谪空房。
沆瀣绿荷,香透罗衣,叶叶生凉。
傍篱根清坐,无穷心事,都付寒螀。
算半年、梦境笳声里,渍方诸泪点,如此红羊。
嗟未来身世,任天南地北,我住何方。
前路问铜仙,秪衰兰送客咸阳。
剩秋娘一笑,黄菊花开,依样成霜。
高阳台.清江寻向伯恭芗林,用梦窗韵
招隐淮山,离骚楚服,众香把臂来游。
江北江南,词心本谢閒鸥。
光尧圣藻砭泉石,换半规、夜壑藏舟。
管兴亡、满地青芜,犹锁春愁。芳洲。
百卉今何在,问酒边香草,蕙掩兰羞。
橘颂重翻,三闾遗恨高邱。
饶君戚畹能滋树,共沁园、废绿荒秋。
剩无情、黄鸟披绵,啁哳江楼。
上江虹·其二
觅线寻针,看钿盒、常开一扇。
凭绣出、牡丹搭膝,隔窗曾见。
钗角评书谁雅俗,柔荑试酒知寒暖。
倚东风、闲品柳丝长,花须短。君买鹤,新成券。
侬放雀,谁含怨。好厌禳春病,药垆疏远。
香茗最消园令渴,绣床也学嵇生懒。
奈无眠、重捡玉台诗,从头看。