我怀宣献公,况君乃其孙。
- 拼音版原文全文
送 楼 佺 提 举 赴 省 宋 /陈 著 绿 发 方 山 冠 ,白 玉 气 色 温 。高 谈 霏 木 屑 ,不 问 能 知 文 。去 秋 夺 标 归 ,今 步 南 宫 云 。儒 科 青 毡 耳 ,指 取 气 欲 吞 。春 风 看 花 马 ,已 系 长 安 门 。知 君 必 得 意 ,何 以 持 赠 君 。事 业 浩 无 射 ,学 问 为 本 根 。我 怀 宣 献 公 ,况 君 乃 其 孙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
本根(běn gēn)的意思:指事物的根本、基础或本质。
必得(bì děi)的意思:一定会得到,必定会成功
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
夺标(duó biāo)的意思:指在竞赛或比赛中取得最高荣誉或称号。
方山(fāng shān)的意思:指事物呈现出完美的形状或状态。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
乃其(nǎi qí)的意思:表示推测或判断某事物的属性或特征。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
气色(qì sè)的意思:指人的面色、神态。用来形容人的精神状态和健康状况。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
儒科(rú kē)的意思:儒科指的是儒家学派的学科,也泛指儒家学问。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
谈霏(tán fēi)的意思:形容言辞空洞,不切实际。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
学问(xué wèn)的意思:学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
玉气(yù qì)的意思:指人的品质高尚,气质优雅,像玉一样美好。
赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上
指取(zhǐ qǔ)的意思:指望取得。
方山冠(fāng shān guān)的意思:指人的头戴方形帽子,比喻有权势或身份高贵。
- 注释
- 绿发:年轻的。
方山冠:古代读书人的帽子。
白玉:比喻气质高洁。
气色温:气质温和。
高谈:高深的谈论。
霏木屑:形容言辞如木屑般细腻。
夺标:夺得头筹。
南宫:古代官署名,这里指朝廷。
儒科:儒家科举。
青毡耳:有声望的人。
气欲吞:志向宏大。
春风看花马:春风中赏花的场景。
长安门:京城的象征。
必得意:必定会成功。
持赠:赠送。
事业:生涯。
无穷:无尽。
学问:学术知识。
宣献公:历史人物,此处代指有学问的前辈。
乃其孙:是他的孙子。
- 翻译
- 年轻的你戴着绿色的方山冠,气质如白玉般温润。
你的言谈高雅,如同木屑飘洒,无需询问,你的学识丰富。
去年秋天你在比赛中脱颖而出,如今踏上南宫的云端。
你在儒学科举中享有声望,志向远大,仿佛要吞吐天地。
春风中,你骑着马赏花,已经靠近了长安城门。
我知道你必定会取得成功,不知拿什么礼物相赠才好。
你的事业前景广阔无垠,学问是你根基深厚。
我怀念宣献公,更何况你是他的孙子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位儒雅的学者形象,楼佺提举头戴绿色的方山冠,气质温润如白玉。他博学高谈,木屑般的言论中充满智慧,对文学有着深厚的造诣。去年秋天他在考试中脱颖而出,今年即将步入南宫(朝廷)任职。他的学术根基深厚,如同青毡之席,志向远大,仿佛春风中的看花马,已经驰骋在通往长安的道路上。
诗人相信楼佺定会取得成功,因此询问能以何物相赠,表达祝愿。他强调事业的广阔无垠,学问是其根本。最后,诗人表达了对楼佺的敬仰,因为他不仅是才华横溢,更是名臣宣献公的后裔。整首诗赞美了楼佺的才情与家学渊源,充满了对未来的期待和鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
洞天昼永,正中和时候,凉飙初起。
羽扇纶巾,云流处,水绕山重云委。
好雨新晴,绮霞明丽,全是丹青戏。
豪攘横卷,楚天应解深秘。留滞。
字学书林,折腰缘为米,无机涉世。
投组归来欣自肆,目仰云霄醒醉。
论少卑之,家声接武,月旦评吾子。
凭高临望,桂轮徒共千里。
芰荷香.金陵
远寻花。正风亭霁雨,烟浦移沙。
缓提金勒,路拥桃叶香车。
凭高帐饮,照羽觞、晚日横斜。六朝浪语繁华。
山围故国,绮散馀霞。
无奈尊前万里客,叹人今何在,身老天涯。
壮心零落,怕听叠鼓掺挝。
江浮醉眼,望浩渺、空想灵槎。曲终泪湿琵琶。
谁扶上马,不省还家。
送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗
士游乡校间,如舟试津浦。
所见小溪山,未见大岛屿。
一旦远游学,如舟涉江湖。
所见寖以广,变怪惊龙鱼。
人生本自有丘壑,陋巷栖迟穷亦乐。
何必三江暨五湖,始助胸中疆界拓。
我言随寓耳目移,马迁所以游会稽。
向令俯偻但京国,未必大放雄深词。
君今濯秀双溪水,下语不凡真可喜。
若使循为举子文,定自棘门儿戏耳。
古来妙技如屠龙,不疗饥馁徒为工。
不如高科取富贵,如一枣叶持针锋。
挟册将游随子国,亲贤况是诸侯客。
曾将好手冠南宫,行当阔步趋文石。
奋飞欲往气莫降,蒹葭莽莽天雨霜。
扬澜左蠡吞九泽,大孤小孤插长江。
请停诗笔莫容易,大义联翩且周礼。
路途千里负笈人,并以经涂相指似。
《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗》【宋·巩丰】士游乡校间,如舟试津浦。所见小溪山,未见大岛屿。一旦远游学,如舟涉江湖。所见寖以广,变怪惊龙鱼。人生本自有丘壑,陋巷栖迟穷亦乐。何必三江暨五湖,始助胸中疆界拓。我言随寓耳目移,马迁所以游会稽。向令俯偻但京国,未必大放雄深词。君今濯秀双溪水,下语不凡真可喜。若使循为举子文,定自棘门儿戏耳。古来妙技如屠龙,不疗饥馁徒为工。不如高科取富贵,如一枣叶持针锋。挟册将游随子国,亲贤况是诸侯客。曾将好手冠南宫,行当阔步趋文石。奋飞欲往气莫降,蒹葭莽莽天雨霜。扬澜左蠡吞九泽,大孤小孤插长江。请停诗笔莫容易,大义联翩且周礼。路途千里负笈人,并以经涂相指似。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50067c67daf75490905.html