《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安国（ān guó）的意思：指国家安定、国家安宁。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
出奇（chū qí）的意思：
[释义]
(形)特别，不平常。
[构成]
动宾式：出｜奇
[例句]
这件事很出奇。（作谓语）出奇制胜。（作状语）
[反义]
平常更名（gēng míng）的意思：改变名字
翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。
家世（jiā shì）的意思：指家族的世系和家族的声誉。
九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。
流风（liú fēng）的意思：指流动的风，形容风势强劲、迅猛。
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
难弟（nàn dì）的意思：指性格刚强、难以驾驭的人。
善政（shàn zhèng）的意思：指良好的政治治理和善于施政的行为。
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
于斯（yú sī）的意思：指事物达到某种程度或境地。
在于（zài yú）的意思：指某事物的关键或决定性因素所在。
自出（zì chū）的意思：自己出来，指自己主动出现或自己发表。
九州四海（jiǔ zhōu sì hǎi）的意思：指整个中国大陆的广袤地域。
- 翻译
- 广阔的九州四海中，张安国才华横溢，他的文章独树一帜。
再也没有像他这样的人，空留阁楼的画像，却突然以诗歌闻名。
他的良好风尚和善政并未远离，家族的文学传统该归于何人呢？
我深感惭愧，无法承载这样的门第之光，只能在此相遇，感慨万分。
- 注释
- 九州：古代中国分为九州，泛指全国。
翰墨：毛笔和墨水，代指文章。
自出奇：独一无二，与众不同。
空阁象：空荡的阁楼画像，可能指已故的人物。
难弟：才华出众的兄弟。
更名诗：改写或以诗名扬。
流风：遗留的好风气。
善政：良好的政治措施。
未云远：并未消失。
斯文：指文化和学术。
属谁：归属何人。
门户：家庭声望或门第。
叹息：表示感慨或遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人张王臣和郭郎中季勇的诗作，表达了对他们的才华与品德的赞赏以及对自己不能与他们同列的感慨。首句“九州四海张安国”描绘了张王臣的声名远播，如同覆盖广大的疆域；“翰墨文章自出奇”则赞美他的文学才华超群，作品别具一格。接着，“无复若人空阁象”感叹当今少有如他们这般才情出众的人物，而“忽逢难弟更名诗”则以“难弟”比喻郭郎中季勇，暗示他也是难得的文学英才。
“流风善政未云远”赞扬了张王臣可能在地方施政方面的良好风范，而“家世斯文当属谁”则暗示了他们家族的文脉传承。最后，诗人自谦地说“我愧不堪门户寄”，表达出对未能与他们并肩的遗憾，以及“相逢叹息在于斯”的感慨，流露出对友人的深深敬意和羡慕之情。整首诗情感真挚，语言简练，充分展现了赵蕃对友人的高度评价和对文人雅士的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绣鸾凤花犯/花犯 赋水仙
楚江湄，湘娥乍见，无言洒清泪。
淡然春意。
空独倚东风，芳思谁寄。
凌波路冷秋无际。
香云随步起。
谩记得，汉宫仙掌，亭亭明月底。
冰弦写怨更多情，骚人恨，枉赋芳兰幽芷。
春思远，谁叹赏、国香风味。
相将共、岁寒伴侣。
小窗净、沈烟熏翠袂。
幽梦觉，涓涓清露，一枝灯影里。
长亭怨慢·记千竹
记千竹、万荷深处。
绿净池台，翠凉亭宇。
醉墨题香，闲箫横玉尽吟趣。
胜流星聚。
知几诵、燕台句。
零落碧云空，叹转眼、岁华如许。
凝伫。
望涓涓一水，梦到隔花窗户。
十年旧事，尽消得、庾郎愁赋。
燕楼鹤表半飘零，算惟有、盟鸥堪语。
谩倚遍河桥，一片凉云吹雨。
绿盖舞风轻/绿尽舞风轻
玉立照新妆，翠盖亭亭，凌波步秋绮。
真色生香，明珰摇淡月，舞袖斜倚。
耿耿芳心，奈千缕、情思萦系。
恨开迟、不嫁东风，颦怨娇蕊。
花底谩卜幽期，素手采珠房，粉艳初退。
雨湿铅腮，碧云深、暗聚软绡清泪。
访藕寻莲，楚江远、相思谁寄。
棹歌回，衣露满身花气。
探春慢·彩胜宜春
彩胜宜春，翠盘消夜，客里暗惊时候。
翦燕心情，呼卢笑语，景物总成怀旧。
愁鬓妒垂杨，怪稚眼、渐浓如豆。
尽教宽尽春衫，毕竟为谁消瘦。
梅浪半空如绣。
便管领芳菲，忍孤诗酒。
映烛占花，临窗卜镜，还念嫩寒宫袖。
箫鼓动春城，竞点缀、玉梅金柳。
厮句元宵，灯前共谁携手。
秋霁·重到西冷
重到西冷，记芳园载酒，画船横笛。
水曲芙蓉，渚边鸥鹭，依依似曾相识。
年芳易失。
段桥几换垂杨色。
谩自惜。
愁损庾郎，霜点鬓华白。
残蛩露草，怨蝶寒花，转眼西风，又成陈迹。
叹如今、才消量减，尊前孤负醉吟笔。
欲寄远情秋水隔。
旧游空在，凭高望极斜阳，乱山浮紫，暮云凝碧。