- 诗文中出现的词语含义
-
爱日(ài rì)的意思:指对某人极为钟爱、珍视的日子。
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。
春妍(chūn yán)的意思:形容春天的美丽和光彩。
春浅(chūn qiǎn)的意思:指春天刚开始,还没有完全到来。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。
孤衾(gū qīn)的意思:指孤单寂寞的床席,比喻夫妻分离或感情疏远。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
破春(pò chūn)的意思:指春天的尾声或末期。
疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。
疏烟(shū yān)的意思:解除困扰,消除烦恼
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。
微意(wēi yì)的意思:微小的意思或微不足道的意义。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
自放(zì fàng)的意思:指自己放纵、自由自在地行动,不受任何限制或约束。
- 注释
- 春浅腊侵年:在阴历遇有闰月的年,其前立春节后较迟。
春浅,春天来得早。
腊侵年,因上年有闰月,下年的立春日出现在上年的腊月中。
腊,岁终之祭,祭日旧在冬季后约二十多天,称为腊日。
春妍:妍丽春光。
东风:春风。
衾:厚被。
清圆:声音清亮圆润。
寻芳计:踏青游览的计划。
少悰:少乐趣。
疏慵:疏懒;懒散。
- 翻译
- 今年的春天来得早,天气还很寒冷,美丽的春天依然被冰雪覆盖着。不光春天来得迟,它托东风带来的消息也被人们疏忽了,只在柳树、花朵上显露出了些许春意。不过初春时节纵然夜寒且长,但毕竟已是大地春回,厚被子盖着有些热了,就连那报时的钟鼓声也清脆圆润起来。
早上起来太阳初生,被山遮住了一半,远处的楼阁笼罩在淡淡的雾气之中。春天已到,人们开始计划着外出踏春了,想必郊外的桃花杏花已经争相开放了。我因为生病没有心情出去游玩,只想懒散的躺着,一直睡到日上三竿。
- 鉴赏
这首宋词是苏轼在初春时节病后所作,描绘了春天刚刚来临但又带着几分料峭的景象。"今年春浅腊侵年",开篇即点出冬末春初的气候特点,腊月的余寒还未完全消退,春天的脚步显得尤为短暂。"冰雪破春妍",形象地描述了冰雪开始消融,春光初现的场景。
"东风有信无人见,露微意、柳际花边",东风虽然带来了春天的信息,但人们尚未察觉,只有在柳树和花朵的边缘,才能感受到一丝春的气息。接下来的"寒夜纵长,孤衾易暖,钟鼓渐清圆",写出了诗人即使在寒冷的夜晚也能感到一丝温暖,因为春天的到来使得夜晚不再那么漫长,钟鼓声也变得清脆而圆润。
"朝来初日半衔山",早晨的太阳刚刚升起,挂在山的一半,画面宁静而富有生机。"楼阁淡疏烟",描绘了一幅楼阁在晨雾中若隐若现的景象,增添了朦胧之美。"游人便作寻芳计,小桃杏、应已争先",预示着春天的热闹,游人们已经开始计划踏青,小桃杏也迫不及待地绽放。
最后三句"衰病少悰。疏慵自放,惟爱日高眠",表达了诗人因身体衰弱和心情不佳而选择悠闲度日,只愿在阳光明媚的日子里高卧不起。整首词以病起为背景,通过细腻的描绘,展现了初春的景色以及诗人对春天的期待与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢