小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一丛花.初春病起》
《一丛花.初春病起》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 一丛花

今年春浅腊侵年,冰雪春妍东风有信无人见,露微意、柳际花边。寒夜纵长,孤衾易暖,钟鼓渐清圆。

朝来初日半衔山,楼阁疏烟游人便作寻芳计,小桃杏、应已争先衰病少悰,疏慵自放,惟爱日高眠

(0)
诗文中出现的词语含义

爱日(ài rì)的意思:指对某人极为钟爱、珍视的日子。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。

春妍(chūn yán)的意思:形容春天的美丽和光彩。

春浅(chūn qiǎn)的意思:指春天刚开始,还没有完全到来。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。

孤衾(gū qīn)的意思:指孤单寂寞的床席,比喻夫妻分离或感情疏远。

花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

破春(pò chūn)的意思:指春天的尾声或末期。

疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。

疏烟(shū yān)的意思:解除困扰,消除烦恼

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。

微意(wēi yì)的意思:微小的意思或微不足道的意义。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

自放(zì fàng)的意思:指自己放纵、自由自在地行动,不受任何限制或约束。

注释
春浅腊侵年:在阴历遇有闰月的年,其前立春节后较迟。
春浅,春天来得早。
腊侵年,因上年有闰月,下年的立春日出现在上年的腊月中。
腊,岁终之祭,祭日旧在冬季后约二十多天,称为腊日。
春妍:妍丽春光。
东风:春风。
衾:厚被。
清圆:声音清亮圆润。
寻芳计:踏青游览的计划。
少悰:少乐趣。
疏慵:疏懒;懒散。
翻译
今年的春天来得早,天气还很寒冷,美丽的春天依然被冰雪覆盖着。不光春天来得迟,它托东风带来的消息也被人们疏忽了,只在柳树、花朵上显露出了些许春意。不过初春时节纵然夜寒且长,但毕竟已是大地春回,厚被子盖着有些热了,就连那报时的钟鼓声也清脆圆润起来。
早上起来太阳初生,被山遮住了一半,远处的楼阁笼罩在淡淡的雾气之中。春天已到,人们开始计划着外出踏春了,想必郊外的桃花杏花已经争相开放了。我因为生病没有心情出去游玩,只想懒散的躺着,一直睡到日上三竿。
鉴赏

这首宋词是苏轼在初春时节病后所作,描绘了春天刚刚来临但又带着几分料峭的景象。"今年春浅腊侵年",开篇即点出冬末春初的气候特点,腊月的余寒还未完全消退,春天的脚步显得尤为短暂。"冰雪破春妍",形象地描述了冰雪开始消融,春光初现的场景。

"东风有信无人见,露微意、柳际花边",东风虽然带来了春天的信息,但人们尚未察觉,只有在柳树和花朵的边缘,才能感受到一丝春的气息。接下来的"寒夜纵长,孤衾易暖,钟鼓渐清圆",写出了诗人即使在寒冷的夜晚也能感到一丝温暖,因为春天的到来使得夜晚不再那么漫长,钟鼓声也变得清脆而圆润。

"朝来初日半衔山",早晨的太阳刚刚升起,挂在山的一半,画面宁静而富有生机。"楼阁淡疏烟",描绘了一幅楼阁在晨雾中若隐若现的景象,增添了朦胧之美。"游人便作寻芳计,小桃杏、应已争先",预示着春天的热闹,游人们已经开始计划踏青,小桃杏也迫不及待地绽放。

最后三句"衰病少悰。疏慵自放,惟爱日高眠",表达了诗人因身体衰弱和心情不佳而选择悠闲度日,只愿在阳光明媚的日子里高卧不起。整首词以病起为背景,通过细腻的描绘,展现了初春的景色以及诗人对春天的期待与享受。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

北郊礼成有述

北至今时届,泽坛古典稽。

晋琮钦母事,载物德天齐。

雅乐惟依律,太羹不和醯。

雨旸叨厚贶,云气又生西。

(0)

赋得坦坦荡荡

演漾披琳沼,豁庨敞网轩。

息躬喜疏朗,游目鲜嚣烦。

俯仰四临具,括包一理存。

无私参义府,顺应涤情源。

玩物宁堪贵,甄心略可论。

嘉兹君子德,倬彼圣人言。

(0)

御园首夏三首·其三

言欲赏花旋命罢,凭他常侍笑空还。

政经自我久成诵,狂圣惟争一念间。

(0)

平阳淀水围

围期较略过头鹅,尚聚凫鹥此淀多。

漫颂川灵兹有效,由来祖制奉无讹。

应声乱落如飘雪,拾堕旋收仍蔽波。

小试可哉传罢猎,当春生意戒伤和。

(0)

阜平道中杏花三首·其三

讵必北方杏不嘉,开时常是溷尘沙。

今春雨露真滋润,请看于梅可大差。

(0)

题董邦达山水小幅·其七石屏叠翠

春烟敛秀峰,濯濯玉芙蓉。

阿那茅堂下,畸人可或逢。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7