黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
《过邻曲》全文
- 拼音版原文全文
过 邻 曲 宋 /陆 游 黄 云 卷 尽 绿 针 齐 ，夏 木 阴 阴 满 古 堤 。耆 老 往 来 无 负 戴 ，比 邻 问 道 有 提 携 。暑 天 渐 近 便 餐 酪 ，吴 俗 相 传 尚 鱠 齑 。共 喜 丰 年 多 乐 事 ，扶 归 先 判 醉 如 泥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻（bǐ lín）的意思：比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
便餐（biàn cān）的意思：临时吃饭
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
负戴（fù dài）的意思：指背负着帽子，表示担负责任或承担压力。
近便（jìn biàn）的意思：近处方便，指附近方便。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
耆老（qí lǎo）的意思：指年老有经验的人。
暑天（shǔ tiān）的意思：指炎热的夏天。
提携（tí xié）的意思：提携指的是给予帮助、支持和培养，使他人得以发展、进步。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
问道（wèn dào）的意思：指探求真理、追求道德、智慧的行为。
相传（xiāng chuán）的意思：据传说；根据传统
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
醉如泥（zuì rú ní）的意思：形容酒醉得像泥一样，非常沉醉。
- 注释
- 黄云：乌云。
绿针：形容草色翠绿如针。
耆老：年长的人。
负戴：背负重物。
提携：扶持、帮助。
餐酪：夏日饮酪浆消暑。
鲙齑：鱼酱，古代江南地区的食物。
丰年：丰收之年。
扶归：搀扶着回家。
醉如泥：形容喝得很醉。
- 翻译
- 乌云散去，绿草如针般整齐，夏日树木繁茂，遮蔽了古老的河堤。
老人们来往轻松，无需背负重物，邻居间互相询问，互相帮助。
随着暑热临近，人们开始享用酪浆作为餐点，江南习俗还保留着吃鱼酱的习惯。
大家都因丰收年景而欢喜，享受许多快乐，回家时都已喝得烂醉如泥。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日田园风光和乡间淳朴民风。首句“黄云卷尽绿针齐”，形象地写出夏日晴空下稻田里的稻苗茁壮成长，一片翠绿。次句“夏木阴阴满古堤”，则描绘了树木浓荫覆盖在古老的河堤上，显得生机盎然。
诗人接着写到“耆老往来无负戴，比邻问道有提携”，描述了老年人互相帮助，邻里之间亲切交谈的和谐景象，体现了村民之间的互助与友善。夏日炎热，“暑天渐近便餐酪”，乡民们开始享用清凉的酪浆解暑，而“吴俗相传尚鲙齑”，则反映了当地独特的饮食习惯——吃鱼酱。
最后两句“共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥”，表达了村民们对丰收的喜悦，大家欢庆之余，开怀畅饮，以至于喝得微醺，扶着回家，洋溢着浓厚的乡村生活气息和朴素的欢乐气氛。整首诗以细腻的笔触，展现了宋代农村生活的宁静与和谐，以及人们对丰收的期待和享受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
烛影摇红.前事用吕东窗韵
三尺枯桐，古来长恨知音少。
玉箫吹断凤楼云，此恨何时了。落日飞鸿声悄。
□长江、离魂浩渺。□□□□，□□□□，□□谁表。
风雨红稀，梦回别院莺啼晓。
一生孤负看花心，惆怅人空老。待访还丹瑞草。
驾飙轮、蓬莱去好。又愁沧海，恍惚尘扬，难寻仙岛。
玉漏迟.题阙
故园风物好。芳樽日日，花前倾倒。
南浦伤心，望断绿波春草。
多少相思泪点，算只有、青衫知道。残梦觉。
无人解我，厌厌怀抱。懊恼。
楚峡行云，便赋尽高唐，后期谁报。
玉杵玄霜，着意且须重捣。
转眼梅花过也，又屈指、春残灯闹。妆镜晓。
应念画眉人老。
- 诗词赏析