小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠崔纯亮》
《赠崔纯亮》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风

食荠肠亦苦,强歌声无欢。

出门即有碍,谁谓天地宽。

有碍非遐方长安大道傍。

小人智虑险,平地生太行。

镜破不改光,兰死不改香。

始知君子心,交久道益彰。

心与我怀,离别回遑

譬如浸蘖泉,流苦已日长。

忍泣目易衰,忍忧形易伤。

项籍岂不壮,贾生不良

当其失意时,涕泗各沾裳。

古人加餐,此餐难自强

一饭祝噎,一嗟十断肠

况是儿女怨,怨气彼苍

彼苍若有知白日下清霜。

今朝惊叹碧落茫茫

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。

彼苍(bǐ cāng)的意思:彼方的苍天,指远方的天空或者天上的神仙。

不良(bù liáng)的意思:不好的,不正当的

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

回遑(huí huáng)的意思:回遑是指回来的时候,原来的人或事物已经不在原地,形容时光流转,事物变化,人事已非。

贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。

加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

镜破(jìng pò)的意思:指镜子破碎,比喻美好的事物破灭或希望破灭。

惊叹(jīng tàn)的意思:对事物或者人引起的感到非常惊奇或者赞叹。

久道(jiǔ dào)的意思:长时间的修行和积累,才能达到高深的境界。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

落空(luò kōng)的意思:指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果,没有实现或没有成功。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

譬如(pì rú)的意思:用来比喻或举例说明。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

失意(shī yì)的意思:指遭遇挫折或失败,心情沮丧、不如意。

涕泗(tì sì)的意思:形容流泪如雨,泪水横流。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

遐方(xiá fāng)的意思:指遥远的地方或远方的方向。

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。

一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。

有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。

怨气(yuàn qì)的意思:指心中充满了怨恨和气愤的情绪。

智虑(zhì lǜ)的意思:智虑是指聪明机智地思考和谋划,具有预见性和远见卓识。

祝噎(zhù yē)的意思:祝噎是一个四字成语,意思是祝福别人不要噎着,比喻对别人的关心和祝福。

自强(zì qiáng)的意思:指一个人不断努力自强,不停止追求进步。

注释
荠:荠菜。
肠亦苦:连肠子都苦涩。
遐方:远方。
长安大道:长安的大路。
智虑险:心思阴险。
平地生太行:平坦之地也如太行山般陡峭。
君子心:君子的胸怀。
离别俱回遑:离别时都充满忧虑。
浸蘖泉:泡在苦涩泉水中。
忍泣:强忍泪水。
贾生:指贾谊。
涕泗:眼泪鼻涕。
九祝噎:九次祝福才咽下。
凌彼苍:直冲云霄。
碧落:天空。
空茫茫:空旷无际。
翻译
吃荠菜连肠子都苦涩,勉强唱歌却没有欢乐。
出门就感到受阻,谁能说天地宽广呢?
阻碍并非在远方,就在长安的大道旁。
小人心思阴险,平坦之地也如太行般陡峭。
镜子破了,光芒依旧;兰花凋谢,香气不改。
这才明白君子之心,交往越久,道理越明显。
你的心和我的心,离别时都充满忧虑。
就像泡在苦涩的蘖泉中,痛苦的水流绵长。
强忍泪水眼睛易疲,强忍忧愁身形易损。
项羽难道不英勇,贾谊难道不善良?
他们在失意时,眼泪鼻涕都沾湿衣裳。
古人劝人多吃,但这顿饭我难以自我振作。
一顿饭要九次祝福才咽下,一声叹息就让我肝肠寸断。
更何况儿女间的怨恨,怨气直冲云霄。
如果上天有知,白日也会降下寒霜。
今日我才深深感叹,碧落之间空旷无际。
鉴赏

这首诗表达了诗人对友人崔纯亮的深切关怀和对彼此间遭遇困境的共同感慨。诗中通过对比,抒发了自己内心的苦涩和无奈,以及面对现实困境时的不平与哀伤。

"食荠肠亦苦,强歌声无欢"两句,形象地描绘出诗人内心的痛苦和表面的伪装,这种矛盾的心理状态,充分体现了诗人的复杂情感。

"出门即有碍,谁谓天地宽"则是对外界环境的不满和无奈,反映了当时社会的束缚和不公。"有碍非遐方,长安大道傍"进一步强化了这种感觉,即便是在广阔的大道上,也难以逃脱种种阻碍。

接下来的"小人智虑险,平地生太行"则是对那些心机深沉、在平坦之地也能制造波折的小人的批判。诗人通过这种描写,表达了自己对于这类人的鄙视和不满。

"镜破不改光,兰死不改香"两句,是借用物象来比喻君子的高尚品格,即便是在困境中,也不改变自己的本色。这正是诗人对友人崔纯亮的赞美之词,表明了他们之间深厚的情谊。

"始知君子心,交久道益彰。君心与我怀,离别俱回遑"这几句,则是对崔纯亮君子的理解和情感上的认同,以及对于彼此间的牵绊和不舍。诗人通过这些描写,表达了自己对友人的深厚感情。

随后的"譬如浸蘖泉,流苦已日长"则是用比喻的手法,将自己的苦难比作不断流淌的泉水,强调了这种痛苦已经持续很久。"忍泣目易衰,忍忧形易伤"两句,则是对自己在苦难中所承受的心理和身体上的折磨。

"项籍岂不壮,贾生岂不良"这两句,是通过历史人物的比喻,来表达自己对于朋友遭遇的同情和理解。"当其失意时,涕泗各沾裳"则是对他们在失意时所遭受的困境表示同情。

最后的几句"古人劝加餐,此餐难自强。一饭九祝噎,一嗟十断肠。况是儿女怨,怨气凌彼苍。彼苍若有知,白日下清霜。今朝始惊叹,碧落空茫茫"则是一种对过往的回顾和现在境遇的无奈感慨,以及对于未来前景的不确定感受。这一系列的情感表达,是诗人内心深处的真实写照。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

我爱淳安好

我爱淳安好,於民两尽诚。
明伦喜知劝,有社敬皆生。
开学群材进,繙经众说平。
嗟予不如昔,徒尔景恢宏。

(0)

南歌子·腰下重金贵

腰下重金贵,眉间一点黄。
定知从此庆非常。
况有阴功宜寿、等天长。
乞得仙家酒,来称诞日觞。
乃翁阿母醉何妨。
行见诸郎接武、上明光。

(0)

醉蓬莱·算当年紫府

算当年紫府,乘兴霓车,世间游戏。
符节功名,谩略儿小试。
自挂衣冠,旋栽松菊,占水云佳致。
九人年高,重重恩渥,丝纶光贲。
十里西湖,九霞仙酿,举劝吾翁,诞辰一醉。
窦氏阴功,筹彭笺久视。
啸傲壶中,燕超尘外,此乐谁能继。
庭砌年年,斑斓□济,朱颜见喜。

(0)

满庭芳·翠竹阴团

翠竹阴团,绿荷乡嫩,朝来和气盈盈。
薰风楼阁,玉燕梦初成。
便有功名壮志,持符节,麟虎频。
更归来后,挂冠神武,四海□高名。
今年,方八十,莱衣舞处,岨拜霞觥。
想笙歌递奏,鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝,自应合、福禄安荣。
丹台上,玉清山籍,金字注长生。

(0)

水调歌头·双阙步云尾

双阙步云尾,六阁上鳌头。
侍臣冠底,英英人物是君侯。
闻道东皇深意,回想西清往事,早晚启金瓯。
丹扆伫宏略,黄阁待名流。
九秋天,千岁日,一樽酬。
策勋黄石,相期茅土更封侯。
稳扈钩陈天仗,净扫搀抢氛祲,按辔入神州。
收了卢龙塞,却访赤松游。

(0)

满庭芳·山涌银涛

山涌银涛,屏间绣巘,太平今日皇州。
共惟京牧,昭裔本宗周。
好是王春正月,维岳降,膺此神休。
尧阶下,蓂存八荚,长应八千秋。
优游。
兼国计,丰财重谷,首善承流。
更刑清讼简,政入歌讴。
已副貂蝉眷宠,夸中外,耸动□讴。
居恩重,苍生望切,好个富民侯。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7