- 拼音版原文全文
题 冠 顺 之 道 院 壁 宋 /周 敦 颐 一 日 复 一 日 ,一 杯 复 一 杯 。青 山 无 限 好 ,俗 客 不 曾 来 。往 事 已 如 此 ,朱 颜 安 在 哉 。寄 语 地 上 客 ,厉 乱 竟 谁 催 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
历乱(lì luàn)的意思:历史经历的混乱和动荡。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
日复一日(rì fù yī rì)的意思:连续不断地重复、重复再重复
- 注释
- 一日:一天。
复:再,又。
一杯:一杯酒。
青山:青翠的山峦。
无限好:非常美丽。
俗客:世俗的客人,指不识美景的人。
已:已经。
如此:这样。
朱颜:红润美好的容颜,代指青春或美人。
地上客:路上的行人,泛指过客。
历乱:纷乱,杂乱。
谁:谁人。
催:催促。
- 翻译
- 一天又一天,一杯接一杯。
青山景色多美好,但俗人从未到。
过去的岁月就这样,红颜知己何处寻?
我告诉路上的行人,纷扰之中又有谁在催促?
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家周敦颐所作的《题冠顺之道院壁》。诗人以日常饮酒为引,表达了对清静自然的向往和对世俗纷扰的厌倦。"一日复一日,一杯复一杯"描绘出单调而平静的生活,暗示隐居生活的简单与悠闲。"青山无限好,俗客不曾来"则直接表达了对道院远离尘嚣,只有山色相伴的赞赏,以及对世俗之人的排斥。
后两句"往事已如此,朱颜安在哉"流露出对时光流逝的感慨,感叹青春不再,岁月无情。最后以"寄语地上客,历乱竟谁催"结句,诗人似乎在向过往的自己或他人发出疑问,是谁在推动这世事的变迁,为何人生如此匆忙。
整体来看,这首诗寓言深沉,语言朴素,体现了周敦颐超然物外的人生态度和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野蚕
越桑虽云盛,不及吴中繁。
越女卖钗钏,仅可完蚕山。
如斯苦拯救,良亦可悯怜。
如何野蚕种,孳息多今年。
曳丝满郊郭,食叶留其觔。
叶叶如虫网,枝枝垂钓缗。
涎缕无所用,胶衣黏头巾。
过者苦拂拭,桑女交攒颦。
提筐往西园,空手归东邻。
即欲贸钗珥,有钱无桑村。
嗟彼机上杼,秋来鲜闻声。
匪来犹可说,国输良有程。
衣食无二理,蠹衣与食均。
尝闻捕蝗法,及此同瘗焚。