小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荅郑方回》
《荅郑方回》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

独禅外念入,中夜不成定。

顾我憔悴容,泽君阳春咏。

词贞思且逸,琼彩晖映

如聆云和音,况睹声名盛。

琴语掩为闻,山心声宜听。

是时寒光澈,万境澄以净。

高秋日月清,中气地正

远情偶兹夕,道用增寥夐

思君处虚空一操不可更。

时美城北徐,家承谷口郑。

轩车未有辙,蒿兰且同径。

庄生近名夫子罕言命。

是以楚田旷然独行

萎蕤凤彩特达圭璋性。

通隐嘉黄绮,高儒重荀孟。

世污我未起,道蹇吾犹病。

逸翮冥冥潜鳞乐游泳。

宗师许学外,恨不逢孔圣

说诗迷颓靡偶俗趋竞

此道谁共诠,因君情欲罄。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

楚田(chǔ tián)的意思:指受到压迫、欺凌的人找到了出路,获得了解脱。

悴容(cuì róng)的意思:形容面色憔悴、神情疲惫的样子。

地正(dì zhèng)的意思:指地位正当、正直无私。

独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。

凤彩(fèng cǎi)的意思:形容色彩艳丽华丽,美丽动人。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

光澈(guāng chè)的意思:形容光亮透明,清澈明亮。

圭璋(guī zhāng)的意思:形容器物美丽而珍贵。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

和音(hé yīn)的意思:和谐的音调或声音。

晖映(huī yìng)的意思:指阳光照射在水面上,反射出明亮的光辉。

近名(jìn míng)的意思:指名字或称号相近,但实际上差别很大。比喻表面相似,实际不同。

孔圣(kǒng shèng)的意思:指孔子和圣人,用来形容学问高深,道德高尚的人。

旷然(kuàng rán)的意思:形容景象宽广壮丽,寂静无人的样子。

乐游(lè yóu)的意思:快乐地游玩、旅行

寥夐(liáo xuàn)的意思:形容非常稀少或者非常罕见。

鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

偶俗(ǒu sú)的意思:形容言谈、行为轻浮庸俗。

潜鳞(qián lín)的意思:指隐藏在水下的危险或隐患。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

情欲(qíng yù)的意思:情感无法自控,无法自拔

琼彩(qióng cǎi)的意思:指美丽的颜色,形容景色或事物的美丽和华丽。

秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。

趋竞(qū jìng)的意思:争相追求成功或胜利。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

山心(shān xīn)的意思:指山峰的中心,也借指某个地方或事物的核心或最重要的部分。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

是以(shì yǐ)的意思:因此;所以

思且(sī qiě)的意思:思考和行动同步进行,思维与行为一致。

特达(tè dá)的意思:特立独行,与众不同

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

颓靡(tuí mǐ)的意思:形容人或事物失去了精神、活力,疲倦无力的状态。

萎蕤(wěi ruí)的意思:指植物因缺水或缺乏养分而萎蔫凋谢,比喻人失去朝气和生机。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

心声(xīn shēng)的意思:内心的声音或想法

虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。

许学(xǔ xué)的意思:学习知识的时间和机会很有限,要珍惜并努力学习。

轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

逸翮(yì hé)的意思:指才情出众、志向高远的人。

一操(yī cāo)的意思:一心一意,专心致志。

游泳(yóu rèn yǒu yú)的意思:形容做事非常熟练,毫不费力。

远情(yuǎn qíng)的意思:远离的感情。

云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

中气(zhōng qì)的意思:指身体健康、精神状态良好

庄生(zhuāng shēng)的意思:指人生态度平和、淡泊名利,不为外物所动,安于自己的本心。

宗师(zōng shī)的意思:宗师是指在某个领域或技艺中达到了极高水平的人,是行业中的顶级专家或权威。

注释
独禅:独自打坐修行。
外念:外界的杂念。
中夜:半夜。
定:入定,静心的状态。
顾我:看我自己。
憔悴容:憔悴的面貌。
泽君:受到你的恩泽。
阳春咏:春天的诗歌,比喻温暖人心的作品。
词贞:诗词贞洁,意指纯洁高雅。
思且逸:思想飘逸,不受拘束。
琼彩:宝石般的光彩。
晖映:闪耀,照耀。
如聆:好像听到。
云和音:古代著名琴名,比喻美妙的音乐。
况睹:何况看到。
声名盛:名声显赫。
琴语:琴声所传达的情感。
掩为闻:即使被掩盖也愿意去听。
山心:山林间的宁静之心。
寒光:清冷的月光。
澈:清澈。
万境:万物的景象。
澄以净:变得清澈纯净。
高秋:秋高气爽的季节。
日月清:日月明亮清晰。
中气:天地之间的正气。
远情:深远的情感。
偶兹夕:偶然在这个夜晚。
寥夐:空旷辽远。
思君:思念你。
处虚空:仿佛处于虚空之中。
一操:这样的情感。
不可更:无法改变。
翻译
独自禅修时杂念侵入,半夜里难以达到入定。
望着我憔悴的面容,吟诵你的阳春之歌使我得到滋润。
你的诗词贞洁且意境飘逸,如宝石般光彩照人。
聆听如同云和之琴音,更何况目睹你声名显赫。
琴声被掩盖也愿倾听,山间的心声更应静听。
此时寒冷的月光清澈,万物景象都变得明净。
秋高气爽日月清明,宇宙间的气息纯正和谐。
这夜晚偶然触发了深远情感,道的运用让心境更加空旷辽远。
思念你仿佛处于虚空之中,这样的情感无法改变。
当时城北的徐公以美闻名,家风承自谷口的郑氏。
虽然尚未功成名就,但蒿草与兰花同样路径可走。
庄子告诫勿近虚名,孔子很少谈论命运。
因此在楚地耕作,超然物外,独自前行。
才华如鸾凤般灿烂,品德像圭璋一样独特显赫。
崇尚隐士黄绮的高洁,尊崇儒家荀孟的学问。
世俗污浊我尚未起身应对,追求道的路途我仍感困顿。
渴望如高飞的翅膀直冲云霄,或如深潜的鱼儿自在游弋。
除了宗师之外还渴望学习,遗憾未能遇到孔圣人。
谈论诗歌迷失于颓废之风,迎合世俗让我痛心竞争之态。
此等境界谁能共解?因你的情谊我欲倾诉一切。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《荅郑方回》。诗中充满了对远方亲人的思念和对自然美景的描绘,同时也流露出诗人对道德修养和学术追求的执着。

"独禅外念入,中夜不成定" 表示诗人在深夜里无法安静地坐禅,因为心中充满了对远方亲人的思念。这种思念如同外界的声音,打扰了内心的宁静。

"顾我憔悴容,泽君阳春咏" 描述诗人面容憔悴,却在春天里吟咏着诗句,这反映出诗人的情感和文学创作之间的联系。

"词贞思且逸,琼彩何晖映" 中的“词贞”可能指的是诗人的高洁品行,“思且逸”则表达了诗人在思考中寻求心灵的宁静和自由。这里的“琼彩”指代诗文的华丽,而“何晖映”则是对这种美好景象的一种感受。

"如聆云和音,况睹声名盛" 这两句通过对比云中和鸣之声与诗人所追求的声名,将自然界的声音与人间的名声相联系,表达了诗人对于内在修养和外在声誉的重视。

接下来的几句 "琴语掩为闻,山心声宜听。是时寒光澈,万境澄以净" 描绘了一种宁静而纯洁的自然景象,其中“琴语”、“山心声”都是对内在美好声音的描写,而“寒光澈”和“万境澄以净”则是对外界清新的感受。

整首诗通过对自然之美的描绘,表达了诗人对于道德、学术以及个人修养的追求,同时也流露出了一种超脱世俗的精神状态。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

西园风雨杂花谢

楚泽春残雨又风,啼莺芳草思无穷。

芜菁满地黄金烂,不及蔷薇一点红。

(0)

上元三绝·其三

江边灯火似秋萤,哀怨山歌不可听。

自怪今春牢落甚,禅房止酒读黄庭。

(0)

嘉禾百咏·其八十三霍将军庙

弼汉功非浅,谗夫可奈何。

海神今亦畏,安敢布风波。

(0)

嘉禾百咏·其六十五水陆院

白昼重门寂,苍苔古殿深。

老僧香火罢,松柏夜森森。

(0)

望江南/忆江南.与龙靓

青楼宴,靓女荐瑶杯。

一曲白云江月满,际天拖练夜潮来。人物误瑶台。

醺醺酒,拂拂上双腮。

媚脸已非朱淡粉,香红全胜雪笼梅。标格外尘埃。

(0)

解语花

轻雷殷殷,小枕惊回,帘影摇庭户。嫩凉遥度。

江云堕、结作西窗暗雨。闲阶静伫。

叹疏袂、愁宽一缕。凭画栏,润叶鸣条,总是安秋处。

因唤扁舟晚渡。渐闻歌招得,采菱俦侣。临平归路。

花无数、应识汀洲倦旅。飞红怨暮。

长趁得、断鸿南浦。闲枕衾,谁更无聊,应最怜纨素。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7