小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金陵》
《金陵》全文
宋 / 夏竦   形式: 七言律诗  押[歌]韵

虎踞龙盘薜萝台城春雨长寒莎。

梁家不觉市朝改,萧寺只闻钟磬多。

云树暮堤攒剑戟,风篁虚谷转笙歌

须知王气明主,不据金陵若何

(0)
诗文中出现的词语含义

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

风篁(fēng huáng)的意思:指人的品质高尚,道德品行纯正。

虎踞(hǔ jù)的意思:指虎在山林中踞坐,形容势力强大、地位稳固。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

龙盘(lóng pán)的意思:形容蜿蜒曲折、绵延不绝。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

盘委(pán wěi)的意思:指事情或问题的解决结果令人满意,没有遗憾。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。

台城(tái chéng)的意思:指高大的城墙或堡垒。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

萧寺(xiāo sì)的意思:形容寂静冷落的场所或地方

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。

虎踞龙盘(hǔ jù lóng pán)的意思:形容地势险峻,地理环境优越。

翻译
老虎和龙盘绕着藤蔓,台城春雨中草木常寒。
梁家的人并未察觉世事变迁,寺庙里只听见钟声磬音频繁。
暮色中的树木和堤岸像剑戟般密集,风吹过竹林,空谷回荡着笙歌之声。
要知道,王者之气会随着贤明君主,即使不在金陵,又能怎样呢?
注释
虎踞龙盘:形容地势险要,如同猛虎和巨龙盘踞。
委薜萝:藤蔓缠绕,形容荒废或隐逸。
台城:古代南京的皇城遗迹。
春雨长寒莎:春天的雨水长久地打湿着莎草。
梁家:指梁朝,历史上曾建都南京。
市朝改:世事变迁,朝代更迭。
萧寺:佛教寺庙,这里指代寂寞、清寂之地。
钟磬多:钟声和磬声频繁,暗示僧侣众多。
云树暮堤:暮色中的树木和江堤。
攒剑戟:密集如剑戟,形容景象壮观。
风篁虚谷:风吹过竹林的山谷。
转笙歌:风中传来笙歌,象征繁华。
王气:帝王之气,象征国家兴衰。
明主:贤明的君主。
金陵:古称南京,历史上多个朝代的都城。
又若何:又能怎么样。
鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《金陵》,通过对历史遗迹的描绘,展现了南京城昔日的繁华与沧桑。首句"虎踞龙盘委薜萝"以虎踞龙盘形容南京地势险要,但如今已显荒凉,藤蔓覆盖,显得衰败。"台城春雨长寒莎"则描绘了春天里台城的冷清,雨水绵长,莎草丛生。

接下来的两句"梁家不觉市朝改,萧寺只闻钟磬多"暗示了朝代更迭,昔日梁朝的繁华已成过往,如今只有寺庙钟声回荡,反映出物是人非的感慨。"云树暮堤攒剑戟,风篁虚谷转笙歌"通过比喻,形象地描绘了过去的军威和乐章,如今只剩下自然景色。

最后两句"须知王气随明主,不据金陵又若何"表达了诗人对历史变迁的理解,认为真正的王气在于明主而非地理位置,即使不在金陵,只要明主在,国家依旧可以兴盛。

整体来看,这首诗以金陵为背景,寓言历史兴衰,表达了诗人对历史的深沉思考和对明君的期盼。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

巽屏歌

君不见黄雩之山蜿蜒来百里,矫若游龙天中峙。

群峰合沓簇其下,烟材雾术莽相亚。

日南山人何年卜尔庐,溪谷环复冈峦纡。

中有一山横抱东南隅,屹然碧玉之屏万丈孤,云景朝夕秀色铺。

吾闻八方人文巽其枢,兹山无乃神之都。

洞门不交俗士履,石室长秘仙人图。

金芝色映丹霞彩,玉术膏流绀露珠。

九笈宝章閟奇诡,千寻铁锁悬虚无。

咄山人兮孰招,绿萝冥冥兮猩鼯号。

羌隐处兮余迹焉逝,彼屏之曲兮佳可以遨。

世间万事岂有极,王侯富贵终蓬蒿。

不如芒鞋竹杖游戏此山中,猿情鹤思千古流长谣。

(0)

和棹歌·其四

三曲虹桥最上头,三杯石外望仙舟。

莫疑汉使河源路,信有浮槎到女牛。

(0)

和棹歌·其三

二曲娇峰云水间,淡妆低压碧云鬟。

玉容不改春愁重,妆镜台空舞翠鸾。

(0)

端阳日天津

万里南关绕梦魂,满船箫鼓动江諠。

云生海上潮初落,风满旗头雨欲昏。

客路香蒲聊泛酒,故园青艾忆悬门。

天涯几度逢佳节,惆怅浮萍到此尊。

(0)

青苔不满寸,出土争晴光。

飞萤大于粟,抱照光远扬。

人心本圆觉,安能守荆桑。

蜘蛛恋幽户,蚯蚓甘深藏。

吾为斯人徒,何以相比将。

(0)

晚次狮石

水宿栖岩际,乡心望斗横。

船头鱼夜跳,江口雁南征。

为报村居近,遥传鸡犬声。

孤怀愁不寐,秋意转分明。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7