- 诗文中出现的词语含义
-
檐牙(yán yá)的意思:檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕,比喻人的智慧和才能。
耳鸣(ěr míng)的意思:耳朵听到嗡嗡声,形容耳朵有声音,也比喻心里有烦恼或不安。
候虫(hòu chóng)的意思:指眼泪一滴接着一滴地流下来,形容非常伤心或悲痛。
绛帐(jiàng zhàng)的意思:绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷,用于象征权威和尊贵。
惊蛰(jīng zhé)的意思:惊蛰是中国农历二十四节气之一,表示春天开始,天气逐渐转暖,昆虫苏醒,万物复苏。在成语中,惊蛰意指一种力量的觉醒和爆发。
穷士(qióng shì)的意思:指贫穷的人或境况困难的人。
山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。
听候(tīng hòu)的意思:听从、服从
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
邀喝(yāo hē)的意思:邀请别人喝酒。
雨骤(yǔ zhòu)的意思:指雨势突然加大,下得很急很猛。
- 注释
- 绛帐:红色帷帐,古代学宫中教师讲学的地方。
檐牙:屋檐的突出部分。
骤倾:急骤地倾泻。
惊蛰:二十四节气之一,春雷始鸣,冬眠动物开始苏醒。
候虫:春天到来时活动的昆虫,如蝉、蛙等。
向晚:傍晚,临近黄昏。
偏工:格外擅长,这里指蚊子特别善于。
穷士:贫穷的读书人,士是中国古代对知识分子的泛称。
邀喝:邀请同乐,这里指山灵仿佛在邀请蚊子共度夜晚。
- 翻译
- 红色帷帐下的空旷厅堂,屋檐下急骤的雨滴如倾泻。
惊蛰已过,却没有听到候鸟昆虫的鸣叫声。
傍晚时分,飞舞的蚊子特别喜欢围绕耳边嗡嗡作响。
山中的精灵似乎在戏弄贫困的读书人,夜晚邀请它们一起欢唱。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个静谧而富有季节感的场景。"绛帐虚堂设",诗人以深红色的帷帐和空旷的堂屋为背景,营造出一种庄重而略带寂寥的气氛。"檐牙雨骤倾",通过"檐牙"和"骤倾"的动态描绘,形象地展现了雨势之急,仿佛连屋檐都承受不住大雨的冲击。
"已过惊蛰日"点明了时令,惊蛰过后,春雷始鸣,万物复苏,但诗人却未闻虫声,暗示了雨声的嘈杂掩盖了一切生机。"向晚飞蚊出",傍晚时分,雨停后飞出的蚊子成为唯一的声响,它们偏偏喜欢在耳边嗡鸣,更显环境的寂静。
最后两句"山灵戏穷士,邀喝夜相迎",诗人以幽默诙谐的笔触,将山神拟人化,说山神似乎在嘲笑穷困的读书人,特意在夜晚以雨声相迎,增添了诗的趣味性,同时也流露出诗人对生活清贫的自嘲和对自然的亲近。
总的来说,这首《骤雨》通过细腻的描绘和生动的比喻,展现出春雨后的独特景象,以及诗人面对生活的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊祀庆成诗·其二
有宋乘炎运,于今迈百年。
祖功虽不易,子圣自能传。
宝历迎长至,神丘放大圜。
灵宫千福降,清庙一诚专。
翠仗钩陈下,青城斗极边。
侧班回众弁,虚次待高烟。
晦雾初宵断,晴云未晓鲜。
天形何磊落,帝步亦周旋。
丽泽沾鱼鸟,休歌被筦弦。
欢声兼岳动,和气与春连。
在昔开鸿业,斯民入化甄。
监危常栗栗,受祉更乾乾。
此日膺神筴,孤臣老禁筵。
愿将成命颂,独奏迩英前。