雨声添溜急，天影入波圆。
《井泉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧藓（bì xiǎn）的意思：指翠绿的苔藓，比喻环境幽静、清新。
春耕（chūn gēng）的意思：春天耕种农田，指春季农民进行农田耕作的活动。
溅溅（jiān jiān）的意思：形容水或其他液体飞溅的声音。
连山（lián shān）的意思：形容山峦相连，连绵不断。
溜急（liū jí）的意思：形容非常急迫，迫不及待。
毛发（máo fà）的意思：指微小的功绩或微不足道的贡献。
三咽（sān yān）的意思：指人或动物的喉咙、食道和胃，也比喻困难重重的境地。
山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
石井（shí jǐng）的意思：指人的心地坚硬冷酷，不为感情所动。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 翻译
- 石井中的水声潺潺，寒冷的莎草倒映在青苔上。
雨声使水流更加湍急，天空的影子映在波纹中，如同圆盘。
清晨从高山寺庙取水，春天的雨水滋润田野。
拄着藜杖喝完三次水后，我感到身心更加苍老。
- 注释
- 石井：一口古老的石头井。
溅溅：水声潺潺。
寒莎：寒冷的莎草。
碧藓：绿色的苔藓。
雨声：下雨的声音。
溜急：水流湍急。
天影：天空的倒影。
波圆：水面如圆盘。
晓汲：清晨打水。
连山寺：连接着山的寺庙。
春耕：春天的农耕。
润野田：滋润田野。
杖藜：拄着藜杖。
三咽罢：喝完三口。
毛发：头发。
萧然：形容人衰老或心情凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇“石井水溅溅，寒莎映碧藓”两句，通过对泉水和青苔的细腻描写，展现了一个清新脱俗的自然景象。"雨声添溜急，天影入波圆"接着表达了雨后泉水流动加速，水波粼粼，天空的倒映在水中，显得既急促又柔和。
接下来的“晓汲连山寺，春耕润野田”两句，则转向人间活动，晨曦中人们到山寺取水，春天里农事开始，田地被春雨滋润。这些描写不仅展示了诗人的观察之细腻，也体现了他对生活的深切感悟。
最后，“杖藜三咽罢，毛发更萧然”两句，诗人提起自己行走于田野之间，用手杖支撑身体，停下来休息片刻。"毛发更萧然"则是对自身年迈、头发斑白的感慨，透露出诗人内心的孤寂与淡泊。
总体而言，这首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘，表达了诗人对自然之美的欣赏，以及他对生命流转、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
山中早梅
亭亭映晚景，皎皎出林端。
小圃连云淡，孤芳冒雪寒。
人间殊未见，物外最先看。
但欲方琼玉，宁将胜牡丹。
偶闻官吏举请辄有一篇寄呈成都府从弟舍人
官吏潜陈借寇词，宦情乡梦两相违。
青城锦水无心住，紫阁莲峰有意归。
张翰鲈鱼因醉忆，孟光书信近春稀。
黄茅瘴色看看起，贪者犹疑别是机。
送阮殿丞之静海
闻子东征效远官，行行春色黯离魂。
中途辍棹寻吴苑，西向登楼望海门。
鵩舍曾嗟经岁谪，灵光空念岿然存。
陵迁谷变今如此，为我停骖尽酒樽。
冬至乾阳殿受朝诗
北陆玄冬盛，南至晷漏长。
端拱朝万国，守文继百王。
至德惭日用，治道愧时康。
新邑建嵩岳，双阙临洛阳。
圭景正八表，道路均四方。
碧空霜华净，朱庭皎日光。
缨佩既济济，钟鼓何锽锽。
文戟翊高殿，采眊分修廊。
元首乏明哲，股肱贵惟良。
舟楫行有寄，庶此王化昌。