小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽张主簿·其二》
《挽张主簿·其二》全文
宋 / 李流谦   形式: 五言律诗  押[阳]韵

楚楚桐孙秀,愿交惭不量

新诗退舍,前辈子登堂

刮目鲸掀海,经年伏箱

斯言傥不验,我欲罪穹苍

(0)
诗文中出现的词语含义

辈子(bèi zi)的意思:辈子指一个人一生的时间,也可以表示世代、代数。

不验(bù yàn)的意思:不验指的是不经过验证或不经过检验。

不量(bù liàng)的意思:不加衡量,不计较。

楚楚(chǔ chǔ)的意思:形容姿态、神态美好动人。

登堂(dēng táng)的意思:指爬上高堂,表示得到重视或受到崇敬。

伏箱(fú xiāng)的意思:指隐藏在箱子里,等待时机的人或事物。

刮目(guā mù)的意思:刮目是指擦亮眼睛,使眼睛清晰明亮,也用来形容看到了令人惊奇、震撼的事物。

骥伏(jì fú)的意思:形容才华横溢的人隐藏才能,不显山露水。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

穹苍(qióng cāng)的意思:指天空高远辽阔的样子,也形容雄伟壮丽的景象。

桐孙(tóng sūn)的意思:指人的后代或子孙。也用来形容家族的繁衍和昌盛。

退舍(tuì shè)的意思:指放弃、舍弃、撤退。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

注释
楚楚:形容清秀、整洁。
桐孙:梧桐的嫩枝,比喻后辈或人才。
惭:感到惭愧。
量:衡量,比较。
新诗:新的诗歌创作。
退舍:退出,放弃。
登堂:登上厅堂,比喻取得成就。
刮目:用新的眼光看待。
鲸掀海:比喻人的才华横溢。
经年:经过一年又一年。
骥伏箱:骏马藏于马厩,比喻有才能的人暂时未展露。
斯言:这些话。
傥:倘若,如果。
穹苍:天空,这里指自然界的法则或命运。
翻译
清秀的梧桐枝叶繁茂,我自愧不如你的才情高强。
我退出诗歌创作,前辈们的成就让我望尘莫及。
如同鲸鱼翻腾大海,骏马潜伏在马厩等待时机。
如果这些话语不能应验,我甚至要责怪苍天无常。
鉴赏

这首诗是宋代文学家李流谦的作品,名为《挽张主簿(其二)》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表达了自己对于友人去世的哀悼与不舍。

“楚楚桐孙秀,愿交惭不量。” 这两句表明诗人对逝者的追念之深,"楚楚"形容声音低沉而连绵,"桐孙"指的是桐树和松树,这里用来比喻友人的高尚品格。"愿交"表达了诗人想要与逝者继续保持情谊的愿望,而"惭不量"则意味着这种愿望是无法衡量的,是非常深切的。

“新诗吾退舍,前辈子登堂。” 这两句则描绘了诗人在面对友人的离去时的心境。"新诗"可能指的是诗人为悼念逝者所作的新的诗篇,而"吾退舍"则表明诗人感到自己已经无法再和逝者相比,必须退居一旁,让前辈登上更高的文学殿堂。

“刮目鲸掀海,经年骥伏箱。” 这两句用了强烈的意象来形容友人的才华和成就。"刮目鲸掀海"比喻友人文章如同大海中的鲸鱼一跃而起,惊天动地;"经年骥伏箱"则指友人珍贵的文稿被长时间地保存在书箱中,如同传说中的千里马潜藏不露。

“斯言傥不验,我欲罪穹苍。” 这两句表达了诗人的哀伤和自责之情。"斯言"指的是前面所说的关于逝者的赞誉,而"傥不验"则意味着这些赞誉现在已经无从验证,因为逝者已去;"我欲罪穹苍"则是诗人表达了自己想要为逝者立碑刻文,以此来纪念和赋予逝者的荣耀。

总体而言,这首诗通过对逝者才华的赞颂和对友谊的追怀,展现了诗人深沉的哀思和不舍的情感,同时也反映出宋代文人的高洁情操和崇尚才子的文学风范。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

金州道中

残雪明松径,寒波荡夕阳。

眼经尘驿倦,心与海鸥凉。

摇落耕期晚,艰难战迹荒。

攀鳞违素愿,谁可语行藏。

(0)

同君颖宿圣华精舍

忽误泉声是雨声,夜灯小阁不胜清。

暗滋净几流云气,微白遥峰漏月明。

好梦直疑身再至,劳心涩与静相迎。

人心苦相良多负,閒话前踪感易成。

(0)

奉和散原先生二首·其一

狼狈沉绵二十秋,忽惊傅翮落岩幽。

温燖积雪千峰底,刻画穷山二鸟囚。

黑夜熊啼通謦欬,晴天木甲散鋋矛。

此身何得同沟断,化石当前恨即休。

(0)

挽陈宜仲同年·其一

寥落功臣后,三湘剩子贤。

苦心容蝼蚁,微恨托兰荃。

忍绝逢辰望,俄惊在己年。

饰终存至慎,何日表绵田。

(0)

昭明寺夜坐

我今天目来,坐雨三日饭。

乘霁暂登临,胜景历未半。

礼佛众则同,攀天结孤愿。

韦杵定何心,秋云暗前殿。

(0)

买石四首·其三

梅径端宜玉骨斜,亭亭扶住亚枝花。

从知一往清寒夜,冷落仙人萼绿华。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7