《用坡仙梅花十韵.见梅》全文
- 翻译
- 我在水边和树林间徘徊,不畏艰难地寻找清酒共饮的伙伴。
只怕对着美丽的花朵吟不出佳句,那会辜负了这一年的时光。
- 注释
- 水边:河边。
林表:树林深处。
徘徊:来回走动。
索笑:寻求欢笑,邀请共饮。
清尊:清冽的美酒。
对花:对着花儿。
无好句:没有好的诗句。
辜负:浪费,错过。
一年来:这一年的时间。
- 鉴赏
此诗描绘了一位词人在水边林间徘徊,索性笑对清雅之尊而不加掩饰地开怀畅饮的场景。词中透露出词人对于自己无法吟出佳句以赞美梅花而感到些许懊恤和自责,似乎辜负了这一年来心中的所感所思。
诗中“水边林表”设定了一种清幽的自然环境,而“索笑清尊不惮开”则展现出词人一种超脱世俗、乐在其中的情怀。“祗恐对花无好句”表现了词人对于无法用语言捕捉梅花之美而感到的遗憾和自责。最后,“却成辜负一年来”则是词人的内心独白,似乎这一年来的感受和体会都因为缺乏佳句而未能表达,从而有了辜负时光之感。
整首诗流露出词人对自然美景的深切感受,以及对于文学创作的执着追求。同时,这也反映出古代文人对于文学艺术极高的自我要求和审美标准。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别黄元质
所病耘人田,所患为人师。
畏此病与患,予维日孜孜。
正切杯棬慕,久废蓼莪诗。
之子来何所,乃自江之湄。
百舍固未歇,重趼亦不辞。
问子何所欲,为欲求先知。
我实无所知,多谢虚子来。
为我且安坐,粗粝姑随时。
朱明忽已迈,金风动凉飔。
怀居告别去,无以赠临岐。
飒飒送帆风,摇摇风中旗。
行矣幸自爱,何须问所之。
门有车马客为郭学宪作
凉飙集庭树,炎晖撤广陌。
抚景叹合并,暮类翻离索。
念无心所知,可与陈肝膈。
搔首步前除,忽来车马客。
年齿丈人行,儒雅文章伯。
缱绻叙乡园,酌酒相娱乐。
俯仰聆高谈,意气感今昔。
天子重才贤,求之偏草泽。
出庭固有时,幸兹贤路辟。
繄我万里游,谬忝金闺籍。
萍水尽他乡,缅焉怀所戚。
促膝讵云疲,晤言可终夕。