小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小桃红/连理枝》
《小桃红/连理枝》全文
宋 / 余桂英   形式: 词  词牌: 连理枝

芳草连天暮。斜日汀渚

懊恨东风恍如春梦匆匆又去。

早知人、酒病诗愁,镇轻随飞絮

宝镜空留恨,筝雁无据

门外当时薄情流水如今何处

相思望断碧山云,又莺啼晚雨。

(0)
诗文中出现的词语含义

懊恨(ào hèn)的意思:指内心深感懊悔和愤恨。

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。

薄情(bó qíng)的意思:指对感情冷淡,没有情意。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

恍如(huǎng rú)的意思:形容感觉犹如、如同

酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。

连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

诗愁(shī chóu)的意思:形容诗人或文人的忧愁、忧伤情绪。

汀渚(tīng zhǔ)的意思:指湖泊、江河、海洋等水边的岸滩。

望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。

无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。

筝雁(zhēng yàn)的意思:筝雁是一个形容词语,用来形容音乐或声音悠扬动听、优美动人。

正相(zhèng xiāng)的意思:正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

注释
芳草:茂盛的草。
暮:傍晚。
汀渚:水中小洲。
懊恨:懊恼、后悔。
恍如:仿佛。
匆匆:匆忙。
酒病:因饮酒而产生的病态或愁苦。
诗愁:诗中的忧愁。
飞絮:飘落的柳絮。
宝镜:珍贵的镜子,比喻美好的时光或回忆。
筝雁:筝上的装饰物,常用来象征离别。
薄情流水:无情的流水,比喻流逝的时间或情感。
碧山云:青翠的山峰上的云彩。
莺啼:黄莺的鸣叫。
晚雨:傍晚的雨。
翻译
茂盛的芳草延伸到天边,夕阳照亮了水中的小洲。
心中懊悔东风来得突然,如同春梦般短暂,匆匆离去。
早知饮酒会加重忧愁,还会增添诗歌的哀伤,我总是轻易地随着飘散的柳絮消逝。
珍贵的镜子空留遗憾,筝上的雁儿也无处可寻踪迹。
回想当年,门外流水无情,如今它又流去了哪里。
此刻正在思念中,望着远处碧山的云层,又听见傍晚的莺啼和细雨声。
鉴赏

此诗描绘了一幅春日怀念之景。开篇“芳草连天暮”与“斜日明汀渚”交织出一片静谧而温暖的晚霞图景,给人以柔和的视觉享受。

紧接着,“懊恨东风”表达了诗人对春天易逝的惆怅之情。春风轻拂,带走了春色的繁华,也带去了诗人的欢愉,留下的是“恍如春梦”的迷离与空灵。

“匆匆又去”则是时间流转的无情写照,这一去不复返,让人生感慨。诗人自知“早知人、酒病更诗愁”,似乎在用酒浸愁,借诗寄托,却也只能是暂时的逃避和安慰。

“镇轻随飞絮”中的“飞絮”形象,常用以比喻时间的轻盈而又难以捕捉。宝镜空留恨,筝雁浑无据,是对美好事物难以长久的感慨,以及内心深处的孤独与寂寞。

“门外当时”引出了往日的情景,而现在却是“薄情流水,如今何处”,诗人在追问着那些曾经美好的时光如今又在何方。这些都是对过去美好记忆的怀念,以及现实与理想之间差距的无奈。

最后,“正相思、望断碧山云,又莺啼晚雨”表达了诗人对远方所思之人的深情,也许是朋友,也许是爱人。碧山云隔绝了彼此,晚雨中的莺啼(一种鸟名)更增添了一份凄清和孤寂。

整首诗通过对自然景物的描绘与个人情感的抒发,展现了一个内心世界的丰富与复杂。

作者介绍

余桂英
朝代:宋

猜你喜欢

和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首

九郡疮痍赖拊存,年来和气浃江村。
此恩未易论天报,请看于公大里门。

(0)

和富公权宗丞十站

门外传来一轴诗,烂然蓬荜顿增辉。
匹夫不敢贪怀璧,什袭今从故府归。

(0)

和孔纯老归自属邑三首

往来阴雨恰弥旬,滑滑那堪鸟语频。
行色可无三日霁,旅怀庆付万家春。
欣闻郊劳开瑶席,想见车旋人锦茵。
何幸诗筒时寄我,慰怀须信有诗人。

(0)

和梁宏父二首

时来谈笑取侯封,清旷宁容雅志从。
上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙。
非材似我十围栎,有用如君千丈松。
邂逅相逢辱倾盖,能令瓦釜配黄钟。

(0)

和秦寿之中秋玩月三首

一樽芳酒起觉烟,绝胜红裙拥后前。
山色水光相上下,月华秋气共清圆。
佳时令我思韩愈,好梦逢君想惠连。
老大不知追逐乐,却因妍唱惜流年。

(0)

和沈次韩春日郊行二首

山色新晴一蘸青,隔溪无数野花明。
杞苗荻笋肥应美,採掇何妨趁晚烹。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7