猛势资新雁,寒声伴暮潮。
- 诗文中出现的词语含义
-
过山(guò shān)的意思:指一个人或事物越过了山岭,比喻克服了困难或成功地完成了某项任务。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
日烟(rì yān)的意思:指太阳升起时的烟雾,比喻早晨或黎明时分。
散乱(sǎn luàn)的意思:指事物无序、杂乱无章、不整齐的状态。
树叶(shù yè)的意思:指人或事物的外在表现或特征。
望望(wàng wàng)的意思:望望是一个表示观望、等待的词语,常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
烟江(yān jiāng)的意思:指江水上升成烟雾状,形容水汽腾腾,景色美丽。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。
- 注释
- 静追:平静中追逐。
蘋末兴:微风带来的起伏。
况复:更何况。
萧条:凄凉、荒凉。
猛势:猛烈的气势。
资:借助。
新雁:新来的雁群。
寒声:寒冷的声音。
暮潮:夜晚的潮水。
过山:穿越山岭。
云散乱:云层纷乱。
经树:经过树木。
叶飘飖:叶子在风中飘摇。
今日:今天。
烟江:烟雾笼罩的江面。
征帆:远行船只的帆。
望望遥:远远地望去。
- 翻译
- 在平静中追逐微风带来的起伏,更何况现在正值凄凉的时刻。
猛烈的气势借助新来的雁群增强,寒冷的声音伴随着夜晚的潮水。
穿越山岭时云层纷乱,经过树木时叶子在风中飘摇。
今天在烟雾笼罩的江面上,远望着征途中的船帆,显得那么遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天离别的景象,情感深沉而又不失豪迈。首句“静追蘋末兴”中,“静追”表达了作者在宁静中回忆往事的心境,“蘋末兴”则是用来形容心中的忧郁和寂寞之情。紧接着“况复值萧条”,“况复”意为再次遇到,"值"字暗示了一种不期而遇的感觉,而“萧条”则是秋天特有的景象,给人以萧瑟、凄凉之感。
第三句“猛势资新雁”中,“猛势”形容的是急遽、迫切的情态,“资新雁”则让人联想到雁过斑斑,增添了离别的悲凉。而紧接着的“寒声伴暮潮”,“寒声”可能是指秋风的声音,而“伴暮潮”则描绘出时间在流逝,环境在变化的氛围。
中间两句“过山云散乱,经树叶飘飖”,形象地表达了自然界中的动态与静态相结合,“过山云”给人以自由、无拘的一种美感,而“经树叶飘飖”则是秋天的景象,再次强化了季节的氛围。
最后两句“今日烟江上,征帆望望遥”,诗人站在江边,看到的是“烟江”,即水面上的薄雾,这种描写增添了一份朦胧和远方的意境。“征帆”指的是远行者所乘之船,而“望望遥”则表达了诗人对远方离去者的深情眷恋。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达了一种深沉的情感和对离别的无奈。诗中的意象丰富,语言流畅,充分展现了诗人在面对离别时的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢