《为黄诏平题绣角笺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
沧桑（cāng sāng）的意思：指岁月变迁、事物变化、人世变幻的历程。
侧理（cè lǐ）的意思：指侧身而行，倾斜身体。
丛残（cóng cán）的意思：指残留的痕迹或残余的事物。
更新（gēng xīn）的意思：指事物的变化、发展，也可指更新换代。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
临安（lín ān）的意思：指临时安顿、临时借宿的意思。
明瑟（míng sè）的意思：形容音乐声音悦耳动听。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
入眼（rù yǎn）的意思：指引人注意、显眼、引人注目。
水窗（shuǐ chuāng）的意思：指窗户的玻璃上有水汽凝结，形成模糊不清的景象。比喻眼睛看东西模糊不清，视力不好。
题句（tí jù）的意思：指在文章、诗词中所写的题目和句子，也指题目和句子的内容。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
乌阑（wū lán）的意思：形容黑暗、昏暗。
衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。
新裁（xīn cái）的意思：重新裁剪或重新设计
一纸（yī zhǐ）的意思：指一张纸，用来形容事物的轻微或短暂。
再来（zài lái）的意思：表示事物重复出现或再次发生的意思。
劫后灰（jié hòu huī）的意思：指灾难过后的废墟或残骸，比喻战争或灾难后的凄凉景象。
- 注释
- 临安：古代地名，今杭州。
劫后灰：战后的废墟。
断笺：残破的信笺。
新裁：新的篇章。
百年人物：历经百年的历史人物。
全非旧：完全不同于过去。
一纸：一页纸。
沧桑：世事变迁，经历的苦难。
往事丛残：过去的片段。
水窗：明亮的窗户。
明瑟：悲伤的旋律。
衔杯：举杯共饮。
题句：题写诗句。
非缘物：并非因外物触动。
侧理：歪斜的字迹。
乌阑：歪斜的样子。
岂是才：怎能体现我的才华。
- 翻译
- 原本这里是临安战后的废墟，残破的信笺为何又有新的篇章被书写。
百年间的风云人物已全然不是旧时模样，一页纸上承载的沧桑又重新上演。
往昔的片段纷乱涌入眼前，明亮的窗户边，我们举杯共饮悲伤的旋律。
我为你题诗并非因外物触动，只是歪斜的字迹，怎能体现我的才华呢？
- 鉴赏
这首诗是由清末近现代初的诗人黄节所作，名为《为黄诏平题绣角笺》。通过鉴赏，我们可以感受到诗人对时光流逝和历史变迁的深刻体会与无奈情怀。
“本是临安劫后灰”，这句直接点出了诗人的哀叹之情，临安即今杭州，是宋朝的都城，而“劫后”指的是战争或灾难之后的废墟。这里暗示了历史的沧桑巨变和物是人非。
接着，“断笺何意更新裁”，诗人对待旧时之物的态度表达了一种复杂的情感，既有留恋又有无奈。“百年人物全非旧，一纸沧桑已再来”则描绘了时间流逝中的人事物非，历史重演的轮回。
在“往事丛残争入眼，水窗明瑟共衔杯”这两句中，诗人通过对往昔时光的回忆和现实环境的描述，表达了一种淡然与超脱的情怀。最后，“为君题句非缘物，侧理乌阑岂是才”，则是诗人在提笔作文时，对黄诏平寄予深意的自我反思。
整首诗通过对过去历史的回顾和现实中的感受，表达了诗人对于时代变迁、个人命运以及文学创作的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松·其二答陆俨翁
绿窗午枕睡初酣。梦喜脱朝簪。
觉来犹是长安客，垂杨里、空系归骖。
恋主身依晓阙，思亲泪洒春衫。玉河流水碧于蓝。
花外燕呢喃。新词一曲凭谁和，泥封罢、亲手题缄。
试待天边鸿雁，秋风寄与江南。
庄椿岁.寿徐坦斋年伯，并寄原一、公肃
鹿城绮席初开，气清天郎兰亭节。
风飘紫燕，云迥青鸟，笙歌未歇。
京陵娣姒，孝穆儿郎，千秋阀阅。
羡三珠玉树，凌王铄谢，又早见宫袍曳。
老子胡床高据，对南楼、正谈风月。
宫体诗拈，内尊酒赐，语传天阙。
绿简裁将，黄庭展罢，屏山香爇。
到黑头将军归来，九转才成绛雪。
木兰花慢.对酒
算浮生碌碌，止少得，一囊钱。
且频唤索郎，亟邀欢伯，笑傲花前。
富贵此生休问，尽徜徉、山水度残年。
孰惯红尘短卫，饱图白社高眠。数弓隙地结茅椽。
疏竹嬲溪烟。有峰际闲云，松间野鹤，相对翛然。
数声渔笛何处，看斜阳、暧暧下平川。
试问郁单天子，何如酒肆神仙。