- 拼音版原文全文
走 笔 和 君 锡 尧 夫 宋 /司 马 光 先 生 洛 社 坐 忘 机 ,大 尹 朝 天 去 佐 时 。今 日 梅 花 浮 别 酒 ,青 云 早 晚 重 来 披 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
大尹(dà yǐn)的意思:指权力大、地位高的官员。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
洛社(luò shè)的意思:指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
坐忘(zuò wàng)的意思:坐忘是指在冥想或修行中,完全忘却外界的一切干扰,达到心境宁静、思维空灵的状态。
佐时(zuǒ shí)的意思:辅佐时机,帮助和配合时机,指在适当的时机做出正确的决策或行动。
- 翻译
- 先生在洛社静心无杂念,大尹上朝天去辅佐国事。
今日梅花映照离别的酒宴,不知何时能再展宏图归来。
- 注释
- 先生:指有学问或地位的人。
洛社:古代学社名,此处可能代指先生的居所。
忘机:无心机,指心境淡泊。
大尹:古代地方长官。
朝天:朝见天子,比喻入朝为官。
佐时:辅助时政,参与国家治理。
今日:当前的日子。
梅花:象征高洁,也暗示离别。
别酒:饯行的酒。
青云:比喻高位或仕途。
重来:再次回来。
披:施展,实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。"先生洛社坐忘机"表达了诗人在洛阳的一处私学里沉浸于思考之中,忘却了时间的流逝。"大尹朝天去佐时"则是说宰相早晨上朝,时间紧迫,暗示着世俗生活的忙碌与紧迫感。
而接下来的"今日梅花浮别酒"一句,诗人选择在梅花盛开之日举杯饮酒,与自然景物共享欢愉,表现出一种超然物外的情怀。最后的"青云早晚重来披"则是说青云不时地飘来飘去,似乎在提醒诗人要随时准备回到现实世界中去。
整首诗体现了诗人既有对世俗职责的认知,也有追求个人精神自由的渴望。通过自然景物的描绘,展现了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蝶恋花·其二癸丑春日将归洞庭,闺中诸姊妹投赠诗词以为祖饯之意,予亦悲感交集,谱此以别
世味炎凉参已透。一树垂垂,绿遍河堤柳。
放眼静看人太瘦。吟魂怕绕屏山岫。
枝上杜鹃啼已久。催得人归,只恐人归后。
山影自怜非似旧。黄昏泪落抛红豆。
消夏九咏选六.探春慢·其三南轩茗话
拨火留香,汲泉试茗,游兴新来都懒。
暑簟频移,风帘尽卷,小雨乍过庭院。
向绿窗围坐,听笑语、盈盈不断。
侯它蟹眼鸣时,定磁先选宫碗。
爱此香清色浅,早齿颊凉生,睡魔潜窜。
写景分题,赋情联句,次第竞争奇艳。
吟罢推敲处,消不觉、花阴影转。
红上罘罳,一痕斜照催晚。
月底修箫谱.春夜乘月登仓山
渡溪桥,攀石蹬,寻月上岩顶。
万竹玲珑,摇碎冰轮影。
凭栏不尽低回,一亭如笠,算今夜、更筹须闰。
斗香茗。轻烟吹处成丝,风细袅三径。
回首红楼,隐隐一灯靓。
琼箫谱出新愁,梅花落遍,却半臂、嫩寒初劲。
念奴娇
封姨何苦,把天边一缕,彩云吹散。
谁道红丝能系住,赢得清愁无限。
偕老难期,定情空赋,眉未齐鸿案。
芳魂归去,满天飞絮撩乱。
遥想青鸟西游,招寻旧侣,人在瑶池畔。
二十三年尘梦醒,又许这回重见。
碧奈花开,黄梁饭熟,暗里星霜换。
神伤荀令,放歌钗为敲断。