《戊午喜罢和籴·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍鹰（cāng yīng）的意思：比喻勇敢、威武的人。
丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。
方峻（fāng jùn）的意思：形容人的气度高傲，态度严肃庄重。
符移（fú yí）的意思：指在文章或言辞中，改变原文的词句次序或位置，以达到修辞或表达的目的。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
欢声（huān shēng）的意思：指喜庆的声音，欢乐的声音。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
天姿（tiān zī）的意思：指人的容貌或身材出众，具有天然的姿色。
万万（wàn wàn）的意思：表示绝对、绝对不可或绝对必须。
万春（wàn chūn）的意思：指年代久远，经历了无数春秋的人或事物。
吟呻（yín shēn）的意思：形容人说话声音低沉、含糊不清，像吟诵一样。
至仁（zhì rén）的意思：指极其仁慈和宽容的品质
做人（zuò rén）的意思：指一个人的品行、行为和处世态度。
- 注释
- 圣主：指圣明的君主。
至仁：极尽仁爱之心。
重籴：频繁征购粮食。
伤民：伤害百姓。
耸传：紧急传递。
丹凤：象征祥瑞的凤凰。
衔来诏：带来皇帝的命令。
愧杀：深深羞愧。
枉做人：枉自为人，指鹰鹯等禽鸟。
符移：下达命令。
哗叫突：喧哗叫喊。
收箠楚：停止鞭打。
罢吟呻：停止呻吟。
欢声和气：欢笑声和和睦气。
乾坤：天地。
皇龄：皇帝的寿命。
万万春：永远的春天，寓意长寿。
- 翻译
- 圣明君主天赋仁慈，怎能让频繁征购长久伤害百姓。
紧急传令如凤凰衔诏而来，让鹰鹯之辈也感到羞愧身为禽兽。
严厉的命令突然发布，人们停止喧闹和哀叹。
欢声笑语充满天地间，共同祝愿皇帝万寿无疆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《戊午喜罢和籴(其一)》。诗中，诗人赞扬了圣明君主天生具有仁爱之心，不允许长期实行高价购粮（和籴）政策而伤害百姓。他以丹凤衔诏的形象象征皇帝的恩泽下达，表达了对皇帝体恤民生的敬佩，同时也批评了那些曾经滥用职权的人。接着描述了政策改变后，民众欢声雷动，不再受苦吟呻，社会和谐，举国上下都充满喜悦，人们齐声祝福皇帝万寿无疆。整首诗赞美了君主的仁政和百姓的安宁生活，体现了诗人对国家安定的欣慰之情。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢