深苔何所若，苦咏费毫尖。
绿萦秋石净，嫩值翠篙黏。
《水苔》全文
- 拼音版原文全文
水 苔 宋 /梅 尧 臣 深 苔 何 所 若 ，苦 咏 费 毫 尖 。绕 绕 水 仙 发 ，茸 茸 蛟 客 髯 。绿 萦 秋 石 净 ，嫩 值 翠 篙 黏 。尚 芼 参 差 荇 ，薄 言 无 此 嫌 。
- 翻译
- 深深的青苔像什么呢，苦涩的吟咏耗费着笔尖。
流水般的水仙绽放，细软的蛟龙须发飘扬。
绿色环绕着秋天的洁净石头，嫩叶粘附在翠绿的竹竿上。
我还在采摘参差不齐的荇菜，丝毫没有嫌弃的意思。
- 注释
- 深苔：深厚的苔藓。
若：比作。
苦咏：苦涩的吟诗。
毫尖：笔尖。
绕绕：流水般。
水仙：水仙花。
茸茸：细软的样子。
蛟客：比喻蛟龙。
绿萦：绿色环绕。
秋石：秋天的石头。
净：洁净。
翠篙：翠绿的竹竿。
尚芼：还在采摘。
参差：长短不齐。
荇：荇菜。
薄言：姑且说。
嫌：嫌弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《水苔》，通过对水苔细致入微的描绘，展现出其独特的美感。首句“深苔何所若”以设问的方式，引发读者对水苔深深扎根于水中的想象。接下来的“苦咏费毫尖”则表达了诗人对水苔形态的专注观察和深情吟咏。
“绕绕水仙发，茸茸蛟客髯”运用了比喻，将水苔比作水仙的秀发和蛟龙的须髯，形象生动地描绘出水苔的柔美与飘逸。接着，“绿萦秋石净，嫩值翠篙黏”进一步描绘了水苔在秋季清澈水面的映衬下，绿色如丝，与秋石相映成趣，又与翠篙紧密相连的景象。
最后两句“尚芼参差荇，薄言无此嫌”寓意深刻，水苔虽微小，却能点缀水面，如同采摘荇菜般自然，诗人表达出对水苔的喜爱，认为它并无丝毫令人嫌弃之处。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对自然之美的细腻感受和赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
偶述
攒眉出谒归，解带弛巾帔。
逡巡入东轩，近书色先喜。
荡漾为长吟，盘礴据短几。
忽闻拊掌哈，音熊剧恢诡。
怪问谁何人，见笑复何指。
一翁躄左足，蹩躠上阶厄。
翘颏笑且言，官问一何佹。
身为官爨佣，窃阙已半载。
始疑今更怪，甚昧官行止。
官为户部郎，颠倒溺书史。
拥帙日嘶号，咽燥髋髀死。
倚壁有时瞑，槁植若束苇。
乍起奋秃毫，狂书不择纸。
意谓官所营，事莫要于此。
岂知业转勤，所遇转倾否。
妻女饥顑颔，僮婢寒嘘唏。
手胝书债券，舌敝乞邻米。
得效业如斯，所癖宜可以。
顾乃愈矜豪，悯不畏谤诋。
踞灶夜叫呼，狂怪惑邻里。
晨出辄见问，实用为愧耻。
官所常往还，亦有二三士。
群聚昼夜哗，终然说名理。
然吾觇其人，形神亦无俚。
官在官僚中，厥状固可揣。
张吻辄见扪，举足动遭犄。无亦恃迂缪，与世相?牴。
抑或实瞆眊，对牍不能理。
哆口啖官膳，瞪目署纸尾。
明时易登进，高利悉腾起。其次得推择，气象亦嵚?。
松长棘枝短，生质非可拟。
储粟盈太仓，奚取于稗秕。
自诡诚不堪，引分可休矣。
浮沈苟取容，无乃太顽鄙。
闻言怅然作，离坐久靡徒。
贱子实狂惑，冥行无所底。
凡翁所谯诃，一一中症痞。
并无毛发能，得与时彦此。
未能决引去，讵免见排牴。
投颡谢躄翁，颈赤汗如洗。
《偶述》【清·余坤】攒眉出谒归，解带弛巾帔。逡巡入东轩，近书色先喜。荡漾为长吟，盘礴据短几。忽闻拊掌哈，音熊剧恢诡。怪问谁何人，见笑复何指。一翁躄左足，蹩躠上阶厄。翘颏笑且言，官问一何佹。身为官爨佣，窃阙已半载。始疑今更怪，甚昧官行止。官为户部郎，颠倒溺书史。拥帙日嘶号，咽燥髋髀死。倚壁有时瞑，槁植若束苇。乍起奋秃毫，狂书不择纸。意谓官所营，事莫要于此。岂知业转勤，所遇转倾否。妻女饥顑颔，僮婢寒嘘唏。手胝书债券，舌敝乞邻米。得效业如斯，所癖宜可以。顾乃愈矜豪，悯不畏谤诋。踞灶夜叫呼，狂怪惑邻里。晨出辄见问，实用为愧耻。官所常往还，亦有二三士。群聚昼夜哗，终然说名理。然吾觇其人，形神亦无俚。官在官僚中，厥状固可揣。张吻辄见扪，举足动遭犄。无亦恃迂缪，与世相?牴。抑或实瞆眊，对牍不能理。哆口啖官膳，瞪目署纸尾。明时易登进，高利悉腾起。其次得推择，气象亦嵚?。松长棘枝短，生质非可拟。储粟盈太仓，奚取于稗秕。自诡诚不堪，引分可休矣。浮沈苟取容，无乃太顽鄙。闻言怅然作，离坐久靡徒。贱子实狂惑，冥行无所底。凡翁所谯诃，一一中症痞。并无毛发能，得与时彦此。未能决引去，讵免见排牴。投颡谢躄翁，颈赤汗如洗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47567c6ed89a4e48299.html