仁心知闵农,常告雨霁符。
- 诗文中出现的词语含义
-
粲者(càn zhě)的意思:指聪明、才智出众的人。
粲粲(càn càn)的意思:形容光彩照人,光辉耀眼。
春物(chūn wù)的意思:指春天的景物,多用于形容春天的美景和生机盎然的景象。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
红鸾(hóng luán)的意思:指美好的婚姻,夫妻和谐幸福的意象。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
惠然(huì rán)的意思:形容态度和蔼可亲,待人宽厚慈祥。
回翔(huí xiáng)的意思:回翔指鸟类在空中飞行时,突然掉头向后飞行。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
眷眷(juàn juàn)的意思:形容思念或依依不舍的样子。
来集(lái jí)的意思:指人们聚集在一起,共同进行某项活动或讨论。
破屋(pò wū)的意思:破屋指的是房屋非常破旧,破败不堪,形容房屋破烂不堪,甚至无法居住。
锵鸣(qiāng míng)的意思:形容声音洪亮、响亮。
青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。
仁心(rén xīn)的意思:指具有仁爱之心,关怀他人,待人宽厚仁慈的心态。
食菜(shí cài)的意思:指吃饭、进餐。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
握粟(wò sù)的意思:握住谷粒。比喻掌握了一点儿东西。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
嬉娱(xī yú)的意思:嬉戏玩乐,消遣娱乐。
翔天(xiáng tiān)的意思:形容飞翔到极高的高度或突破极限
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
玄服(xuán fú)的意思:指黑色的衣服,也用来比喻黑暗、神秘、不可理解的事物。
雪肤(xuě fū)的意思:形容皮肤白皙如雪。
炎方(yán fāng)的意思:炎方是指火热的地方,也可引申为形势严峻、局势火爆的地方。
翼卫(yì wèi)的意思:指保护、守护、卫护。
意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。
玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。
瞻乌(zhān wū)的意思:瞻仰乌鸦,形容对平凡事物过分敬畏或过分看重。
五色羽(wǔ sè yǔ)的意思:五彩斑斓的羽毛,形容色彩丰富、绚丽多彩。
- 注释
- 粲粲:鲜明灿烂。
炎方:南方炎热之地。
翼卫:翅膀护卫。
仁心:仁爱之心。
闵农:怜悯农民。
破屋:破旧的房屋。
惠然:恩惠的样子。
锵鸣:清脆的鸣叫。
食菜:以蔬菜为食。
红鸾雏:新生的红鸾鸟。
高情:高尚的情感。
眷眷岂属吾:深情厚意怎能属于我。
回翔:盘旋飞翔。
- 翻译
- 色彩斑斓的羽毛在闪耀,它们是南方凤凰一类的鸟。
身着青黄缟玄的服饰,翅膀两侧挂着红色的装饰。
心怀仁爱,深知农民的艰辛,常常祈求雨过天晴的吉祥象征。
我身处贫寒,只有四面墙壁,破屋中连乌鸦也难觅。
这位恩惠之人,来到竹林和梧桐树下,带来生机。
它们鸣叫如玉佩碰撞,似乎想与人共乐。
两个孤独的农夫,以蔬菜为食,生活清贫。
小小的菜园散发出春天的气息,野桃树上结出洁白的果实。
举杯欢笑,见到新生的红鸾鸟让我欣喜。
高尚的情操如同飞仙,不易用世俗的馈赠打动。
为何离去又归来,深情厚意并非属于我。
在天地间翱翔,何必执着于尘世的牵挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然画面和诗人与自然的情感交流。开头“粲粲五色羽,炎方凤之徒”两句,以生动的笔触勾勒出一只色彩斑斓、宛如凤凰的五色雀,其鲜明的色泽仿佛在阳光下闪耀。接着“青黄缟玄服,翼卫两绂朱”继续描写这只鸟的华丽装饰和它那精致的羽翼保护。
诗人随后转向内心的情感表达,“仁心知闵农,常告雨霁符”显现了诗人对农事的关切,以及希望天气适宜,以便于农业生产。然而,这种关怀与现实中的困顿形成鲜明对比:“我穷惟四壁,破屋无瞻乌。”这是一个贫困的环境,连乌鸦都不会光顾。
接下来的“惠然此粲者,来集竹与梧”则展现了诗人对于五色雀的喜悦,它似乎在竹林和梧桐间自由翱翔。随后的“锵鸣如玉佩,意欲相嬉娱”则是对这只鸟鸣叫声的描绘,如同玉制的佩饰一般清脆悦耳,诗人甚至有与之嬉戏的冲动。
然而,生活中的苦难并未消失,“寂寞两黎生,食菜真臞儒”透露出一种孤独和贫困的生活状态。即便如此,自然依然给予诗人安慰:“小圃散春物,野桃陈雪肤。”春天的到来带来了新的生命力,即使是被雪覆盖的野桃也显得生机勃勃。
“举杯得一笑,见此红鸾雏”则是在这种环境中,诗人仍能找到快乐,他举杯庆幸能够看到那只色彩鲜艳的小鸟。紧接着,“高情如飞仙,未易握粟呼”表达了诗人的高洁情操和不愿被世俗所羁绊的心态。
最后,“胡为去复来,眷眷岂属吾。回翔天壤间,何必怀此都。”则是诗人对五色雀的离去感到惋惜,同时也在反思这种执着,是不是有些过头了。在这广阔的世界里,为什么要对某一处所执着呢?
整首诗通过对自然美景和生灵的细腻描写,以及诗人内心情感的流露,展现了一种超脱世俗、与自然合一的诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢