无多笑我,此篇聊当宾戏。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不抵(bù dǐ)的意思:不值得;不相当;不够
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。
蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
金貂(jīn diāo)的意思:指珍贵的貂皮,比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
觉元(jué yuán)的意思:觉悟的根本
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
索句(suǒ jù)的意思:索取别人的话或事情的来由。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
银瓶(yín píng)的意思:指人的头发已经完全变白,如同银瓶一样。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
怎得(zěn de)的意思:表示无法得到、无法达到。
庄周(zhuāng zhōu)的意思:指人物庄周,比喻人心境超然,不受外界干扰。
沽美酒(gū měi jiǔ)的意思:沽美酒指的是购买美酒,也可以用来形容人们欣赏美酒的情景。
人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。
元龙楼(yuán lóng lóu)的意思:指官僚贪污腐败,贪赃枉法的行为。
- 注释
- 沽:购买。
美酒:好酒。
过:越过。
幽人:隐士。
元龙楼:指豪杰之楼。
湖海:形容胸怀宽广。
豪气:豪放的气概。
索句:寻找诗句。
老不如人意:不如以前顺利。
归路:返回的路。
如醉:如同醉酒般。
身似庄周:像庄周梦蝶一样。
梦中蝴蝶:庄周梦蝶的典故。
花底人间世:花下的尘世生活。
江头:江边。
暮:傍晚。
风雨不为春计:风雨无常,不考虑春天的美景。
万斛愁:极多的忧愁。
金貂:古代贵人的装饰。
银瓶:比喻珍贵的事物。
笑我:嘲笑我。
聊当:姑且当作。
宾戏:宾客间的玩笑之作。
- 翻译
- 为了买好酒,我过溪而来,谁说隐士难以寻觅。
在元龙楼上我更加感到,一生的湖海豪情仍然在胸。
近年来,我感叹自己赏花作诗,总是不如以前如意。
东风吹过,满川的松竹仿佛沉醉其中。
如何能像庄周梦蝶那样,忘却世间烦恼,只在花下人间游走。
记得那江边三月暮色,风雨无常,不为春天的美景停留。
即使有万斛的忧愁,也比不上头上金貂的价值。
不必嘲笑我,就让这篇诗作权当宾客间的游戏吧。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的作品,以饮酒过溪、感叹人生为背景,展现了词人的豪放情怀和对岁月流逝的感慨。"为沽美酒,过溪来"描绘了词人为了畅饮佳酿,不惜涉水过溪的画面,展现出他的洒脱不羁。"元龙楼百尺,湖海平生豪气"借东汉名士陈登的典故,表达了词人豪迈的胸襟和壮志。
"自叹年来,看花索句,老不如人意"流露出词人年华老去,虽有才情却不如往昔的无奈。"东风归路,一川松竹如醉"通过自然景色,寓言人生的沉醉与迷茫。接下来,词人想象自己能像庄周梦蝶那样超脱现实,忘却世间烦恼,但在"风雨不为春计"的现实面前,这种愿望显得无力。
"万斛愁来,金貂头上,不抵银瓶贵"运用夸张手法,表达词人愁绪之深重,即使贵重的官帽也无法比拟内心的苦闷。最后,词人自我解嘲,以"无多笑我,此篇聊当宾戏"收尾,表示这不过是与友人宴饮时的即兴之作,带有几分自嘲和豁达。
整体来看,这首词情感丰富,既有豪放的气概,又有深沉的哀愁,体现了辛弃疾词作的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首
平地疑无地,知时复过时。
梅花遍南峤,雪岭亘西陲。
兔狡犹迷窟,禽逼讵立枝。
摧颓如我者,萧瑟欲胡为。
送赵叔自吏部知福州四首
人从闽中来,尽道闽中乐。
旧谷既年丰,今雨还时若。
公行亦何事,重赴三山约。
我乃愿从之,微官还见缚。
题白龙洞三首
俞君昔行倦,曾此见留题。
丘壑胸中具,烟云笔下跻。
如闻在干越,复道走江西。
使我登临处,依依独杖藜。