- 拼音版原文全文
蛟 宋 /梅 尧 臣 桥 边 三 尺 剑 ,江 上 六 钧 弧 。汉 武 帝 何 处 ,周 将 军 已 无 。织 绡 深 有 室 ,泣 泪 自 为 珠 。谁 为 九 渊 害 ,人 犹 能 尔 图 。
- 诗文中出现的词语含义
-
汉武(hàn wǔ)的意思:指统一战国后的中国,由汉朝创立,以汉武帝刘彻为代表。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
九渊(jiǔ yuān)的意思:指深不可测的地方,比喻极为深远或巨大的道理或境地。
六钧(liù jūn)的意思:形容人或物体的重量非常沉重。
能尔(néng ěr)的意思:能力强大,能够胜任。
泣泪(qì lèi)的意思:流泪哭泣
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
上六(shàng liù)的意思:指处于最高位置的人或事物,也可以表示最后一个或最终的。
有室(yǒu shì)的意思:指有地方住的人,形容人家庭富裕。
自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。
汉武帝(hàn wǔ dì)的意思:指帝王的作为和品质,特指伟大的帝王。
- 注释
- 桥边:指代某个具体的地点。
三尺剑:象征着武力或忠诚。
江上:指江面。
六钧弧:形容弓的力度大,钧是古代重量单位。
汉武帝:西汉的皇帝刘彻,以武功和雄才著称。
周将军:可能指历史上某位著名的将领,但具体未明。
已无:表示已经不存在或消失。
织绡:精致的薄绸,这里可能隐喻内心深处的情感。
深有室:深藏不露的秘密或情感。
泣泪:哭泣的眼泪。
自为珠:泪水凝聚成珠,形容悲伤至极。
九渊:深渊,比喻困难或险境。
害:作恶或祸害。
人犹能尔图:人们仍然能够应对或解决这样的问题。
- 翻译
- 桥畔倚着三尺长剑,江面飘荡着六钧大弓。
汉武帝的威严何在?周将军的身影已经消逝。
细密的织巾深藏着秘密,泪水凝聚成颗颗珍珠。
是谁在深渊作恶?人们还能设法对付。
- 鉴赏
这首诗名为《蛟》,是宋代诗人梅尧臣所作。梅尧臣以简洁的笔触描绘了一幅历史与神话交织的画面。首句“桥边三尺剑”,暗示了古代英雄的勇武,可能暗指汉武帝时期的剑术高手;“江上六钧弧”则借用了弓箭的重量来形容威力,可能象征着周将军的英勇。然而,诗人紧接着表达出物换星移的感慨,“汉武帝何处,周将军已无”,感叹英雄人物已经不在。
接下来的两句“织绡深有室,泣泪自为珠”,通过鲛人泣泪化为珍珠的传说,寓言了深藏不露的情感和哀伤。最后两句“谁为九渊害,人犹能尔图”,似乎在质问世间何人能抵挡深渊般的邪恶,同时也表达了对人性光辉的期待,即使面对困境,人们仍有勇气和智慧去应对。
整体来看,这首诗以历史典故和神话传说为背景,寄寓了诗人对英雄的怀念,对人性坚韧的赞美,以及对社会现实的反思。梅尧臣的诗歌风格素朴而深沉,这首《蛟》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和家则堂韵赠高教之北
别时欠折苏堤柳,西方美人无恙否。
子卿齧雪十九年,何似生前一杯酒。
麒麟胡可系而羁,要使为祥在郊薮。
当年谁擅西湖春,公闾遗臭千载后。
但知金屋醉蛾眉,簸弄威权翻覆手。
徒劳吉士远有行,令人骄骄赋维莠。
君今重整燕蓟辕,老子跫然欣得偶。
殷勤为我问平安,司马深衣想如旧。