《下摄市》全文
- 拼音版原文全文
下 摄 市 宋 /乐 雷 发 吟 到 湘 潭 一 叶 黄 ，贾 胡 踪 迹 正 悲 凉 。抱 琴 沽 酒 异 乡 客 ，打 鼓 发 船 何 郡 郎 。楚 女 越 商 相 杂 沓 ，淮 盐 浙 楮 自 低 昂 。尘 埃 市 井 无 人 识 ，濯 足 江 头 望 八 荒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八荒（bā huāng）的意思：指遍及八方的荒凉之地，形容非常偏远、边远的地方。
悲凉（bēi liáng）的意思：形容悲伤凄凉，无望无助的境况。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
打鼓（dǎ gǔ）的意思：形容心里忐忑不安，紧张不安的状态。
低昂（dī áng）的意思：形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
鼓发（gǔ fā）的意思：激励、鼓励、振奋
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
贾胡（jiǎ hú）的意思：指人心机深沉、圆滑狡诈、善于算计、投机取巧的行为。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
市井（shì jǐng）的意思：指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。
濯足（zhuó zú）的意思：指洗净脚足，泛指放松休息，解除疲劳。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相杂（xiāng zá）的意思：不同的事物或因素混合在一起，难以区分或分辨。
乡客（xiāng kè）的意思：指来自乡下的客人，也指在外地的乡亲。
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。
杂沓（zá tà）的意思：杂乱无序、纷纷扰扰
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 翻译
- 吟唱着湘潭的秋意已深，贾胡的足迹让人感到凄凉。
怀抱古琴，买酒作异乡游子，击鼓启程，不知是哪个郡的官员。
楚地女子与越地商人纷至沓来，淮盐浙纸价格起伏不定。
在这尘土飞扬的市井中，无人能识我，只能在江边洗脚，遥望八方天地。
- 注释
- 贾胡：指阿拉伯或西域的商人。
悲凉：凄凉、哀伤。
抱琴：怀抱古琴，表达诗人的情感寄托。
何郡郎：不知是哪个郡的官员。
楚女越商：楚地和越地的商人。
低昂：起伏不定，形容物价波动。
无人识：无人认识，感到孤独。
八荒：极言远方，这里指广阔的天地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种游子怀乡、漂泊他乡的孤独与苍凉。诗人以"吟到湘潭一叶黄"开篇，通过对自然景物的描述，抒发了自己的情感。"贾胡踪迹正悲凉"表明诗人心中充满了对往昔岁月的怀念和对现实生活的不满。
接着，"抱琴沽酒异乡客"一句，通过诗人的行为，展示了一种寄托情感于艺术、借酒浇愁的情形。"打鼓发船何郡郎"则透露出诗人内心的不安与对远方的向往。
"楚女越商相杂沓"描绘了南国的繁华与贸易往来，而"淮盐浙楮自低昂"则表现出物价波动，社会经济的不稳定性。
最后两句"尘埃市井无人识，濯足江头望八荒"表达了诗人在喧嚣的人群中感到自己的孤独与不被理解，同时也展现了诗人对更广阔世界的向往和追求。整首诗通过对自然景物、人物活动、社会经济状况的描写，塑造出一个怀才不遇、漂泊异乡的知识分子形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵范才元中秋夜
常娥偕婺女，万里玉京会。
云璈阕未终，莫霭黯愁对。
真人一謦欬，开阖随霁晦。
寒波扬广廷，清光一年最。
顷刻人间世，银色化诸秽。
法士屏杯杓，痴儿恋珍贝。
皆言此宵乐，复欲何时醉。
蟾宫正植璧，星潢亦委佩。
吕希道少卿松局图
溪回山石间，苍松立四五。
水深不可涉，上有横桥渡。
溪外无居人，磐石平可住。
纵横远山出，隐见云日莫。
下有四老人，对局不回顾。
石泉杂风松，入耳如暴雨。
不闻人世喧，自得山中趣。
何人昔相遇，图画入纨素。
尘埃依古壁，永日奉樽俎。
隐居畏人知，好事竟相误。
我来再三叹，空有飞鸿慕。
逝将从之游，不惜烂樵斧。
文与可学士墨君堂
虚堂竹丛间，那复厌竹远。
风庭响交戛，月牖散凌乱。
尚恐昼掩关，婵娟不长见。
中堂开素壁，萧飒起霜干。
随宜赋生意，落笔皆葱茜。
根茎杂土石，枝叶互长短。
依依露下绿，冉冉风中展。
开门视丛薄，与此终何辨。
送欧阳推官赴华州监酒
我观文忠公，四子皆超越。
仲也珠径寸，照夜光如月。
好诗真脱兔，下笔先落鹘。
知音如周郎，议论亦英发。
文章乃余事，学道探玄窟。
死为长白主，名字书绛阙。
（熙宁之末，仲纯父见仆于京城之东，曰：“吾梦道士持告身授吾曰：上帝命汝为长白山主，此何祥也？”明年，仲纯父没。）
伤心清颍尾，已伴白鸥没。
喜见三少年，俱有千里骨。
千里不难到，莫遣历块蹶。
临分出苦语，愿子书之笏。