- 诗文中出现的词语含义
-
白眉(bái méi)的意思:指在同类中最出色、最杰出的人或物。
宾主(bīn zhǔ)的意思:指客人和主人的关系,客人作为宾客,主人作为东道主。
不释(bù shì)的意思:形容坚决、不屈不挠,坚决不放弃。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
辞行(cí xíng)的意思:离别,告别。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
多寡(duō guǎ)的意思:指数量的多少。
二妙(èr miào)的意思:形容言辞或文章巧妙,引人入胜。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
令辞(lìng cí)的意思:令辞指的是命令和文辞,表示以口头或书面形式传达的命令或指示。
蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
山立(shān lì)的意思:形容山势高耸挺拔,气势雄伟。
胜践(shèng jiàn)的意思:取得胜利并实践之意,指通过实际行动来证明自己的能力和才华。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
无夷(wú yí)的意思:没有障碍,无法阻挡
心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。
夷迹(yí jì)的意思:毁坏痕迹,残迹。形容战争或灾难后所留下的破败景象。
一龙(yī lóng)的意思:指同一种事物或现象在同一时间或同一地点出现。
远公(yuǎn gōng)的意思:指离家远行的人。
- 注释
- 山立堂堂:形容山势雄伟。
古白眉:比喻古人的威严。
一龙一象:象征尊贵。
殿江西:位于江西的宫殿。
春秋多寡:指时间长短。
弟兄是:兄弟情深。
藤坐蒲团:简朴的座位。
二妙:两位高人。
无夏无夷:不分寒暑。
迹自融:氛围自然融合。
不儒不释:超脱儒释界限。
心相照:心灵相通。
远公送出:远公送别。
如欲留:似乎想留住。
陶令辞行:陶渊明告别。
如欲休:似乎不舍结束。
上蓝今胜践:今日上蓝寺更胜往昔。
前辈旧风流:前辈们的风雅传统。
- 翻译
- 巍峨的山峰如同古人的白眉,龙象共处一殿在江西。
不论春秋岁月长短,兄弟之情始终如一,早晚来往,宾主身份不明。
藤椅蒲团邀请两位高人,我加入其中,三人欢笑交谈。
无论寒暑,此处氛围自然和谐,不拘泥于儒释之别,心灵相通。
远公送别似有挽留之意,陶渊明辞行却似不舍离去。
深感今日上蓝寺胜过往昔,前辈们的风雅气韵略显不足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的禅意画卷。诗人以"山立堂堂古白眉"比喻上蓝寺的古老庄重,仿佛一位德高望重的长者。"一龙一象殿江西"则形象地展现了寺庙的威严和地理位置。接下来,诗人通过"春秋多寡弟兄是"表达出僧侣们修行生活的平淡与和谐,"朝暮往还宾主谁"暗示了僧侣与来访者之间的互动。
"藤坐蒲团邀二妙"描绘了僧侣们朴素的生活方式和对佛法的追求,"三笑"则寓含了禅宗的豁达与自在。"无夏无夷迹自融"表达了心境的平和,无论外界如何变化,内心都能自我融合。"不儒不释心相照"则体现了诗人对儒释两家思想的融会贯通,以及内心的澄明。
最后两句,诗人以远公和陶令的典故,表达了对上蓝寺今日氛围的赞赏,认为它超越了前人的风雅,充满了独特的韵味。整首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人对禅修生活的理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送雍丘任少府
丛车饯才子,路走许东偏。
远水同春色,繁花胜雪天。
鸟行侵楚邑,树影向殷田。
莫学生乡思,梅真正少年。
送许浑侍御赴润州
家山近石头,遂意恣东游。
祖席离乌府,归帆转蜃楼。
阴氛出海散,落月向潮流。
别有为霖日,孤云未自由。
送于生入蜀
家吴闻入蜀,道路颇乖离。
一第何多难,都城可少知。
江山非久适,命数未终奇。
况又将冤抱,经春杜魄随。
洞庭驿楼雪夜宴集奉赠前湘州张员外
昔与张湘州,闲登岳阳楼。
目穷衡巫表,兴尽荆吴秋。
掷笔落郢曲,巴人不能酬。
是时簪裾会,景物穷冥搜。
误忝玳筵秀,得陪文苑游。
几篇云楣上,风雨沈银钩。
□□□□□,□□□沧洲。
童儿待郭伋,竹马空迟留。
路指云汉津,谁能吟四愁。
银壶傲海雪,青管罗名讴。
贱子迹未安,谋身拙如鸠。
分随烟霞老,岂有风云求。
不逐万物化,但贻知己羞。
方穷立命说,战胜心悠悠。
不然蹲会稽,钩下三五牛。
所期波涛助,燀赫呈吞舟。