小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送人南游》
《送人南游》全文
唐 / 施肩吾   形式: 七言律诗  押[真]韵

见说南行偏不易中途莫忘寄书频。

凌空瘴气飞鸟,解语山魈病人

闽县绿娥能引客,泉州乌药防身

异花奇竹分明看,待汝归来画取真。

(0)
诗文中出现的词语含义

病人(bìng rén)的意思:指生病的人或患有某种疾病的人。

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

防身(fáng shēn)的意思:指自我保护,防止受到伤害的能力。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越

山魈(shān xiāo)的意思:指人们常常因为害怕某种事物而产生的一种心理现象。

乌药(wū yào)的意思:指黑色的药物,比喻对人体有益的药物。

瘴气(zhàng qì)的意思:指瘴疠所产生的毒气,也比喻不良的影响或腐败的环境。

中途(zhōng tú)的意思:指在进行某种活动或实现某种目标的过程中,未完成或未达到最终目标。

注释
见说:听说。
南行:向南的旅程。
偏不易:特别不容易。
中途:路途中。
莫忘:不要忘记。
寄书频:经常寄信。
凌空:高飞在空中的。
瘴气:南方湿热地区的有毒气体。
堕:坠落。
飞鸟:鸟类。
解语:能理解人话。
山魈:传说中的山中怪物。
恼病人:使人生病或烦恼。
闽县:福建省的一个地区。
绿娥:可能指代当地的一种植物或传说中的生物。
引客:引导客人。
泉州:福建省的另一个地区。
乌药:一种草药,有防病作用。
异花:奇特的花朵。
奇竹:罕见的竹子。
分明看:仔细观察。
待汝:等待你。
归来:返回来。
画取真:画出真实的画面。
翻译
听说南行特别不容易,路上别忘了常寄书信回家。
高空中瘴气让飞鸟坠落,会说话的山魈使病人烦恼。
在闽县有绿娥能引领客人,泉州的乌药则是很好的护身良药。
异花奇竹要仔细观看,等你回来时我要你画下真实的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远行者祝福的深厚情感。"见说南行偏不易,中途莫忘寄书频"表达了对南方旅程艰难的认识,同时强调了保持联系的重要性。"凌空瘴气堕飞鸟,解语山魈恼病人"则通过自然景象和超自然元素描绘了一种不祥和危险之感,但同时也暗示着一种解毒、消灾的力量。

"闽县绿娥能引客,泉州乌药好防身"一句中,“绿娥”指的是美丽的女子,而“乌药”则是一种传说中的良药。这里诗人通过这些意象表达了对远行者安全和健康的祝愿。

最后两句"异花奇竹分明看,待汝归来画取真"则充满了期待和美好的预兆。诗人希望在对方归来之时,一起描绘那些异乎寻常的花卉和奇特的竹子,这里的“真”字,不仅指物象的真实,更有对未来相聚时光的向往。

整首诗通过景象与情感的巧妙结合,展现了深切的情谊和美好的愿望,是一首感情丰富、意境幽远的送行之作。

作者介绍
施肩吾

施肩吾
朝代:唐   字:希圣   号:东斋   籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)   生辰:780-861

施肩吾(公元780年-861年),字希圣,号东斋。唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡(新登县,今富阳洞桥镇贤德村,因民国18年(1929)划区,建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县,1961年8月10日,恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县,故有分水县人一说)。
猜你喜欢

内照庵

山老榜庵名内照,掩扉默坐徒观妙。

欲知毕竟事何如,无量寿光悬两曜。

(0)

送蔡门长官赴任丹徒

柳深莺老暮春天,恭侍慈亲解画船。

举首丹徒民万户,共迎和气作丰年。

(0)

酬前人见别

退休林下屈朱轮,逸老亭边袂欲分。

一诵高斋回首句,感公认我独慇勤。

(0)

与男㞦游天台石桥览先祖诗因成

石桥吾祖昔留诗,句有天寒树著衣。

山下老僧能叹咏,诸孙三岁与光辉。

(0)

张宪重阳中得大黄上芝草一本作金龟以负之为赋

锦文瑞正孕灵芝,药市中惟此物奇。

入手却容凡眼看,宝囊开处坐金龟。

(0)

寄处州太守徐大夫

潜山西畔紫溪边,林下相逢岂偶然。

抚掌急于云里电,回头还似火中莲。

黄花翠竹年年色,明月清风夜夜天。

谁谓故人相去远,好溪长与慎江连。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7