《登浙江楼》全文
- 拼音版原文全文
登 浙 江 楼 宋 /赵 与 滂 两 岸 共 明 月 ，阑 干 霄 汉 间 。风 波 浙 江 水 ，砥 柱 海 门 山 。昼 夜 潮 消 长 ，利 名 人 往 还 ，不 如 沙 上 鹭 ，玉 立 一 身 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
砥柱（dǐ zhù）的意思：砥柱指的是支撑柱子，比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
干霄（gàn xiāo）的意思：指人的抱负或志向极高，追求的目标非常远大。
海门（hǎi mén）的意思：指出海门，比喻言辞直率，直截了当，毫不隐讳。
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
利名（lì míng）的意思：获得名利，追求声望和利益
两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
名人（míng rén）的意思：指有名望、有影响力的人物。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
消长（xiāo zhǎng）的意思：消失和增长，指事物的变化、兴衰、盛衰等。
一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。
玉立（yù lì）的意思：形容人的姿态美丽、挺拔。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
昼夜（zhòu yè）的意思：昼夜表示白天和黑夜，也用来形容时间的长久或不停止。
- 翻译
- 两岸共享同一轮明月，高悬在星河之间。
浙江的江面波涛汹涌，而海门山像砥柱般屹立。
潮汐日夜变化，商贾名流频繁往来。
却不如沙滩上的白鹭，独自优雅地站立，悠闲自在。
- 注释
- 两岸：江的两岸。
霄汉：天空。
砥柱：比喻坚强的支撑或坚定的人。
海门山：具体地点，可能指代某个著名的海防要塞。
消长：涨落，指潮汐的变化。
利名：追求名利。
鹭：鹭鸟。
玉立：形容姿态优美。
闲：悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临浙江楼所见的壮丽景色和深沉感慨。"两岸共明月"，展现出明亮的月光照耀在江两岸，营造出宁静而广阔的画面。"阑干霄汉间"，运用夸张手法，形容楼阁高耸入云，仿佛与天相连，显示出楼阁的雄伟气势。
"风波浙江水，砥柱海门山"，将浙江的波涛汹涌与海门山的屹立不摇相对比，象征着自然力量与坚韧品格。"昼夜潮消长，利名人往还"，进一步描绘了浙江潮汐的规律以及人们在此地的繁忙活动，暗示了人生的起伏和世事的变迁。
最后，诗人以"不如沙上鹭，玉立一身闲"作结，表达了对鹭鸟自由自在、超然物外生活的羡慕，暗寓自己渴望摆脱世俗纷扰，追求内心的宁静与闲适。整体来看，这是一首借景抒怀，寓哲理于山水之间的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
圣泉寺歌
圣泉古寺烟波里，规矩双亭凌空起。
怪石㟏岈吐幻云，游鱼拨剌跃清水。
忆昔巴渝太守贤，佐以司马沧州李。
公余飞盖时来游，指点亭台赋燕喜。
太守迁擢感沧桑，司马青衫欲断肠。
荷叶田田留败苇，雕栏曲曲剩方塘。
矩亭零落规亭改，空余佛刹尚爽垲。
载酒宾从旧已非，种桃道士竟谁在。
我来信宿向寺中，蒹葭苍苍万事空。
君不见池上生祠今非昔，已写汉前将军额。
入桐庐港怀张山人
由水渺何极，扁舟相因依。
偶随意所惬，遂与清风期。
眳藐岚光晚，夷犹兰楫迟。
崖阻若无路，鸟去随所之。
孤客拭尘目，遐心摅幽思。
沙洲拾芳草，静谷搴紫芝。
为耽沃州隐，愿与泥涂辞。
夜榔松下月，朝洒矶上丝。
流泉寄输委，浮云惜分离。
阳光西望昃，叹息方自兹。
七月朔日箨石招同地山少宰小集山斋为鸿博同年之会次韵书箨石所画三友图后·其二
接叶亭边落叶寒，纷纷送客山长安。
重来我只常资进，晚达君犹本分官。
未敢便为徵士老，不妨仍作布衣看。
风流毕竟推前辈，早向云霄刷羽翰。
尺五城南集众仙，欢场一散逐风烟。
多生那得离文字，后死何容卸仔肩。
醉后吟声惊户外，雨余山色入窗前。
八人尚有三人在，似得天怜亦自怜。