次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十(宋·苏辙)原文|全文|注释|赏析

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十》全文

宋 / 苏辙形式: 古风

羌虏忘君恩，战鼓惊四隅。

诏书止穷征，诸将守来驱。

敌微势可料，师竞力无馀。

(0)

诗文中出现的词语含义

安居（ān jū）的意思：指人们安定地居住或安居乐业，生活安宁稳定。

边候（biān hòu）的意思：指边境上的守卫和侦察工作。

晨夜（chén yè）的意思：晨夜指的是早晨和晚上。

防边（fáng biān）的意思：防止边界失守，保卫边疆。

怀愧（huái kuì）的意思：内心感到愧疚和羞耻

骑驿（qí yì）的意思：指高官显贵骑着快马匆匆赶路，表示身份尊贵，行动迅速。

四隅（sì yú）的意思：指四个边角，也指四面八方。

忧怀（yōu huái）的意思：忧愁、担忧

战鼓（zhàn gǔ）的意思：形容战争即将开始，士兵们鼓起斗志，准备奋勇作战。

诏书（zhào shū）的意思：指君主或上级颁发的公文，也泛指上级的指示或命令。

中涂（zhōng tú）的意思：指中途离开，未完成某项工作或任务。

注释: 羌虏：指敌军。
忘：忘记。
君恩：君主的恩德。
战鼓：战争中的鼓声，象征战斗。
四隅：四方角落。
边候：边境守卫。
晨夜：日夜。
骑驿：骑马传递信息的人。
驰：疾驰。
中涂：道路中。
诏书：皇帝的命令。
穷征：无休止的征伐。
诸将：众将领。
守来驱：坚守并驱赶敌人。
敌微：敌人势力微弱。
势可料：形势可以预料。
师竞：军队。
力无馀：力量耗尽。
防边：防守边境。
未云失：还算不上失误。
忧怀：忧虑的心情。
愧安居：愧对安逸的生活。

翻译: 敌方忘记君主的恩德，战鼓声震动四方角落。
守卫边境的人昼夜不得安宁，紧急信使疾驰在道路上。
皇帝的命令停止了无休止的征伐，将领们坚守阵地驱赶敌人。
敌人势力微弱，形势可以预料，但军队力量已疲惫不堪。
虽然防守边境还算得上没有失误，但忧虑的心情让我愧对安逸的生活。

鉴赏: 这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其十)》。诗中描述了边疆战事的紧张局势，羌虏背弃了对朝廷的忠诚，战鼓声四起，边境哨所日夜不得安宁。使者骑马疾驰传递命令，停止了无休止的征伐，将领们坚守职责驱策士兵。诗人认为尽管战争形势尚不明朗，但军队已经力疲，显示出对边防策略的反思，同时也表达了对自己未能直接参与而深感忧虑和愧疚的心情。整首诗以边事为背景，展现了诗人对时局的关注和内心的矛盾。

作者介绍: 苏辙
朝代：宋字：子由籍贯：眉州眉山（今属四川）生辰：1039—1112年

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。