《客夜不寐四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
江梅（jiāng méi）的意思：比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔，不受外界环境的影响。
久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
客情（kè qíng）的意思：指待客的礼节和情谊。
情悰（qíng cóng）的意思：指感情真挚，深沉而浓烈。
霜晓（shuāng xiǎo）的意思：指天气寒冷，露水凝结成霜，清晨时分的景象。
摇落（yáo luò）的意思：指风摇动树木使树叶掉落，比喻事物的变动、衰败。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
作意（zuò yì）的意思：用心去思考或琢磨，表示思考或思索的意思。
- 翻译
- 长期在外的人心情愁苦，很少有欢乐时光。
秋天的园林落叶飘零，菊花已经凋零殆尽。
- 注释
- 久客：长期在外的人。
情悰：心情。
苦鲜欢：愁苦且少欢乐。
园林：公园或庭院。
摇落：落叶飘零。
菊花残：菊花凋谢。
北风：寒冷的北风。
作意：有意地。
吹霜晓：在早晨带来霜冻。
又报：再次预告。
江梅：江边的梅花。
一信寒：寒冷的信息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人作为长期在外的游子，内心情感孤寂，鲜有欢乐。他身处秋天的园林，看到菊花已经凋零，满目凄凉。北风吹过，带来了霜晓的气息，仿佛在提醒他季节的变换，更增添了寒冷之意。这股寒意也如同江梅的讯息，预告着冬季将至，让诗人倍感客居的艰辛与思乡之情。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人客夜难眠时的孤寂心境和对家乡的深深怀念。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
刘尚宝克柔邀同其父友桂翁游牛首献花岩次白楼韵
牛首花岩景如许，有美符卿遥作主。
星言速客更舆亲，天为清尘夜来雨。
溪毛野蓛纷采掇，脆碧柔青积箱筥。
若翁与客兴俱豪，攀壁缘崖色无沮。
伐木鸣莺历杳深，问梓寻桥看仰俯。
林幽花鸟不辨名，壑转烟霞各为所。
题名塔顶恣危升，窥灯佛洞聊凝伫。
奇观书叶诗屡成，小憩班荆杯辄举。
离离天际见帆来，忽忽空中听人语。
要知会合不寻常，试指乡山列寰宇。
坐来卿月在尊罍，更吸清晖照肝腑。