顿教（dùn jiào）的意思：形容一下子就明白了，突然顿悟

宫闱（gōng wéi）的意思：指宫廷内部，尤指后宫的内部。也可指封建王朝的朝廷。

股肱（gǔ gōng）的意思：股肱是一个古代的成语，意思是腿和臂膀，比喻亲密的朋友或亲人，也指得力的助手。

何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。

讲筵（jiǎng yán）的意思：指主持宴会或聚会时，以讲演或讲座的形式进行交流和分享。

教手（jiào shǒu）的意思：指教、指点。

金台（jīn tái）的意思：指皇帝的宝座，也用来比喻权力和地位。

门人（mén rén）的意思：指拜师学艺的学生或门徒。

恰如（qià rú）的意思：恰好像，正好如同

射策（shè cè）的意思：指发出妙计或高明的计策。

圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

手足（shǒu zú）的意思：手足指的是兄弟姐妹，也可以泛指亲属关系。

殊荣（shū róng）的意思：特别的荣誉或称赞

巍科（wēi kē）的意思：形容高大、雄伟壮丽的样子。

衣钵（yī bō）的意思：指传授衣钵，传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。

玉局（yù jú）的意思：指官员贪污受贿的行为。

正学（zhèng xué）的意思：正确的学习方式和方法

此挽联以对仗工整、寓意深远见长。上联“射策掇巍科，名动宫闱”描绘了张之洞通过科举考试，声名远播朝廷的情景，其中“射策”指科举考试，“巍科”形容科举中取得的高官显位，“名动宫闱”则表明其名声在宫廷内外皆有显著影响。下联“讲筵侍正学，愧承衣钵”则描述了张之洞在学术上的贡献与地位，他作为讲席上的学者，深感荣幸能继承前辈的学问衣钵。然而，“何意金台秋寂，顿教手足启门人”这一句转折，表达了对张之洞逝世的哀痛之情，金台象征高位，秋寂暗示其离世后的寂静，而“顿教手足启门人”则意味着张之洞的离去让他的弟子们失去了指导和学习的机会。

整体而言，这副挽联既赞扬了张之洞在政治和学术领域的卓越成就，也深情地表达了对其去世的哀悼和怀念。通过对比和转折的手法，展现了对逝者的复杂情感，同时也体现了对张之洞个人品质和影响力的深刻认识。