《桃花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
浅妆(qiǎn zhuāng)的意思:指化妆时妆容淡雅,不浓艳。
浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。
深浅(shēn qiǎn)的意思:指事物的程度、程度的深浅。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
- 注释
- 桃花:春天盛开的一种粉红色花朵。
浅深:形容颜色由浅到深。
匀:均匀,这里指妆容和谐。
深浅妆:指化妆时深浅颜色的巧妙搭配。
春风:春天的风,常喻为温暖和煦。
助:帮助,此处引申为增添。
肠断:极度悲伤,心如刀割的感觉。
白衣裳:白色的衣服,古代常指书生或纯洁的象征。
- 翻译
- 桃花盛开的地方,深浅不一,仿佛是精心装扮的浓淡妆容。
春风吹过,更添愁绪,吹落了那洁白的衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日桃花景象。"桃花浅深处,似匀深浅妆"一句通过对比手法,将桃花的颜色与女子的妆容相提并论,既形象地表现了桃花的淡雅之美,也暗示了一种自然与人工和谐共存的情趣。"春风助肠断"则生动传神地描绘了春风轻拂过枝头时,那些柔弱而又坚韧的花瓣随风摇曳,仿佛在进行一场无声的舞蹈。
"吹落白衣裳"更是画面上的一抹亮色,将春日里飘落的桃花与洁净的衣衫联系起来,不仅增添了诗意的柔美,也让人不由自主地联想到那份清新脱俗的情怀。这两句通过对白色的描写,营造出一种清新的氛围,让读者仿佛置身于一片桃花盛开的田园之中。整首诗语言细腻,意境悠长,是唐代词人元稹在描绘春色方面的一次成功尝试。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄吴少溪宫录七十·其二十八九月十三日大雪唐君平文学入对过访有诗见投赋赠
清秋多病罢登台,卧阁因君一举杯。
玄雁自逢江上度,菊花何意雪中开。
高歌郢里惊人调,健笔梁园作赋才。
不是关山寒色早,上林琼树若为栽。