《句》全文
- 注释
- 好是：最好。
晚来：傍晚时分。
香雨：带有香气的雨。
里：里面，此处指雨中。
担簦：打着伞，簦是古代的一种竹制雨具。
亲送：亲自送。
绮罗人：穿着华丽衣物的女子。
- 翻译
- 最好是在傍晚的细雨中，亲自打着伞送美丽的女子。
- 鉴赏
这两行诗出自唐代诗人朱协之手，是一首描写春夜送别之情景的诗句。首先，“好是晚来香雨里”，这里的“晚来”指的是黄昏时分，"香雨"则是形容夜间细雨带来的清新气息，通过“香雨”的描述，诗人营造了一种淡雅而又不失温馨的情境。接着，“担簦亲送绮罗人”，“担簦”即是挑着东西走的样子，而“绮罗人”则指的是穿着华美衣衫的人，常用来形容女性或贵族。这句诗表达了诗人亲自送别人的情深。
整体来看，这两句诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对友人的深厚情谊，以及在春夜这个背景下所营造出的柔和而又不失深长的情感氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香.庚寅七夕
心上添秋，庭中泻暑，又是他乡七夕。
玉藕青菱，往事尽成于邑。
恰今宵、小雨孤灯，是去年、背人面壁。
任灵鸟、渡尽天孙，天涯孤客正萧瑟。
休言会少离多，堪叹美人黄土，抚今追昔。
叠水崇山，杳渺梦魂都隔。
疏棂外、几阵楸梧，夜阑时、一腔蟋蟀。
又何心，卧看牵牛，去听高楼笛。
甘谷以七月二十七日始出门过予，是日予斋中秋蕙忽放蕊一枝，即去年甘谷所移置也。秋蕙之放，率在重九以后，今先期早发，又适当甘谷病后出门之日，其为瑞审矣。即席呼画师绘图，得七律三章·其二
展七曾闻乞巧赊，应怜鹿鹿度年华。
重陈旧雨浑如梦，细看新茎未及瓜。
天教国香呈瑞种，我矜地主有灵葩。
从今画院添佳话，郑赵风流未足夸。