小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛舟》
《泛舟》全文
宋 / 丘葵   形式: 五言律诗  押[东]韵

泛舟游碧渚,避世渔翁

试问千钟禄,何如钓筒

雨添春后水,帆涨晚来风。

缗捲看鱼上,停桡倚荻丛。

(0)
诗文中出现的词语含义

避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。

钓筒(diào tǒng)的意思:指用来捕鱼的器具,比喻用来引诱人的手段或方法。

泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。

如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

注释
泛舟:乘船游览。
碧渚:清澈的小洲。
避世:避开尘世。
渔翁:渔夫。
千钟禄:极高的官职和丰厚的俸禄。
何如:怎么能比得上。
钓筒:钓鱼的竹筒,代指简朴的生活。
雨添:雨水增加。
春后:春天之后。
帆涨:船帆因风力而鼓起。
晚来风:傍晚的风。
缗:钓鱼线。
捲:卷起。
鱼上:鱼儿上钩。
桡:船桨。
倚:倚靠。
荻丛:芦苇丛。
翻译
在碧绿的小洲上泛舟游玩,选择隐居生活做渔翁。
试着问问那丰厚的千钟俸禄,怎能比得上一只钓鱼的竹筒呢?
春雨过后,江水上涨,傍晚时分,风助船帆。
看着鱼儿上钩,我卷起钓线,停下船桨,倚靠在芦苇丛中欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在春日泛舟游玩的景象,表达了诗人对世俗名利的淡然以及对自然生活的向往。诗人自比为渔翁,用“避世”二字显示出其超脱红尘的心境。

“试问千钟禄,何如一钓筒。”这两句通过对比官职与渔夫之间的不同,表达了诗人对于清贫生活的向往和追求。千钟禄指的是高级官员的俸禄,而一钓筒则是渔翁用来捕鱼的工具,这里寓意着简单、自由的生活远胜于物质上的富足。

“雨添春后水,帆涨晚来风。”这两句描写了自然景象,春天的雨水使河流充盈,而傍晚时分,风起帆张,显示出大自然的变化和诗人的随遇而安。

“缗捲看鱼上,停桡倚荻丛。”诗人在船上悠然地观赏着水面的鱼群,偶尔停下船桨,靠在芦苇丛中,这些动作都透露出一种从容不迫的生活态度。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘和对简单生活的向往,展现了诗人超然物外的心境及对自由自在生命状态的追求。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

乾隆80万寿联

寿址培基山万岁;恩波酾润水中泠。

(0)

乾隆80万寿联

鸠杖作朋春宴饫;莺衣呈舞嘏词新。

(0)

挽戴震联

孟子之功,不在禹下;明德之后,必有达人。

(0)

挽张百熙联

教泽遍中邦,廿二省爱国人民,赖公提倡新耳目;

芳名流直隶,三百处学堂师弟,伸吾感激颂神明。

(0)

贺某都御史母寿联

一品太夫人,备三从四德,五世同堂,恭值二宫齐介福;

六旬都御史,统七宾八师,九畴献寿,欣逢十月好称觞。

(0)

临海庙醮坛遮天棚联

台榭盼玲珑,影矗云端,恍如碧玉为堂,丹铜作柱;

笙钟听缭绕,曲来天上,定有湘灵鼓瑟,帝子弹丝。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7