谁与放翁为伴,有天坛轻策。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅龛(chán kān)的意思:
佛堂。 唐 杨炯 《后周明威将军梁公神道碑》:“故得雕檀之妙,俯对禪龕,贝叶之文,式盈梵宇。” 唐 杜甫 《谒文公上方》诗:“长者自布金,禪龕祇晏如。” 宋 陆游 《好事近》词之十二:“谈笑做成丰岁,笑禪龕榔栗。”
赤龙(chì lóng)的意思:指红色的龙,比喻盛世之象征。
丰岁(fēng suì)的意思:形容丰收的年景或丰富的岁月。
高蹑(gāo niè)的意思:指人的品德高尚,行为举止端正。
铿然(kēng rán)的意思:形容声音洪亮、清脆、响亮。
雷雨(léi yǔ)的意思:形容声势浩大的暴雨,也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。
龙飞(lóng fēi)的意思:形容龙腾飞翔,意味着勃发蓬勃的生机和活力。
青壁(qīng bì)的意思:指人的面部因疾病或恶劣环境而呈现出青黑色。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
天坛(tiān tán)的意思:天坛是指中国北京市的一座古代宗教建筑,也是明清两代皇帝祭天祈谷的场所。在成语中,天坛常用来比喻高尚的品德、崇高的理想或者纯洁的心灵。
天青(tiān qīng)的意思:指天空的颜色非常蓝,形容天气晴朗明净。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
- 注释
- 秋晓:秋日黎明。
莲峰:指莲花峰,可能是一个地名。
倚天青壁:形容极高峻的青色峭壁。
放翁:陆游的号,代指诗人自己。
天坛:可能指道教或某种宗教场所。
铿然:形容声音响亮。
赤龙:比喻云雾缭绕的山峰。
雷雨四山黑:描绘雷雨天气的景象。
丰岁:丰收的年景。
禅龛:供奉佛像的小屋,此处可能指禅修之地。
榔栗:一种植物,此处可能象征丰收的果实。
- 翻译
- 秋日黎明时分,我攀登莲峰,踏上倚天的青色峭壁。
谁能与我陆游作伴,只有手持轻便的手杖,漫步在天坛之上。
突然间,景色转变,赤龙腾空而起,四周山峦被雷雨笼罩,变得漆黑一片。
我们谈笑风生,期待丰收之年,笑声回荡在禅龛和榔栗树之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《好事近·其十二》,描绘了秋日清晨登临莲峰的情景。"秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁",诗人以生动的笔触描绘出清晨时分,他登上莲峰,仰望那直插云天的峭壁,显得气势非凡。"谁与放翁为伴,有天坛轻策",表达了诗人独自登山的孤寂,但也暗示着内心的坚韧和对自然的亲近。
接下来的"铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑",运用比喻,形象地描绘了山间风云突变,仿佛一条红色巨龙腾空而起,伴随着雷电交加,山色变得阴沉。这样的景象充满了动感和戏剧性。
最后两句"谈笑做成丰岁,笑禅龛榔栗",诗人以轻松的口吻表达,尽管环境变化莫测,但他的谈笑自若,似乎能凭借这份乐观和自信,带来丰饶的年景,甚至让禅寺中的修行者也为之动容,增添了幽默和豁达的气息。
总的来说,这首诗通过写景抒怀,展现了陆游豪迈的性格和积极的人生态度,以及他对自然力量的敬畏与掌控力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢