- 拼音版原文全文
仙 都 山 独 峰 大 雪 歌 宋 /陈 仁 玉 仙 居 仙 人 游 仙 都 ,帝 遣 滕 六 为 先 驱 。天 花 撩 乱 缤 纷 舞 ,秉 圭 植 璧 仙 灵 趋 。削 瓜 青 玉 一 万 仞 ,拔 地 挺 挺 撑 元 虚 。人 言 黄 帝 此 轻 举 ,上 有 莲 花 开 碧 湖 。我 疑 此 是 广 成 子 ,守 道 特 立 万 万 古 。我 来 有 问 辄 不 应 ,窈 窈 冥 冥 谁 与 语 。赃 邱 赤 城 我 所 栖 ,任 意 逍 遥 了 无 伍 。老 君 牧 友 种 虚 实 田 ,草 莽 向 人 萦 网 罟 。人 间 逼 窗 知 标 何 ,桑 田 沧 海 无 回 波 。吞 腥 啄 腐 竞 晷 刻 ,角 牙 触 齧 伤 天 和 。从 旁 掀 髯 每 大 笑 ,仙 都 峰 头 更 观 妙 。甚 欲 点 铁 成 黄 金 ,却 恐 黄 金 误 后 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拔地(bá dì)的意思:形容声势浩大、威力巨大。
逼窄(bī zhǎi)的意思:形容空间狭小,逼仄。
缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
秉圭(bǐng guī)的意思:秉圭指的是拿着圭的意思,比喻执法、执政公正无私,秉持正义。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
草莽(cǎo mǎng)的意思:指平民百姓、底层人士。
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
触齧(chù niè)的意思:指触动到人或事物的痛处,使其感到痛苦或不快。
大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑
丹邱(dān qiū)的意思:形容人的才情、品德等超群出众。
点铁(diǎn tiě)的意思:指给铁器上点燃烧的火,比喻对事物进行最后的完善或者最后的关键一击。
峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。
广成(guǎng chéng)的意思:指事物变得普遍,广泛传播或广为接受。
晷刻(guǐ kè)的意思:指日影很短暂,形容时间过得很快,转眼即逝。
后人(hòu rén)的意思:指后代的人。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
黄帝(huáng dì)的意思:指中国古代传说中的伟大君主,也泛指古代的帝王。
回波(huí bō)的意思:回波指声音或光线等在传播过程中遇到障碍物反射回来的现象,比喻言语或行动的结果回到原处。
角牙(jiǎo yá)的意思:形容人的牙齿尖锐如角,比喻人凶狠残暴。
老君(lǎo jūn)的意思:指道教的三清之一的太上老君,也用来指代人的年纪大、经验丰富。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
龙种(lóng zhǒng)的意思:指有杰出才能的后代或后代中能继承家族优良品质的人。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
轻举(qīng jǔ)的意思:轻而易举地举起或移动物体,形容事情容易做到。
青玉(qīng yù)的意思:指宝石中的翡翠,也用来比喻品质优良的人或物。
任意(rèn yì)的意思:没有限制或约束,可以随意选择或决定。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
守道(shǒu dào)的意思:遵守正道,坚守原则。
特立(tè lì)的意思:指一个人在思想、行为等方面与众不同,独立自主,不随大流。
滕六(téng liù)的意思:指人忘记了自己的本分和责任,背叛了自己的朋友或亲人。
天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
挺挺(tǐng tǐng)的意思:非常直立、挺拔
万万(wàn wàn)的意思:表示绝对、绝对不可或绝对必须。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
网罟(wǎng gǔ)的意思:指陷害、诱捕人的阴谋。
我所(wǒ suǒ)的意思:我所,指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。
无伍(wú wǔ)的意思:没有朋友或同伴,孤独无助。
掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。
先驱(xiān qū)的意思:指引领前进的人,开创者。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
仙灵(xiān líng)的意思:形容神秘、超凡脱俗的灵性和美丽。
仙居(xiān jū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容环境优美、宜居的地方。
仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
削瓜(xuē guā)的意思:削瓜指的是削瓜的时候,手握刀子,刀子削去瓜皮,比喻做事情果断,果断决策。
窈窈(yǎo yǎo)的意思:形容柔和、幽深、安静。
窈冥(yǎo míng)的意思:形容深邃、幽暗。
元虚(yuán xū)的意思:指事物本来的空虚、虚无或无实际内容。
芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。
广成子(guǎng chéng zǐ)的意思:指孔子的学生子贡,表示学生的成就超过了老师,也用来形容学生超过老师的能力。
桑田沧海(sāng tián cāng hǎi)的意思:形容岁月变迁、世事变化之大。
窈窈冥冥(yǎo yǎo míng míng)的意思:形容事物昏暗、朦胧、神秘的样子。
- 翻译
- 仙人游于仙境仙都,天帝派遣腾云使者先行引导。
天上的花朵纷飞起舞,手持圭璧的仙灵们跟随前进。
如削瓜般削出万丈青玉山峰,直插天空支撑着浩渺的宇宙。
人们说黄帝曾如此轻松升天,那里有碧湖盛开的莲花。
我怀疑这是广成子的居所,他坚守道义独自存在万世。
我来提问却无人应答,幽深寂静,与谁交谈呢。
我在丹邱赤城安居,自由自在,无拘无束。
老子在那养龙种芝的地方,草木丛生,像网罗般包围着人。
人间的狭窄令人无奈,沧桑巨变中没有回头路。
贪婪的人们争抢污秽,破坏和谐,不知节制。
旁观者常常大笑,仙都峰上景色更美妙。
我真想把铁变成金,又怕误导后人。
- 注释
- 仙都:仙境。
滕六:传说中的雨神。
天花:天上的花朵。
仙灵:神仙。
青玉:形容玉石颜色青翠。
元虚:指天空。
黄帝:古代中国传说中的帝王。
莲花:象征纯洁。
广成子:道家神话人物。
万万古:极言时间之长。
窈窈冥冥:幽深寂静。
谁与语:与谁交谈。
丹邱:道教中的仙山。
逍遥:自由自在。
老君:道教对老子的尊称。
芝田:仙人种植灵芝的地方。
桑田沧海:比喻世事变迁。
回波:回头路。
吞腥啄腐:比喻贪婪的人。
触齧:触碰、撕咬。
掀髯:形容大笑的样子。
观妙:欣赏美景。
误后人:误导他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面,以仙人为中心,展现了仙都山独峰大雪的壮丽景象。诗人陈仁玉通过想象,将仙人腾云驾雾、黄帝轻举升天、广成子守道不渝等神话元素融入其中,展现出仙都山的神秘与超凡。"削瓜青玉一万仞"形容山峰高峻,"上有莲花开碧湖"则增添了祥瑞之气。诗人感叹人间的逼仄,与仙境形成对比,同时也寓言了对世俗贪婪和破坏自然的批评。
"老君牧龙种芝田"描绘了道教神仙的生活,"草莽向人萦网罟"暗指人间纷扰。最后,诗人表达了对仙都美景的欣赏和对世人的警示,"甚欲点铁成黄金,却恐黄金误后人",寓意追求仙道的同时,也要警惕物质欲望可能导致的迷失。
整首诗语言优美,意境深远,既有对仙都山的赞美,也包含了对人生哲理的思考,体现了宋代理想主义和道教思想的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄三衢陈八董教
怀君属秋暮,离思满凉天。
百越孤云外,三衢独雁边。?鸣飞楚叶,潮落见湖田。
泮水横经绿,柯山卷幔连。
醉吟官舍雨,兴扫墨池烟。
旧业闲三径,移家恋一毡。
风霜怜宦薄,雨露喜生全。
交态今寥落,相思独惘然。
逢秋惊发变,怅别使心悬。
欲拜桐溪墓,因行雪夜船。