《送郭进之》全文
- 拼音版原文全文
送 郭 进 之 宋 /白 玉 蟾 避 暑 白 云 乡 ，茶 甘 齿 颊 香 。海 城 悲 暮 角 ，烟 树 淡 斜 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
避暑（bì shǔ）的意思：避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施，通常指到凉爽的地方度过夏天。
齿颊（chǐ jiá）的意思：指咬牙切齿、怒气冲天的样子。
海城（hǎi chéng）的意思：指海洋和城市，形容地理环境优越、资源丰富的地方。
暮角（mù jiǎo）的意思：指人在晚年时还能保持锐气，不失英勇豪迈的精神状态。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
烟树（yān shù）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。
白云乡（bái yún xiāng）的意思：白云乡是一个形容人物清白无辜、高尚纯洁的成语。形容人品高尚，没有任何污点。
齿颊香（chǐ jiá xiāng）的意思：形容食物香味浓郁，令人垂涎欲滴。
- 注释
- 避暑：在炎热季节寻找凉爽的地方。
白云乡：指云雾缭绕、如诗如画的山中或高处，象征理想中的宁静之地。
茶甘：形容茶水甘甜可口。
齿颊香：指茶香在口中回荡，令人回味无穷。
海城：可能是指靠海的城市，也可能象征远方。
暮角：傍晚时分的号角声，常用来表达哀愁或思乡之情。
烟树：烟雾笼罩下的树木，增添了一种朦胧和凄迷的氛围。
淡斜阳：夕阳西下，光线柔和而略带凄凉。
- 翻译
- 我来到避暑的仙境，白云缭绕如同家乡。
品尝着清甜的茶水，齿间留香满溢芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑的田园风光图景，通过对比鲜明的情境，表达了诗人对朋友离别时的情感。
“避暑白云乡”，诗人选择了一个避暑的理想之地——白云乡，这里环境清新，是远离尘嚣、享受自然之美的所在。"茶甘齿颊香"则描写了这里的茶叶甘甜，令人回味无穷。这两句营造出一种闲适自得的生活氛围。
而后两句“海城悲暮角，烟树淡斜阳”却转换了一种哀伤的情绪。"海城"可能指的是诗人所处之地，而"悲暮角"则透露出一丝离别的忧愁，时间的流逝带走了欢乐，只留下孤独和悲凉。"烟树淡斜阳"更是增添了一种淡淡的忧伤与无限的思念，夕阳下的景色在烟雾中变得朦胧，不仅是视觉上的淡出，更是心境上的一种迷离。
诗人通过这样的对比手法，既表达了自己对于避暑之地的向往，也抒发了对友人的不舍与思念。整首诗在平和淡雅中流露出深沉的情感，是一首情真意切的别赠之作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢