小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《日东病僧》
《日东病僧》全文
唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[先]韵

云水归路,来时风送船。

不言后事,犹坐病中禅

壁藏灯影,空窗出艾烟。

已无乡土信,起塔寺门前。

(0)
拼音版原文全文
dōngbìngsēng
táng / xiàng

yúnshuǐjuéguīláishífēngsòngchuán
yánshēnhòushìyóuzuòbìngzhōngchán

shēncángdēngyǐngkōngchuāngchūàiyān
xiāngxìnménqián

诗文中出现的词语含义

壁藏(bì cáng)的意思:指隐藏在墙壁内或深处,不轻易暴露或显露。

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

后事(hòu shì)的意思:指人死后的事情,也可泛指事情结束后的处理。

起塔(qǐ tǎ)的意思:建造高塔或修建大楼的开始阶段。

深壁(shēn bì)的意思:形容固执守旧,不肯改变。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

乡土(xiāng tǔ)的意思:指乡村的土地、风俗、传统等。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

中禅(zhōng chán)的意思:中禅指的是修行禅定的人,也可以指禅宗的中心。

注释
云水:形容云雾缭绕的环境。
绝:断绝。
归路:回家的路。
风送船:风力推动船只前行。
身后事:身后发生的事情,通常指生死或家事。
病中禅:生病期间的禅修。
深壁:深厚的墙壁。
藏灯影:隐藏灯光的影子。
空窗:空荡的窗户。
艾烟:艾草燃烧产生的烟。
乡土信:来自家乡的消息。
塔寺门前:寺庙前建造的塔。
翻译
云雾弥漫,归途断绝,当初是风儿送我乘船而来。
我不提身后之事,依旧在病中静坐修行禅法。
深深的墙壁遮掩了灯光,只有空荡的窗户飘出艾草燃烧的烟雾。
已经没有家乡的消息,我在寺庙门前兴起一座塔。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在异乡生病的情景,充满了孤独与无助的感觉。开篇“云水绝归路”两字,便设定了远离家乡、归途断绝的氛围,“来时风送船”则透露出一种被动和随波逐流的生活状态。

“不言身后事,犹坐病中禅”表明僧人虽然身体虚弱,却仍旧保持着内心的平静,不去理会身后的世间纷扰,这也体现了佛家修行中的豁达与超然。

接下来的“深壁藏灯影,空窗出艾烟”则是对僧人生活环境的一种描绘。深邃的墙壁之中,仅有微弱的灯光投射出来,而空旷的窗户里飘出熏艾(一种用于医治疾病的草药)的烟雾,这些细节都极大地增添了诗歌的意境,使人不禁感受到僧人的孤独与沉默。

最后,“已无乡土信,起塔寺门前”则表达了僧人对故土的怀念已经减弱,而他所在之处,是一座塔前的寺庙。这可能象征着僧人精神上的归宿,也许是对现世生活的一种超脱。

整首诗通过对环境与内心世界的精妙描绘,展现了一个生病僧人孤独、淡泊且超然的生活状态。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

桂州北望秦驿手开竹径至钓矶留待徐容州

幽径为谁开,美人城北来。

王程倘馀暇,一上子陵台。

(0)

经吴真君旧宅

古仙炼丹处,不测何岁年。

至今空宅基,时有五色烟。

(0)

古相思

十访九不见,甚于菖蒲花。

可怜云中月,今夜堕我家。

(0)

自述

箧贮灵砂日日看,欲成仙法脱身难。

不知谁向交州去,为谢罗浮葛长官。

(0)

寄王度居士

憔悴王居士,颠狂不称时。

天公与贫病,时辈复轻欺。

茅屋随年借,盘餐逐日移。

弃嫌官似梦,珍重酒如师。

无竹栽芦看,思山叠石为。

静窗留客话,古寺觅僧棋。

瘦马寒来死,羸童饿得痴。

唯应寻阮籍,心事远相知。

(0)

送陆畅侍御归扬州

故园偏接近,霅水洞庭边。

归去知何日,相逢各长年。

山川南北路,风雪别离天。

楚色穷冬烧,淮声独夜船。

从军丞相府,谈笑酒杯前。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7