小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《馀杭倦游》
《馀杭倦游》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[冬]韵

醉倚秋风笑自攻,偶来还去竟何踪。

已夫凤鸟不至,行矣鳣鲸非所容。

且把心胸伏虎,谁知头角真龙

归乎伊亩殊难得,死尔西山尚有从。

(0)
诗文中出现的词语含义

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

凤鸟(fèng niǎo)的意思:指极为珍贵、稀有的鸟类,也比喻非常出色、杰出的人。

伏虎(fú hǔ)的意思:指隐藏着强大力量的人或事物。

还去(hái qù)的意思:指人离开后又回来,表示对某地或某人的情感、习惯等无法割舍。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

心胸(xīn xiōng)的意思:指一个人的胸怀、心境和气度。

已夫(yǐ fū)的意思:已夫是一个古代汉语成语,表示已经做了丈夫或者已经结婚的男子。

真龙(zhēn lóng)的意思:真正的龙,比喻真正的英雄或真正的能人。

翻译
我醉倒在秋风中笑看自我挑战,偶尔来去踪迹全无。
凤凰不再飞来,大鱼也不适合我的道路。
暂且把心胸比作能伏猛虎的勇士,谁知道我真正的身份是潜龙。
回归田园生活实难寻得,即使死在西山,也有随从相随。
注释
醉:喝醉。
倚:依靠。
秋风:秋季的风。
笑:微笑。
自攻:自我挑战。
偶来还去:偶尔来去。
何踪:何处踪迹。
凤鸟:凤凰。
至:到来。
鳣鲸:大鱼,比喻高位者。
且:暂且。
心胸:胸怀。
伏虎:降伏猛虎,比喻克服困难。
头角:头上的角,象征威势或才华。
真龙:真正的龙,比喻杰出人物。
归乎伊亩:回归田园。
殊难得:很难得到。
死尔:即使你(指我)死去。
西山:西方的山,象征远方或死亡。
尚有从:还有人跟随。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在醉酒之际,自嘲笑自己无所事事,行踪飘忽,不为世俗所容。凤鸟不至,鳣鲸非所宜,暗喻时运不济,才华未被赏识。诗中“且把心胸同伏虎,谁知头角是真龙”一句,则显示了诗人内在的自信与力量,虽如今低调,却有潜龙在深的气势。

至于“归乎伊亩殊难得,死尔西山尚有从”一段,表现了诗人对于归隐田园生活的向往,以及即使面对死亡,也愿意追随某种信念或精神寄托。

整首诗流露出一种超脱世俗、自在飞翔的情怀,同时也透露了一种时代的悲凉和个人的无奈。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

哭宗留守汝霖

时危念人杰,济物须材雄。

寻常龌龊姿,讵可收奇功。

英英宗夫子,邈与古人同。

抱器实磊落,秉心郁精忠。

彯缨仕州县,山立不妄从。

青松虽未高,已足凌蒿蓬。

涉世多龃龉,失官久龙钟。

擢居河朔郡,烟尘正昏蒙。

今上在藩邸,持节使虏中。

力争不可往,高牙建元戎。

王室遂再造,廊庙当畴庸。

同朝共排媢,一麾江汉东。

见我论世故,慷慨泪沾胸。

荐之守留钥,付以节制隆。

惠政附疲瘵,威声慑奸凶。

金汤治城堑,楼橹欻以崇。

出师京洛间,屡挫黠虏锋。

邦畿千里宁,誇说百岁翁。

抗疏请还阙,北伐归两宫。

辞直志鲠亮,天子为动容。

奸谀更切齿,恨未能关弓。

乃同归鄛人,感愤殒厥躬。

皇天不慭遗,吾道何其穷。

骅骝竟委离,冀北群遂空。

梁摧大厦倾,谁与扶穹窿。

安能百身赎,坐为四海恫。

人亡国殄瘁,天意真懵懵。

中原气萧瑟,洒涕临西风。

(0)

十二咏·其十一磬塘

乔木森森借绿阴,曲塘波影漾疏林。

龟鱼不用愁清浅,藻荇菰蒲隐映深。

(0)

长沙有长江重湖之险而无战舰水军余得唐嗣曹王皋遗制创造战舰数十艘上下三层挟以车轮鼓蹈而前駚于阵马募水军三千人日夕教习以二月十八日临清湘门按阅旌旗戈甲一新观者如堵成五绝句以志之·其三

长江巨浸虽天设,控制堤防本在人。

暇日不为坚守计,临危何以扼通津。

(0)

舣舟泊头镇风雨中乘小舟行十馀里遵陆游罗浮山宝积延祥寺

神山失凭依,漂泊西南州。

连峰蟠秀气,作镇苍溟陬。

世传朱明洞,深秘未易求。

夜半见赤日,光若金鳌浮。

我来夏正中,川涨通行舟。

弭棹泊头渚,遂作罗浮游。

山灵悯病暑,风雨为变秋。

云开远岫出,黛色散不收。

篮舆陟翠微,颇得精庐幽。

雅志惬丘壑,斯行岂人谋。

愧烦五色雀,顾我鸣啁啾。

寓目天水永,微茫见瀛洲。

中原正云扰,盗贼屯蜂蟊。

而我卧云海,归途亦淹留。

逝将憩真境,秘诀追前修。

稚川不可见,得见野人不。

(0)

南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归辄成两篇以答其意·其一

山围古郡碧周遭,陆绩衣冠雅自褒。

海上来归怀麈尾,鬓间空叹长霜毛。

易书顾我耽成癖,诗笔怜君老更豪。

此去龙城幸非远,不须巨石压云涛。

(0)

初发雷阳有感二首·其二

馀生幸尔脱垂涎,鸡肋安能拒老拳。

万里得归辞瘴海,三年奔命厌征轩。

采薇散发嵇中散,开灶烧丹葛稚川。

此去山林如脱兔,这回且结好因缘。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7