- 诗文中出现的词语含义
-
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
浮浮(fú fú)的意思:形容心神不宁,浮躁不安的状态。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
浪漫(làng màn)的意思:指情调高雅、富有激情和浪漫色彩的行为或氛围。
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
晚光(wǎn guāng)的意思:晚上的光芒,指太阳落山后的余晖。
万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。
畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
雨日(yǔ rì)的意思:雨天
钟信(zhōng xìn)的意思:指言辞真实可靠,毫不虚假。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
- 注释
- 江湖:指社会或广阔的世界。
虚舟:比喻不求实利、随波逐流的生活态度。
岁晚:晚年。
光阴:时间。
云冉冉:形容云彩飘动的样子。
畏途:畏惧的路途。
风雨日浮浮:形容风雨无常,日子动荡不安。
万钟:极高的官位和丰厚的俸禄。
樊中雉:比喻被束缚的人,这里指身处高位者。
一棹:一叶扁舟。
水上鸥:比喻自由自在的生活。
投老:到了老年。
齑盐:粗食,代指简朴生活。
底事:何事,什么事。
橘千头:千棵橘树,象征丰饶和归隐的愿望。
- 翻译
- 在江湖中漂泊如一叶虚舟,我选择去人间享受浪漫的旅程。
年末的时光缓缓流逝,如同云朵般悠然,行进的路上风雨不定,日复一日。
即使面对高位厚禄,我也如同笼中的野鸡,只愿随波逐流,像水上的鸥鸟一样自由。
到了老年,粗茶淡饭的生活又能如何?谁能帮我种下千棵橘树,实现心中的愿望呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨时所作的《荆州书事二首》中的第一首。诗中表现了诗人对自由生活的向往和对未来不确定性的担忧。
"江湖泛泛一虚舟,去作人间浪漫游。" 这两句表达了诗人想要乘坐一叶扁舟,在广阔的江湖中随波逐流,追求一种自由自在、无拘无束的生活。
"岁晚光阴云冉冉,畏途风雨日浮浮。" 这两句描绘了岁末时分的阴霾天气和旅途中的不稳定感,反映出诗人对于未来路途的不安和担忧。
"万钟信是樊中雉,一棹聊同水上鸥。" 这两句通过比喻,将自己比作古代忠臣樊哙,用一只小船与水鸟相伴,表达了诗人在政治风波中的孤独和无奈。
"投老齑盐成底事,凭谁为种橘千头。" 最后两句则是诗人对未来生活的迷茫和对个人功业成就的渴望,但又显得无所依傍,无从着手。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人复杂的情感和深沉的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨中允宰常熟
丹舸傍江浔,呕哑远橹音。
新科持片玉,能政引孤琴。
美进宫坊秩,荣归里闬心。
名参天下隽,歌著邑中黔。
地志连香径,家园带武林。
吴山几屏秀,楚水一篙深。
晚鼓停馀叠,秋帆卧半阴。
平时接方骥,后夜望横参。
陶菊何妨醉,江毫且剩吟。
悠悠河上别,千里郁朋簪。