小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和幸上官昭容院献诗四首·其二》
《奉和幸上官昭容院献诗四首·其二》全文
唐 / 郑愔   形式: 五言律诗  押[先]韵

尧茨姑射近,汉苑建章连。

十五蓂知月,三千纪年

鸾歌凤吹鹤舞向鹍弦。

更觅琼妃伴,来过玉女泉。

(0)
诗文中出现的词语含义

凤吹(fèng chuī)的意思:形容音乐声或歌声高亢激昂,婉转动听。

姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。

鹤舞(hè wǔ)的意思:形容舞动的姿态优美,轻盈飞舞。

纪年(jì nián)的意思:指按照年代顺序记录历史事件或个人年龄的方法。

建章(jiàn zhāng)的意思:建立章法,制定条例。

鸾歌(luán gē)的意思:形容君主治理国家得当,百姓安居乐业。

琼妃(qióng fēi)的意思:指美丽的女子。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。

翻译
尧茨姑射之地临近,汉朝的皇家园林建章宫相连不断。
十五枚蓂荚知晓月圆,三千株桃树记录着岁月变迁。
鸾鸟的歌声随着凤箫的旋律,鹤鸟翩翩起舞在鹍弦的乐音中。
再寻找琼华仙子为伴,一起来到那玉女泉边游玩。
注释
尧茨:古代地名,传说中的仙境。
姑射:又一古代地名,常与仙女或仙境相关联。
汉苑:汉朝的皇家园林。
建章:汉代宫殿名,这里指代皇家园林。
蓂:一种植物,叶子每月生出一片,全开时象征月圆。
桃:长寿和吉祥的象征,也代表岁月。
鸾:神话中的凤凰。
凤吹:凤箫,古代乐器。
鹍弦:鹍鸡的羽毛制成的琴弦,泛指珍贵的乐器。
琼妃:美丽的仙女,如《西游记》中的嫦娥。
玉女泉:传说中的仙泉,可能象征清幽或圣洁之地。
鉴赏

这是一首典型的中国古典诗歌,语言优美,意境辉煌,从中可以感受到诗人对自然之美与皇家园林壮丽景象的赞美。开篇“尧茨姑射近,汉苑建章连”两句,即点出了宏伟的建筑群落,既有古代圣君尧帝的遗迹,也有汉朝雄伟的宫殿,这些都是历史文化的象征。

接下来的“十五蓂知月,三千桃纪年”则展现了诗人对时光流转的感悟。十五指的是月亮的圆满,蓂可能是某种植物,用来比喻时间的积累;而三千桃则象征着长寿和繁荣,这里用来纪念岁月的流逝。

“鸾歌随凤吹,鹤舞向鹍弦”两句,描绘了一幅仙境般的画面。鸾凤是传说中的神鸟,它们的歌声随着风轻轻飘荡,而鹤舞则是在天空中翱翔的仙鹤,它们的舞姿似乎与天上的琴弦相应和,展现了诗人对超然物外境界的向往。

最后,“更觅琼妃伴,来过玉女泉”则表达了诗人寻找美好事物的心愿。琼妃是仙界中的美丽存在,而玉女泉则是一处清幽的自然之地。诗人希望能够找到这些美好的东西,并亲临其境。

整首诗通过对皇家园林的描写,以及对仙境美景的向往,表达了诗人对于美好事物的追求和对永恒的憧憬。这不仅是对自然之美的赞颂,也是对中国古代文化精髓的传承。

作者介绍

郑愔
朝代:唐   字:文靖   籍贯:河北沧县(属沧州)   生辰:?- 710

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。十七岁举进士。武后时,张易之兄弟荐为殿中侍御史,张易之下台后,被贬为宣州司户。唐中宗时,任中书舍人,太常少卿,与崔日用、冉祖壅等侫附武三思,人称“崔、冉、郑,辞书时政。”唐初流行《桑条歌》,其词有“桑条韦也”之句;明韦后妄图篡位,以《桑条歌》为其“受命”这证。愔迎合韦后之意,作《桑条乐词》十首进献,擢升史部侍郎。景龙三年(709)二月,升任宰相;六月,因贪赃贬为江州司马。翌年色结谯王李重福阴谋叛乱,预推重福为天子,愔自任右丞相不
猜你喜欢

四月维夏(癸卯)

四月维夏,居也。
二章,章四句。
四月维夏,浚室闲居。
户庭绿重,可以诗书。
四月维夏,百卉俱开。
清风直入,语鸟不猜。

(0)

赠外(壬寅)

林端绿雪,木际红霞。
诗香思酒,笔藻梦花。

(0)

春睡图(丁未春)

烟轻红玉重,惊鸟别湖桥。
徐起说清梦,如风啭绛桃。

(0)

夏之日(癸卯)

夏之日,游也。
二章,章四句。
夏之日,美人倦起。
小院闲窗,风摇帘子。
夏之日,重槐轻柳。
燕子唤人,园林宜酒。

(0)

如梦令(戊申夏日)

昼阁闲吟玉案,帘卷薰风满院。
闷则向,花前独立,阑干倚遍。
堪玩,堪玩,座里清阴一半。

(0)

初入南国(丙辰秋)

南州初入便神清,步步新秋送水声。
金缕两行浓夹柳,滩云如染照山明。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7