《送郑丈赴建宁五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
从人（cóng rén）的意思：遵循众人的意见或行动，没有独立思考和主见。
得失（dé shī）的意思：指获得和失去，得到和失去的对比。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
过家（guō jiā）的意思：指离开家庭过自己的生活。
家乡（jiā xiāng）的意思：指一个人的出生地或长大的地方。
廉士（lián shì）的意思：指正直廉洁的人，具有高尚的品德和道德操守的人。
年中（nián zhōng）的意思：指一年的中间时期，也可引申为人的中年或事物的中间阶段。
士夫（shì fū）的意思：指有才学、有道德修养的人。
万金（wàn jīn）的意思：形容价值非常高，无法估量的财物。
乡里（xiāng lǐ）的意思：指本乡本土的人，也可以泛指同乡、同地的人。
撷英（xié yīng）的意思：摘取优秀的事物或人才。
新茶（xīn chá）的意思：指刚采摘下来的新鲜茶叶，也用来比喻新出现的事物或新近得到的消息。
行藏（xíng cáng）的意思：指一个人的言行举止、行为表现。
中古（zhōng gǔ）的意思：中古是指中间的古代，表示在两个时期之间的古代。
自明（zì míng）的意思：自然明白，不需要解释或说明。
- 注释
- 过：路过。
家乡里：故乡。
敬：敬意。
将：给予。
母：母亲。
士夫：家族。
荣：荣誉。
得失：得与失。
从人论：任由他人评说。
行藏：行为选择。
独自：自己。
明：清楚。
百年：一生。
中古：几度。
少：稀少。
一笑：欢笑。
万金：黄金。
轻：珍贵。
廉士：廉洁之士。
何敢：怎敢。
新茶：新采的茶。
撷：采摘。
英：精华。
- 翻译
- 路过故乡时，心中充满敬意，因为母亲为家族带来了荣誉。
人生的得失任由他人评说，而自己的行为选择只有自己清楚。
在漫长的一生中，能有几度欢笑比黄金还要珍贵。
对于廉洁之士，我怎敢妄自菲薄，只愿品新茶，享受其中的精华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适所作的《送郑丈赴建宁五首(其一)》中的片段。诗中表达了对家乡的敬意和对友人的祝福，同时也流露出对人生的哲思和个人品格的坚守。
"过家乡里敬"，诗人以敬意的心情走过故乡的土地，体现了他对故土的深情和对家乡人的尊重。
"将母士夫荣"，将母亲的荣耀与士大夫的地位相提并论，表达了对郑丈高尚人格的赞美。
"得失从人论，行藏独自明"，意思是成功与失败他人可以评价，但个人的选择和行为应当由自己内心明了，体现了诗人的独立思考和淡泊名利的态度。
"百年中古少，一笑万金轻"，人生短暂，诗人认为欢笑比物质财富更为珍贵，强调了精神层面的愉悦。
"廉士吾何敢，新茶可撷英"，诗人自谦为廉洁之士，表示不敢妄自菲薄，同时借新茶的清新来寓意郑丈此行能如茶般采撷智慧的精华。
整体来看，这首诗情感真挚，富含哲理，既表达了对友人的祝愿，也展现了诗人自身的价值观和生活态度。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
送沈太守大楠之延平
我昔与子投气分，爱子胸襟无俗韵。
几岁为郎坐粉闱，一麾出守还山郡。
郡城楼阁枕山巅，二水交流汇其前。
近郭千家灯火市，缘溪万顷桑麻田。
比闻凋敝渐非古，恺悌今逢贤府主。
敷政还回列县春，洗冤更有随车雨。
闽中道脉却在兹，城南尚有延平祠。
祠下溪毛清可摘，门墙仰止有馀师。
送欧司训赴静江
昔我童稚年，闻子才名振。
丽藻擅词坛，波涛惊笔阵。
虽云网罗密，有才反见摈。
别来岁几何，忽讶繁霜鬓。
鱼目俗所珍，孰辨瑜与瑾。
今子领儒绅，道德师后进。
此中一青毡，不博王侯印。
脩途自此始，往哉幸加慎。
他日能相思，尺书通问讯。
题桂南阅秀送陈掌教
莆阳十年磨桂斧，旴江十年樵桂楚。
锋霜落手眼星光，桂林一入争先睹。
莫惜桂林小君用，知君借与桂林重。
状元峰头应有人，明远楼中学臧梦。
君不见张曲江，柳愚溪，宣城寄迹君须知。
万金不爱打碑楮，都付来人公是非。
又不见思骏马，买骏骨，许多朽瘠封洼窟。
孙阳一上黄金台，桃花叱拨惊驽骀。
明年俊乂纾忠怀，随君傧策升尧阶。