- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
苍头(cāng tóu)的意思:指年纪尚幼的人。
晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。
赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。
怀空(huái kōng)的意思:形容心中空虚、无所寄托。
活人(huó rén)的意思:指活着的人,与死人相对
稽古(jī gǔ)的意思:指反复研究、反复琢磨,以达到深入理解和掌握的目的。
脚行(jiǎo háng)的意思:指步行,没有坐车或乘坐其他交通工具。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
默计(mò jì)的意思:暗中筹划计算,不露声色地进行计谋。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。
行沽(xíng gū)的意思:指行走沽酒,形容酗酒的行为。
活人书(huó rén shū)的意思:指活生生的人就像一本书一样,可以通过观察和交流来获取知识和经验。
- 注释
- 晨炊:清晨做饭。
畬粟:山田收获的粟米。
荐园蔬:用园中蔬菜祭祀。
默计:默默地计算。
生涯:生活。
馀:富余。
举世:全世界。
誇:称赞。
稽古力:研究古籍的能力。
满怀:心中充满。
活人书:救治世人疾苦的书籍。
闷呼:郁闷时呼叫。
赤脚:赤脚的小厮。
沽酒:买酒。
旋僦驴:立刻租驴。
归休:退休。
习疏懒:变得懒散。
爱闲:喜欢闲适。
市朝疏:与市井生活疏远。
- 翻译
- 清晨煮饭,用山田收获的粟米和园中的蔬菜祭祀神灵,默默地计算着生活已经足够富足。
世人都称赞我研究古籍的能力,但我心中满是对救治世人疾苦的书籍却无处施展。
心情郁闷时,我会叫唤赤脚的小厮去买酒,然后让仆人立刻去租一头驴子。
我并非因为退休而变得懒散,而是因为喜欢闲适,与喧嚣的市井生活渐行渐远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野兴》,描绘了诗人清晨在田园生活中的一幕。首句“晨炊畬粟荐园蔬”,写诗人清晨煮饭,享用自家菜园的新鲜蔬菜,流露出对田园生活的满足和自给自足的喜悦。次句“默计生涯已有馀”,表达了诗人对于目前生活状态的满意,认为已经足够,无需过多追求。
第三句“举世方誇稽古力”,暗示世人忙于研究古籍,而诗人则更注重实践,关注民生疾苦,“满怀空贮活人书”表明他心中装满了济世救人的知识,但现实中却未能得以施展。接下来两句“闷呼赤脚行沽酒,出遣苍头旋僦驴”,通过描述诗人叫人买酒、雇驴的生活细节,展现了其随性洒脱的性格,以及对闲适生活的热爱。
最后一句“不为归休习疏懒,爱闲元与市朝疏”,诗人直言不因退休而变得懒散,反而因为喜欢闲暇,与尘世的喧嚣渐行渐远。整首诗以日常生活琐事为载体,透露出诗人淡泊名利、乐于田园的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题满公所作月林散清影
暝色兼荒远,初分浦淑烟。
应知汉江佩,月竹斗娟娟。
摸鱼儿·其一
洗芳林、夜来风雨。匆匆还送春去。
方才送得春归了,那又送君南浦。君听取。
怕此际、春归也过吴中路。君行到处。
便快折湖边,千条翠柳,为我系春住。春还住。
休索吟春伴侣。残花今已尘土。
姑苏台下烟波远,西子近来何许。能唤否。
又恐怕、残春到了无凭据。烦君妙语。
更为我将春,连花带柳,写入翠笺句。