送李判官(唐·李郢)原文|全文|注释|赏析

《送李判官》全文

唐 / 李郢形式: 七言绝句押[寒]韵

东风万叠吹江月，谁伴袁褒宿夜滩。

(0)

诗文中出现的词语含义

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

更阑（gēng lán）的意思：更加深沉、更加黑暗

江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。

津市（jīn shì）的意思：指火灾猛烈，烧毁城市。

蜡炬（là jù）的意思：形容人或事物的光辉短暂，即光芒一闪即逝。

送别（sòng bié）的意思：离别时向别人送行，表示道别。

宿夜（sù yè）的意思：过夜，通宵不眠。

荧荧（yíng yíng）的意思：形容光亮的样子，闪烁不定的光芒。

注释: 津市：地名，可能指津口或津市镇。
桡：船桨，这里指船。
别难：难分难舍的告别。
荧荧：形容灯火微弱而明亮。
蜡炬：蜡烛。
更阑：夜深。
东风：春风。
万叠：形容风力大，吹动江面月光如波涛翻滚。
袁褒：可能是人名，诗中的主角。
宿夜滩：在夜晚停留于江边沙滩。

鉴赏

这首诗描绘了一个送别的场景，通过对环境和氛围的细腻刻画，表达了离别时的情感。"津市停桡"一句，设置了一种静止的画面，让人感受到时间的停滞，桨声不再，是送别之情难以释怀。

接下来的"荧荧蜡炬照更阑"，蜡炬的光芒在夜晚显得更加明亮，这是对环境的细节描写，也反映出时间已经很晚，但送别的情景仍未结束。这不仅营造了一种静谧的氛围，同时也强调了离别时那份难以忘怀的心情。

"东风万叠吹江月"，这里使用了夸张的手法来形容春夜的月亮被东风一遍又一遍地吹拂，使得月光更加明亮。这既是对自然美景的描绘，也暗示着诗人内心的情感波动。

最后"谁伴袁褔宿夜滩"，提出了一个问题，是谁在这静谧而寂寞的夜晚与袁褒一同停留。这句话既强化了离别之情的孤独，也表达了诗人对友人的思念和惆怅。

整首诗通过对环境的描写，传递出一种淡淡的忧伤和对朋友离别时的不舍。

作者介绍: 李郢
朝代：唐字：楚望籍贯：长安

李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。