《自定林过西庵》全文
- 拼音版原文全文
自 定 林 过 西 庵 宋 /王 安 石 午 鸡 声 不 到 禅 林 ,柏 子 烟 中 静 拥 衾 。忽 忆 西 岩 道 人 语 ,杖 藜 乘 兴 得 幽 寻 。
- 翻译
- 中午时分,禅林中听不到公鸡啼鸣,
在柏树籽燃烧的烟雾中,我静静地拥着被子。
- 注释
- 午鸡:指中午的公鸡叫声。
禅林:佛教修行者的居所。
柏子烟:柏树籽燃烧产生的烟,古代常用作熏香。
静拥衾:静静地躺在被窝里。
忽忆:忽然想起。
西岩道人:住在西岩的道士。
杖藜:拄着手杖。
乘兴:兴致勃勃。
幽寻:幽深的探索或寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共处的生活状态。开篇“午鸡声不到禅林,柏子烟中静拥衾”两句,通过午后鸡鸣声未及的宁静禅林,以及柏树果实在轻烟中散发出的香气,营造出一种安详、隐逸的氛围。诗人似乎沉浸于这片刻的平和与安宁之中。
接着“忽忆西岩道人语”一句,诗人突然想起了西边山岩中某个道人的话语,这不仅展现了诗人对自然景观的感受,也反映出他内心世界的丰富。最后,“杖藜乘兴得幽寻”两字,则表达了诗人手持拐杖,随着情绪的起伏,去探索那些隐秘而美好的地方。这一行不仅描写了行走之乐,也传递出一种精神上的追求和探索。
整首诗以平淡的笔墨勾勒出一个既宁静又充满哲思的意境。通过对自然环境的细腻描绘,诗人传达了一种超越世俗纷扰的心灵状态,以及对生命深层次追求的体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首·其九
几回席上错称呼,女伴知他碧作朱。
更送诈传郎语到,乍令欢喜乍愁吁。
- 诗词赏析