小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同刘季游登天柱冈四首·其一》
《同刘季游登天柱冈四首·其一》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[麻]韵

两只胡床小憩些,一枝筇杖倾斜

烟云惨淡天将雪,风日寒梅未花。

人去客来酤酒市,鸡鸣犬吠人家

清游不用归去,强管行程是暮鸦。

(0)
诗文中出现的词语含义

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

惨淡(cǎn dàn)的意思:形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

酤酒(gū jiǔ)的意思:指以酒为载体,表达感激之情。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

荒寒(huāng hán)的意思:荒凉寒冷的样子。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

酒市(jiǔ shì)的意思:酒市是指酒肆或酒馆。

倾斜(qīng xié)的意思:倾斜指物体或事物不平衡或不稳定,偏向一侧。

筇杖(qióng zhàng)的意思:筇杖是指竹杖,也可以用来比喻坚强刚毅的品质。

犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。

小憩(xiǎo qì)的意思:短暂休息、稍作停留

行程(xíng chéng)的意思:行程指的是旅行或者行走的路程。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

鸡鸣犬吠(jī míng quǎn fèi)的意思:形容村庄清晨或夜晚动物的叫声,也用来比喻杂乱的声音或喧闹的环境。

翻译
两个人坐在小小的胡床上休息片刻,一根竹杖支撑着身体微微倾斜。
天空阴沉,乌云密布,像是要下雪,风和阳光都显得凄凉,梅花还未开放。
人们离去,客人又来,村子里的酒店买酒声不断,鸡鸣狗叫回荡在田野间的人家。
这次清闲的游玩不必急着回去,只是因为天色已晚,如同归巢的乌鸦催促着行程。
注释
胡床:古代一种可以折叠的轻便坐具。
筇杖:竹制的手杖,常用于行走时支撑。
惨淡:阴暗、凄凉。
酤酒:买酒,自酿自饮。
暮鸦:傍晚归巢的乌鸦,象征天色渐晚。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋或初冬的田园风光图景。"两只胡床小憩些,"胡床即是古人坐卧用的竹制家具,这里形容其轻巧可爱,小憩(xiǎo xiǎo)则形容休息时舒适、悠闲的状态;"一枝筇杖拄倾斜。"筇杖即是古人出行时用的竹棒,拄倾斜则形容诗人以之作为依靠,悠然自得。

接着,"烟云惨淡天将雪,风日荒寒梅未花。"这里描写了冬日的天气,天空中弥漫着薄雾,预示即将到来的雪意。风和日光都显露出凛冽与荒凉,而梅花尚未开放,似乎在等待着春日的唤醒。

诗人进一步刻画了乡村生活的景象:"人去客来酤酒市,鸡鸣犬吠野人家。"这是一个活跃的人物活动场景,人们出门做生意或拜访,而客人则在市场上买酒。同时,鸡鸣犬吠的声音交织在乡间的宁静氛围中。

最后,诗人表达了自己的心境:"清游不用忙归去,强管行程是暮鸦。"这里诗人鼓励自己在这清净的旅行中,不必急于回家,应随遇而安。强管,即强迫、勉强之意,行程即旅途中的安排,暮鸦则是傍晚时分,此处暗示着时间已经不早,但心境依旧从容。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和生动的人物活动,展现了诗人对自然美景的欣赏以及对乡村生活的向往。同时,也透露出诗人淡泊明志,不为世俗所扰的超然心境。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

秋思

露下兰无香,风高叶初坠。

空庭不见人,落月照孤坐。

(0)

秋水芙蓉

秋风隔岸木莲开,掩映红妆玉镜台。

夜静月明环佩响,翠云屏里水仙来。

(0)

椿庭寿日客中有感

去岁兹辰捧寿觞,怜兄独客在他乡。

茧窝春到歌筵暖,竹屋风生绮席凉。

亲友举觞隆燕会,儿孙拜舞列鹓行。

今年却愧身为客,回首家山欲断肠。

(0)

严先生祠

碧水潺湲七里滩,白云缥缈富春山。

玄纁自爱羊裘好,谏议何如钓叟閒。

星象已占惊御座,故人犹自眇龙颜。

君臣高大真奇遇,千古芳名不可扳。

(0)

白雁

相呼相唤度衡湘,万里排空曳粉光。

江上联翩冰色浅,雨中嘹唳玉声长。

芦花伴影欺寒月,秋水翻翎胜早霜。

飞入上林霄汉近,也随鹓鹭缀班行。

(0)

题罗司训听潮轩

席罢谈经思独清,更于静里听潮生。

半将春水来天籁,尽入羊城作雨声。

登阁观涛空有赋,临流洗耳亦虚名。

何如醉卧沧洲上,万里琳琅一解酲。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7