- 诗文中出现的词语含义
-
病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
高士(gāo shì)的意思:指具有高尚品德、高深学问的人。
国耻(guó chǐ)的意思:指国家所遭受的耻辱和屈辱。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
时行(shí háng)的意思:指某种事物或现象在一定的时期内流行或盛行。
四老(sì lǎo)的意思:指四个年纪较大的人,也可以泛指年长者。
无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑
闲闲(xián xián)的意思:空闲、无事可做
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
应真(yìng zhēn)的意思:应当真实、真诚
- 注释
- 麻衣:粗布衣。
帝城:京城。
病身:病弱之身。
衔国耻:因国家耻辱而忧虑。
倚家贫:因为家境贫寒。
齐轻:齐国轻视。
东海二高士:东海两位高洁之士。
汉重:汉朝看重。
商山四老人:商山四位隐居的老者。
爱闲:热爱闲适生活。
闲不得:无法实现闲适。
混时:随波逐流。
行止:行为举止。
应真:真实的自我。
- 翻译
- 身穿粗布衣未曾沾染京城尘土,四十岁才成为儒生已是病弱之身。
心中有恨并非因国家耻辱,只是因为家境贫寒而忧虑。
齐国轻视东海两位高洁之士,汉朝看重商山四位隐居的老者。
对闲适生活的热爱却无法实现,随波逐流的行为或许才是真实的自我。
- 鉴赏
这是一首描写隐逸生活、抒发胸臆的诗句。开篇两句“麻衣未识帝城尘,四十为儒是病身”表明诗人不了解皇宫中的繁华,也没有因为年纪达到四十而成为读书人的烦恼,这里“病身”可能指的是对仕途的厌倦。接下来的两句“有恨不关衔国耻, 无愓直为倚家贫”则表达了诗人心中虽有不满,但那份不满不是因为国家的羞耻,而是因为自己家中的贫困。
以下两句“齐轻东海二高士,汉重商山四老人”可能是在提到一些历史上的隐逸之士,如东海的管仲、晏子,或是商山的老人等,这些都是古代崇尚清高的对象。最后,“一种爱闲闲不得,混时行止却应真”则表达了诗人对于隐逸生活的向往和对现实中无法如愿以偿的无奈,同时也表现出一种超脱世俗、顺其自然的态度。
总体来说,这段诗句通过对隐逸生活的描绘,展示了一种超然物外的情怀和淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢四首·其四
问荷香桂子,都零落,断桥东。
看浅淡烟波,斜阳冉冉,枫桕初浓。
迷濛冶游渐杳,正酒旗、歌扇寂寥中。
只有楼台金碧,遮他南北高峰。芳踪。
想像骤花骢,多少玉珑璁。
奈露点霜痕,几番洗尽,腻粉游红。
芙蓉剩千万朵,倚新妆、低飐鲤鱼风。
绝似谢娘眉妩,镜边初试轻容。