小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和鲜于子骏《郓州新堂月夜》二首·其一》
《和鲜于子骏《郓州新堂月夜》二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

去岁游新堂,春风雪消后。

池中半篙水,池上千尺柳。

佳人桃李胡蝶衫袖

山川何许,疆野已分宿。

岁月不可思,驶若船放溜

繁华真一梦,寂寞两荣朽。

惟有当时月,依然杯酒

应怜船上人,坐稳不知漏。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

放溜(fàng liū)的意思:指放纵、放任、不加约束、不加限制。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

胡蝶(hú dié)的意思:形容人的心思不定,喜欢变换主意或行动。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

衫袖(shān xiù)的意思:指亲近的友人或亲戚。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

时月(shí yuè)的意思:指时间的变化和月份的更替。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

有当(yǒu dāng)的意思:有能力胜任,有资格担任

照杯(zhào bēi)的意思:指人的形象或事物呈现出原样,没有任何改变。

真一(zhēn yī)的意思:真实不假,毫无虚假。

注释
去岁:去年。
游:游览。
新堂:一处地方。
春风:春天的风。
雪消:冰雪消融。
池中:池塘中。
半篙:半尺长的竹竿。
千尺柳:极高大的柳树。
佳人:美女。
如:像。
桃李:比喻女子美丽。
胡蝶:蝴蝶。
衫袖:衣袖。
山川:山河。
何许:何处。
疆野:边界。
分宿:划分。
岁月:时光。
月:月亮。
不可思:难以想象。
驶若:快速如同。
船放溜:船只顺流而下。
繁华:繁华景象。
真:确实。
一梦:一场梦。
寂寞:孤独。
两荣朽:两者一同衰老。
当时:那时。
依然:依旧。
照:照亮。
杯酒:酒杯。
应怜:想必会怜悯。
船上人:船上的乘客。
坐稳:坐得安稳。
不知漏:未觉夜漏。
翻译
去年游览新堂时,春风过后雪已消融。
池塘中水深半篙,池边高柳直上千尺。
美人如桃李娇艳,蝴蝶飞入她的衣袖。
山河如今在哪里,边界划分已成旧事。
时光流逝难以追忆,快如船只顺流而下。
繁华生活如梦一场,孤独与寂寞共老。
唯有当时的明月,依然照亮杯中的酒。
想必船上的人会怜惜,安稳坐着未觉夜漏已深。
鉴赏

这是一首描写春日游玩之乐与对时光易逝的感慨的诗。诗人通过对比去年新堂之游与现在的情景,表达了对过往美好时光的怀念以及对时间流逝的无奈。

"去岁游新堂,春风雪消后。" 这两句设定了诗的背景,是在去年初春时节,雪已经融化,新堂一带充满生机。

"池中半篙水,池上千尺柳。" 描述了一幅美丽的景象:池塘里水位适中,池畔垂柳高达千尺,生动画面,显示出诗人对自然美景的细腻观察和深刻感受。

"佳人如桃李,胡蝶入衫袖。" 这里的“佳人”指的是春天里盛开的花朵,用比喻的手法描绘其美丽;“胡蝶入衫袖”则形象地表达了春风中蝴蝶穿梭在花间的情景,增加了一丝生动与活泼。

"山川今何许,疆野已分宿。岁月不可思,驶若船放溜。" 诗人通过对比山川原貌和现状,以及用“岁月”比喻为迅速流逝的河水,表达了时间流转带来的变化与感慨。

"繁华真一梦,寂寞两荣朽。惟有当时月,依然照杯酒。" 这几句诗人借由对过往繁华景象的反思,表达了一种超脱物外的豁达情怀,同时也强调了珍惜眼前的人生乐趣。

最后一句"应怜船上人,坐稳不知漏。" 则是提醒人们应当珍惜现在,像坐在船上的人那样,即便时间在不断流逝,也要安稳地享受当下,不让时光白白溜走。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人对自然的热爱与对生命短暂的哲理思考。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赴官武康投宿客邸作

巾子山头一枕风,皇华亭下水连空。

山灵不用回俗驾,傥有田园吾欲东。

(0)

杨严州母挽词

生长大夫宅,来归御史门。

吾儿天下宝,此母里人尊。

九岭三江外,孤云片月村。

同乡无见日,他国赋招魂。

(0)

网山二首·其一

风涛生长处,土地属东隅。

树树悬鱼网,村村吹鹧鸪。

酒旗孤屿见,书卷一山无。

欲趁鸡豚社,深惭身业儒。

(0)

代上陈给事二首·其二

云锦轩楹兰玉阶,暂从仙仗下蓬莱。

良辰歌馆声声起,明月妆楼夜夜开。

天上李藩批敕手,蜀中严武总戎才。

可教问舍悠然去,即下红泥促召回。

(0)

鲍待用挽词四首·其一

一经教子已青裾,况又行年七十馀。

恰好遭逢身却死,北风门外只长嘘。

(0)

林校尉绍老挽词三首·其三

华屋共言清净想,长途还作去来缘。

念君阴德有如此,何事春风却短年。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7