闲适二首·其二(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《闲适二首·其二》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[先]韵

陆子居山阴，杜门辄经年。

有时思出游，两屦凌风烟。

长镵斸灵苗，大瓢挹飞泉。

眼长不及寸，能著万里天。

不饮颜常丹，不食腹果然。

金丹亦弃置，我是地行仙。

(0)

诗文中出现的词语含义

不食（bù shí）的意思：指不适合居住或生存的地方。

不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时

长镵（cháng chán）的意思：指人心思长远，不为眼前小利所动。

出游（chū yóu）的意思：指外出游玩、旅行。

杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。

飞泉（fēi quán）的意思：形容水流奔涌迅猛。

风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。

果然（guǒ rán）的意思：果真如此，正如所料

金丹（jīn dān）的意思：指道家修炼中所追求的长生不老药物，也可比喻极其珍贵的东西。

经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间

凌风（líng fēng）的意思：顶风而行，勇往直前。

灵苗（líng miáo）的意思：指才华出众、聪明伶俐的年轻人或新生事物。

弃置（qì zhì）的意思：抛弃、放下、不再使用或关心某物或某人。

山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。

有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候

地行仙（dì xíng xiān）的意思：指在地上行走的仙人，比喻平凡而又有超凡本领的人。

翻译: 陆子居住在山阴，常常闭门不出多年。
偶尔渴望出游，轻步踏入风烟之中。
手持长锄挖掘珍贵药草，大瓢舀取空中飞流的泉水。
眼界虽短，心却能驰骋万里天空。
不需饮酒脸色常红润，不需进食肚子自然饱足。
连金丹都弃之不用，我自成一位地行仙人。

注释: 陆子：诗人自称。
居：居住。
山阴：地名,今浙江绍兴。
杜门：闭门不出。
辄：就。
经年：多年。
出游：远游。
两屦：两脚。
凌：踏。
风烟：形容景色迷蒙。
长镵：长柄锄头。
斸：挖。
灵苗：珍贵药草。
大瓢：大木瓢。
挹：舀取。
飞泉：飞流的泉水。
眼长不及寸：眼界虽短。
能著：能够寄托。
万里天：广阔的天空。
不饮：不饮酒。
颜常丹：脸色常红润。
不食：不需进食。
腹果然：肚子自然饱足。
金丹：道教修炼的丹药。
弃置：放弃使用。
地行仙：地上的仙人,指超脱尘世的人。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人陆游的《闲适二首(其二)》。陆游以山阴为背景，描绘了自己隐居生活中的闲适与超然。他闭门不出，整年沉浸于山林之中，偶有出游之念，轻装简从，足踏风烟。他在山间劳作，挖掘灵异的植物，用大瓢汲取清泉，眼中虽无远大之景，却能容纳天地万物。他不饮酒也能面色红润，不进食也腹中充实，表示内心的满足。他放弃了追求世俗的金丹，自比为地行仙，过着超脱尘世的生活。整首诗展现了诗人淡泊名利、亲近自然的闲适心境。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

送外舅杜侍御使陕西

[宋]赵善括

建隆以来论人物，得士与古相低昂。
人才历数仁祖世，后生嵬琐无复望。
老成寂寞典刑在，杜公玉立映班行。
少时学问圣贤说，松柏岁寒观老节。
得官乌府不须臾，正色空闻动帷闼。
铄金众口未必然，天与石城慰萧屑。
王师顷缚山西酋，朝廷却怀西顾忧。
凉州旄钺何足恃，岐陇须公勤传邮。
平生经国有雅意，乘流得坎惟所植。
作官施设要近民，金马严徐等儿戏。
诏书宽大人乐生，吏民安业政令行。
金城那可无粟守，尧舜与民宁并耕。
茶盐资国何必古，俗儒狥民不知务。
精神折冲在本疆，要以雍容待仓遽。
知无不为公自欺，岂弟君子神所私。
秦山渭水照车马，属城列县观威仪。
此行属任良不恶，金于新佩明光墀。
谁言直谏居同少，淮南盗铸烦抚绥。
时平王度式金玉，岁晚汲公还见思。

送别

(0)

和浙宪同诸公游梅园

[宋]赵善括

庭除大槐安，人世甚蚁屯。
俯仰穹壤间，乐少忧且繁。
何如置悲欢，访梅东城村。
群贤负瑰奇，即之和气温。
峭寒著春衣，轻烟翳晨暾。
簪花愧华发，席地依香荪。
谁许嫁东风，留香坐晓昏。
密坞横清溪，我欲创幽轩。
所愿花长开，日日同一尊。
静对影亦好，清味蕊可吞。
此心无厌时，何物堪比论。
哦诗愧续貂，勿以人废言。

咏物

(0)